Co znamená dép đi trong nhà v Vietnamština?
Jaký je význam slova dép đi trong nhà v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dép đi trong nhà v Vietnamština.
Slovo dép đi trong nhà v Vietnamština znamená papuča, papuče, bačkora, pantofle, trepka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dép đi trong nhà
papuča(slipper) |
papuče(slipper) |
bačkora(slipper) |
pantofle(slipper) |
trepka(slipper) |
Zobrazit další příklady
Áo choàng và dép đi trong nhà ở trong tủ. Župany a pantofle ve skříni. |
Monson trở về từ nước Đức với đôi dép đi trong nhà sau khi đã cho đôi giày cùng bộ đồ vét và những chiếc áo sơ mi khác của ông. Monson se vrací z Německa v přezůvkách poté, co daroval lidem své boty a náhradní oblek s košilemi. |
Tôi đã được phước quen biết với người đàn ông này trong suốt 47 năm qua, và tôi sẽ luôn luôn trân quý hình ảnh của ông cho đến khi tôi chết. Đó là hình ảnh ông bay về nhà từ nước Đông Đức lúc đó có nền kinh tế suy sụp và chân mang đôi dép đi trong nhà vì ông không những đã cho cả bộ đồ vét và áo sơ mi khác của ông mà còn cho cả chính đôi giày ông đang mang nữa. Mám to požehnání, že tohoto muže nyní znám již 47 let a až do smrti si budu uchovávat v mysli obraz toho, jak odlétal domů z tehdy ekonomicky zdevastovaného Východního Německa jen v přezůvkách, protože někomu daroval nejen svůj druhý oblek a náhradní košile, ale i vlastní boty. |
Trong một bữa ăn như thế, thường người Do Thái chủ nhà bày tỏ lòng hiếu khách bằng cách rửa chân cho khách có thể đã đi bộ với đôi dép trên con đường đầy bụi. Při takovém jídle měl židovský hostitel projevit pohostinnost tím, že hostům, kteří možná putovali v sandálech po prašných silnicích, umyl nohy. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu dép đi trong nhà v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.