Thajština
Co znamená กดค้าง v Thajština?
Jaký je význam slova กดค้าง v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat กดค้าง v Thajština.
Slovo กดค้าง v Thajština znamená stisknout a podržet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova กดค้าง
stisknout a podržet
|
Zobrazit další příklady
เป็นแค่ไอคอนที่พวกคุณกดคลิก Jsou to prostě ikony, na které klikáte. |
แล้วคุณค้างที่นี่ทําไม Proč jsi zůstal? |
อีก ครั้ง เมื่อ พวก เขา บ่น เรื่อง ไม่ มี เนื้อ และ ขนมปัง กิน พระองค์ ก็ ทรง จัด ให้ มี นก กระทา สําหรับ เขา ใน ตอน เย็น และ ทรง ประทาน “มานา” อัน มี รส หวาน ลักษณะ เหมือน น้ํา ค้าง ตาม พื้น ดิน ใน เวลา เช้า. A když znovu reptají pro nedostatek masa a chleba, opatřuje jim večer křepelky a ráno nasládlou mannu jako rosu na zemi. |
พ่อคะ หนูไปค้างบ้านโมนิกานะคะ Tati, můžu strávit víkend u Monicy? |
ฉันติดค้างพวกเขามากทีเดียว Těm dvěma moc dlužím. |
ฉันจะกด [ เขียน / ป้อน ] การดําเนินการ Já chci stisknout [ psát / ENTER ] jednat |
ฉันรู้ มันจะต้องเหมือนกับการนอนค้างไม่มีวันจบ Já vím, bude to jak přespání, co nikdy nekončí. |
นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย. Slunéčka se navíc živí mnoha dalšími hmyzími škůdci, a dokonce některými houbami, které parazitují na různých plodinách. |
จะ ว่า อย่าง ไร หาก ข้อ สงสัย ยัง ค้าง คา? Co když pochybnosti přetrvávají? |
เขา บอก ว่า เยาวชน เป็น เหมือน “หยด น้ํา ค้าง” เพราะ เยาวชน มี จํานวน มาก มาย และ ความ กระตือรือร้น ของ คน วัย หนุ่ม สาว นั้น เป็น ที่ ให้ ความ สดชื่น. Řekl, že mladí jsou jako „krůpěje rosy“, protože jich je mnoho a jejich mladická horlivost je osvěžující. |
ห้า เดือน ต่อ มา หีบ ก็ ค้าง อยู่ บน ยอด เขา ลูก หนึ่ง. Za pět měsíců přistála archa na vrcholu jedné hory. |
กด [ มือวิ่ง ] กด [ CRNT CMNDS ] Stiskněte tlačítko [ RUKU JOG ], stiskněte tlačítko [ CRNT CMNDS ] |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Přišli ke mně tři muži — dva bílí a jeden barevný — a řekli, že hledají místo, kde by mohli jednu noc přespat. |
ช่างภาพพวกนั้นเข้ามา ใกล้รถมาก แต่ปัญหาใหญ่คือ เบรครถมันเหมือน ไม่มีแรงกด Ty fotografové se dostali opravdu blízko k autu, že jsem měl pocit, že moje brzdy vůbec nefungují. |
พวกมันมีให้คุณพร้อม เพียงแค่กดเม้าส์ หรือถ้าคุณต้องการ คุณบางทีสามารถที่จะถามกําแพง ทุกวันนี้นะ ที่ไหนสักที่ ที่พวกเขาจะซ่อนของ ที่จะบอกคุณทุกอย่าง Dnes se k nim dostanete jedním kliknutím, nebo pokud chcete, stačí se zeptat zdi nebo kde to vlastně schovávají ty věci, které nám všechno tohle zprostředkovávají. |
เปล่า สถาน ที่ จอด บ้าน เคลื่อน ที่ นั้น ตั้ง อยู่ บน ส่วน ที่ มี สิ่ง ตก ค้าง จาก การ โม่ หิน แต่ ก่อน. Ne, toto místečko obytných přívěsů spočívalo na zbytcích po provozu bývalé drtičky. |
ผม รู้สึก สบาย ใจ ขึ้น ที่ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ช่วย ผม ขณะ ที่ ผม กด กระดิ่ง ประตู. Vědomí, že mi Jehova pomáhá, když zvoním u dveří, mě ale uklidňuje. |
พวก เขา จะ ค้าง อยู่ ต่อ ไป อีก เจ็ด วัน เพื่อ ร่วม เทศกาล กิน ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ ซึ่ง เขา ถือ ว่า เป็น ส่วน แห่ง เทศกาล ปัศคา. Zůstanou tam i po dobu následujícího sedmidenního svátku nekvašených chlebů, který považují za součást období pasach. |
พวกทหารยังติดค้างพวกเราอยู่นะ Vojenský personál je nedůvěryhodný. |
อย่า ลืม ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ ระบุ ว่า เรือ โนอาห์ ค้าง อยู่ ที่ จุด ใด หลัง จาก น้ํา ลด ลง แล้ว. Vzpomeňte si například, že Bible neříká, kde přesně archa přistála, když voda opadla. |
เหตุ ใด คริสเตียน ไม่ ประสบ กับ ผล เลว ร้าย เช่น เดียว กับ ชาว ยิว คน อื่น ๆ แต่ ยัง มี คํา ถาม อะไร ที่ ยัง ค้าง อยู่? Proč křesťané nezažili to, co zažili Židé, a na jaké otázky je ještě nutné odpovědět? |
ผู้คุมเองก็ดูเฉยเมยไม่แตกต่างกัน เขาพูดว่า "ถ้ามีปัญหาอะไร ก็กดปุ่มสัญญาณสีแดงนั่นนะ แล้วพวกเราจะมาช่วยให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทําได้" Bachař rovněž zcela bez emocí mi řekl: „ V případě potíží zmáčkni červený zvonek a my přijdeme, jak nejrychleji to půjde." |
ผมแน่ใจว่าการช่วยเหลือรสบัสที่เต็มไปด้วยผู้คน เทียบไม่ได้กับการรักษาคนใหญ่คนโตที่เมาค้างและถูกจู่โจมจากอะดรีนาลีนหรอก Jsem si jistý, že záchrana plného autobusu lidí se nedá srovnat s adrenalinovým návalem při léčbě mediálního magnáta z kocoviny. |
ธนาคาร ปิด และ ตู้ เอ ที เอ็ม ก็ ไม่ มี เงิน ให้ กด หรือ ใช้ ไม่ ได้.” Banky zavřely a bankomaty byly prázdné nebo nefungovaly.“ |
ครับ กดตรงโทรศัพท์ของมายา Ano, na Mayině telefonu. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu กดค้าง v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.