Co znamená โซเฟีย v Thajština?
Jaký je význam slova โซเฟีย v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat โซเฟีย v Thajština.
Slovo โซเฟีย v Thajština znamená Sofie, Sofia, sofie. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova โซเฟีย
Sofieproper ฟังนะ โซเฟีย คุณยิ่งรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งปลอดภัยเท่านั้น Podívej Sofie, čím méně o tom všem budeš vědět, tím více bude v bezpečí. |
Sofiaproper ผู้หญิงที่พี่นายเจอข้างนอกนั่น เธอชื่อโซเฟีย Sofia, ta žena, kterou tvůj bratr potkal venku. |
sofieproper ฟังนะ โซเฟีย คุณยิ่งรู้น้อยเท่าไหร่ คุณยิ่งปลอดภัยเท่านั้น Podívej Sofie, čím méně o tom všem budeš vědět, tím více bude v bezpečí. |
Zobrazit další příklady
ในห้องสีเขียวที่สนามกีฬา ฉันได้พบกับผู้ถือธงคนอื่น ๆ นักกีฬา 3 คน และก็มีดาราอย่าง ซูซาน ซแลนดอน และ โซเฟีย ลอเรน V zelené místnosti na stadionu jsem se setkala s dalšími vlajkonosiči: se třemi sportovkyněmi a herečkami Susan Sarandonovou a Sophií Loren. |
โซเฟีย เรามีเวลาแค่ 4 นาที Sophie, máme jen čtyři minuty. |
อย่ามารบกวนผมอีก จนกว่าคุณจะได้เรื่องเกี่ยวกับโซเฟีย Už mě nerušte, dokud nebudeme mít zprávy o Sophii. |
ไม่งั้นเราก้ต้องคุยกับโซเฟีย Nebo donutíme Sophii mluvit. |
เราต้องอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความเป็นหนึ่งเดียวต่อโซเฟีย Musíme tu zůstat a dokázat tak věrnost Sophii. |
แล้วนั่นมันเกี่ยวอะไรกับโซเฟีย A co to má co dělat se Sophií? |
ก็อีกนั่นแหละ กล้องทุก ๆ ตัวจับจ้องไปที่โซเฟีย Všechny kamery samozřejmě točily Sophii. |
ท่านปธน. นี่โซเฟีย Pane prezidente, tady Sophia. |
กลับบ้านไปซะ โซเฟีย Jdi domů, Sofie. |
บ้านอยู่ไหนเหรอ โซเฟีย Kde máš domov, Sofie? |
หลัง จาก เรียน จบ หลัก สูตร ห้า ปี ใน เมือง โตรยาน แล้ว ผม ต้องการ ศึกษา ต่อ ที่ วิทยาลัย ศิลปะ ใน กรุง โซเฟีย เมือง หลวง ของ บัลแกเรีย. Po pěti letech, která jsem strávil na škole v Trojanu, jsem chtěl pokračovat ve studiu na Akademii výtvarných umění v hlavním městě Sofii. |
การ สัมมนา ที่ เน้น ถึง การ ดู แล ไม่ ให้ เสีย เลือด ระหว่าง การ ผ่าตัด และ การ ใช้ ทาง เลือก อื่น แทน การ ถ่าย เลือด นั้น ได้ จัด ขึ้น เมื่อ ต้น ปี นี้ ใน เมือง โซเฟีย ประเทศ บัลแกเรีย. V Sofii se začátkem tohoto roku konal seminář, který kladl důraz na uchovávání krve během operace a na používání alternativ ke krevním transfúzím. |
ผมรู้เรื่องคุณกับโซเฟีย Vím o tobě a o Sophii. |
โซเฟีย ผมอยู่ที่บ้านของนายธนาคาร Sophie, jsem u toho bankéře doma. |
รูป แกะ สลัก อัน งดงาม ทั้ง สี่ ที่ อยู่ ด้าน หน้า ห้อง สมุด พรรณนา คุณลักษณะ อัน เป็น แบบ ฉบับ ซึ่ง คาด หมาย จาก ข้าราชการ โรมัน ระดับ สูง อย่าง เช่น เซลซุส โดย รูป แกะ สลัก ทั้ง สี่ มี ชื่อ ว่า โซเฟีย (สติ ปัญญา), อาเรเต (คุณธรรม), เอเนีย (ความ เลื่อมใส), และ เอพิส ตี มี (ความ รู้ หรือ ความ เข้าใจ). Nádherné průčelí bylo vyzdobeno čtyřmi sochami znázorňujícími charakteristické vlastnosti, jimiž se měl vyznačovat vysoký římský úředník, jakým byl například Celsus. Byla to Sofia (moudrost), Arete (ctnost), Ennoia (oddanost) a Episteme (znalost nebo porozumění). |
หลัง จาก เตรียม กระเป๋า เรียบร้อย แล้ว มี สิ่ง สําคัญ อะไร ที่ โซเฟีย กับ แม่ ต้อง ทํา? Když už si připravila tašku, ještě se s maminkou chystaly udělat něco důležitého – co to bylo? |
ผมแค่ล้อเล่นน่า, โซเฟีย Dělám si legraci, Sophie. |
แต่โซเฟีย / Nผมทํางานหนักมาตลอด Ale, Sophie, tvrdě jsem pracoval. |
โซเฟีย มาเถอะน่า Sofie, no tak. |
ใน โซเฟีย ยานีตา แนะ นํา ให้ ผม รู้ จัก สอง สามี ภรรยา ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. V Sofii mě Janita seznámila s manželi, kteří patřili ke svědkům Jehovovým. |
ขอโทษนะโซเฟีย Promiň mi to Sofia. |
ตั้งแคมป์ที่นี่, ตามหาโซเฟีย Utábořit se, najít Sophii. |
หรือ โซเฟีย Ani pro Sophii. |
แล้วแผนของโซเฟีย ที่จะพาคนของเธอมาที่นี่อีกล่ะ A jak je to s tím Sophiiným plánem přinést sem své lidi? |
หลัง การ สั่ง ห้าม พวก เรา ผู้ หญิง สี่ คน มี แมรี อันโยล, โซเฟีย โซวิอัก, อีดิท มอร์แกน และ ฉัน ได้ ย้าย จาก บ้าน มิชชันนารี ใน เมือง ซานฟรานซิสโก เด มาโครีส ไป อยู่ บ้าน มิชชันนารี ใน สาขา ที่ กรุง ซานโตโดมิงโก. Po vyhlášení zákazu jsem byla spolu se třemi dalšími děvčaty, Mary Aniolovou, Sophií Soviakovou a Edith Morganovou, přidělena z misionářského domova ve městě San Francisco de Macorís do jiného misionářského domova, který byl v odbočce v hlavním městě Santo Domingo. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu โซเฟีย v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.