Indonéština
Co znamená melahirkan v Indonéština?
Jaký je význam slova melahirkan v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat melahirkan v Indonéština.
Slovo melahirkan v Indonéština znamená rodit, porodit, porod, narození, ukázat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova melahirkan
rodit(bear) |
porodit(bear) |
porod(childbearing) |
narození(birth) |
ukázat(show) |
Zobrazit další příklady
Dia berhasil menemukan bayi yang meninggal saat lahir di sebuah rumah sakit di bagian utara Louisiana. Našel v nemocnici v severní části Louisiany mrtvé novorozeně. |
Itulah yang didengar mereka yang belum lahir. To slyší ještě nenarozené děti. |
Skala keekonomian melahirkan perilaku sigmoid ini. Úspory z rozsahu daly vzniknout této esovitě prohnuté křivce. |
Ia memperlihatkan bahwa orang yang menerima Kristus Yesus dengan memperlihatkan iman akan namanya, diberi ”hak untuk menjadi anak-anak Allah, . . . [karena] dilahirkan, bukan dari darah atau dari kehendak daging atau dari kehendak manusia, tetapi dari Allah”. Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“. |
SELAMA 2.000 tahun ini, banyak perhatian dipusatkan pada kelahiran Yesus. JIŽ 2 000 let se věnuje velká pozornost Ježíšovu narození. |
Seorang penyerang di balik serangan diidentifikasi oleh intelijen Kyrgyzstan dan Rusia sebagai Akbarzhon Jalilov, warga negara Rusia 22 tahun kelahiran Kyrgyz . Podezřelý strůjce útoků byl identifikován kyrgyzstánskými zpravodajskými službami jako Akbaržan Džalilov, dvaadvacetiletý v Kyrgyzstánu narozený ruský občan. |
8 Ketika Kerajaan Mesias lahir pada tahun 1914 pada akhir ”zaman bangsa-bangsa”, perang terjadi di wilayah surgawi dari Allah Yehuwa. 8 Při zrození mesiášského království na konci „časů pohanů“ v roce 1914 vypukla válka v nebeské říši Jehovy Boha. |
Semua di Biara Kelahiran? Všichni ve svatyni? |
Alexander Johan Hjalmar Skarsgård (lahir di Stockholm, Swedia, 25 Agustus 1976; umur 42 tahun) adalah aktor asal Swedia. Alexander Johan Hjalmar Skarsgård (* 25. srpna 1976, Stockholm, Švédsko) je švédský herec. |
Sebaliknya daripada menolak embrio yang berkembang sebagai jaringan asing, rahim merawat dan melindunginya sampai ia siap untuk lahir sebagai seorang bayi. Neodvrhne rostoucí zárodek jako cizí tkáň, ale živí jej a chrání, dokud není připraven přijít na svět jako děťátko. |
Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan. Pro ně a jejich nenarozené potomky to mělo katastrofální následky. |
Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.” A rodí-li matka i nadále dcery, je neschopná.“ |
Aborsi semacam itu adalah bentuk dari pengendalian kelahiran. Tyto potraty jsou prostě určitou formou regulace porodnosti. |
Kelahiran anak saya ada di kamera ini. Na tomto foťáku je narození mého syna. |
Ikatan yang dimulai pada saat kelahiran harus dilanjutkan. Citový vztah, který vznikne při narození, se musí rozvíjet. |
Maka, bagaimana ia bisa melahirkan keturunan yang sempurna, yaitu Putra Allah? Jak tedy mohla mít dokonalého potomka, Božího Syna? |
Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur Holandské tulipány s orientálními kořeny |
Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. Narodil se před dvěma a půl lety a moje těhotenství bylo pořádně těžké, protože jsem musela ležet asi osm měsíců. |
(Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.) (Sluneční bůh Ra byl v Egyptě někdy zobrazován jako tele, které se narodilo nebeské krávě.) |
Guy Verhofstadt (bantuan·info) (IPA: ) (terlahir Guy Maurice Marie Louise Verhofstadt pada 11 April 1953 di Dendermonde, Belgia) adalah politikus Belgia dan mantan Perdana Menteri Belgia. Guy Verhofstadt (* 11. dubna 1953, Dendermonde, Belgie) je belgický politik a bývalý premiér Belgie. |
16 Metusalah Putra Henokh dilahirkan 969 tahun sebelum air-bah sedunia, jadi dia meninggal pada tahun terjadinya Air-bah. 16 Enochův syn Matuzalém se narodil 969 let před celosvětovou potopou, takže zemřel v roce potopy. |
Apa maksudnya orang Kristen terurap ”dilahirkan kembali kepada harapan yang hidup”? Apa harapan itu? Co to znamená, že Bůh pomazaným křesťanům dal „nové zrození k živé naději“? |
(Roma 1:24-27; 1 Korintus 6:9-11; 1 Timotius 1:9-11) Alkitab juga mengatakan bahwa kehidupan dari bayi yang belum dilahirkan itu penting dan tidak boleh digugurkan dengan sengaja, namun tiap tahun ada kira-kira 50 juta pengguguran kandungan di seluruh dunia. (Římanům 1:24–27; 1. Korinťanům 6:9–11; 1. Timoteovi 1:9–11) Bible také říká, že život nenarozeného dítěte má velkou cenu a nesmí být svévolně zničen, ale po celém světě je ročně provedeno asi 50 milionů potratů. |
Maka jelaslah, kehidupan bayi yang belum lahir sangat bernilai di mata Yehuwa. Z toho je zřejmé, že v Božích očích má život takového dítěte velkou hodnotu. |
Veronika Babić lahir di Kroasia, dan keluarganya mulai belajar pada pertengahan tahun 1950-an. Veronika Babićová se narodila v Chorvatsku. Její rodina začala studovat Bibli v polovině 50. let a Veronika byla pokřtěná v roce 1957. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu melahirkan v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.