Co znamená chữ ký v Vietnamština?

Jaký je význam slova chữ ký v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat chữ ký v Vietnamština.

Slovo chữ ký v Vietnamština znamená podpis, podpis, signatura. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova chữ ký

podpis

nounmasculine

Từng có một thời trong đời mà tôi sẵn sàng bạo chi để có chữ ký của ông.
V mém životě byla doba, kdy bych za váš podpis i zaplatil.

podpis

noun

Từng có một thời trong đời mà tôi sẵn sàng bạo chi để có chữ ký của ông.
V mém životě byla doba, kdy bych za váš podpis i zaplatil.

signatura

noun

Zobrazit další příklady

Chữ ký của nhà vua chỉ đơn thuần là một thủ tục.
Podpis Jeho excelence je zde formalita.
Chân trang chữ ký chuẩn
Standardní podpisové zápatí
Các lưu ý là chưa rõ niên đại, và không có hoặc chữ ký hoặc địa chỉ.
Poznámka byla nedatováno, a to buď bez podpis nebo adresa.
CHỮ KÝ CỦA CHA MẸ (nếu các em dưới 18 tuổi)
PODPIS RODIČŮ (je-li vám méně než 18 let)
Tôi cần chữ ký của ông để mở một hiệu sách.
Potřebuji váš podpis pro moje knihkupectví.
Đây chính là chữ ký của cô này.
Je to tvůj podpis.
Phương pháp % # được gọi với chữ ký không đúng
Metoda % # volána se špatným podpisem
Nội dung chữ ký: Unknown
Obsah podpisu: Unknown
Những điều đó là sai nhưng chữ ký của tôi sẽ khiến chúng trở thành đúng.
Nejsou to pravdivá slova, ale můj podpis je z nich udělá.
Tôi cần số hộ chiếu và chữ ký của ngài vào đây.
Potřebuji váš pas a podpis, prosím.
Chữ ký, xin vui lòng.
Tady podpis, prosím.
Anh ta đã giả mạo chữ ký của cô ta.
Zfalšoval její podpis.
Những chứng từ này sẽ không có dấu và chữ ký.
Tyto dokumenty nebudou podepsané ani orazítkované.
Chữ ký Ngày tháng
Podpis Datum
Chúc cậu may mắn giải quyết ổn thoả mà không cần chữ ký hợp pháp của người cha.
Hodně štěstí... s podpisem adopce bez podpisu biologického otce.
Các lưu ý là không ghi ngày tháng, và không có hai chữ ký hoặc địa chỉ.
Poznámka byla nedatováno, a to buď bez podpisu nebo adresu.
Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo
Podpis rodiče nebo vedoucího
Cho tôi xin chữ ký.
Jeden podpis.
chữ ký của cô trên tất cả hợp đồng.
Na všech těch smlouvách je tvůj podpis.
Đó không phải là chữ ký của tôi.
Tamto není můj podpis.
Đến giờ, ông vẫn chưa thể mô phỏng chữ ký của tôi sao?
To jste se ještě nenaučil kopírovat můj podpis?
Chữ ký của tôi
Můj podpis
Với chữ ký của anh.
S vaším podpisem.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu chữ ký v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.