Indonéština
Co znamená putih telur v Indonéština?
Jaký je význam slova putih telur v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat putih telur v Indonéština.
Slovo putih telur v Indonéština znamená bílek. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova putih telur
bíleknoun Berapa kali aku harus memberitahumu untuk makan telur dengan putih telurnya juga? Kolikrát ti mám říkat, abys snědl i bílek? |
Zobrazit další příklady
Secara terpisah kocok putih telur, dan tambahkan ke adonan bersama sisa susu secukupnya. Důkladně vše promíchejte. Vyšlehejte bílky a přidejte je do těsta společně se zbytkem mléka. |
Berapa kali aku harus memberitahumu untuk makan telur dengan putih telurnya juga? Kolikrát ti mám říkat, abys snědl i bílek? |
Kalau itu nougat, yang kita bicarakan adalah putih telur kocok, gula, madu dan kacang serutan. Pokud je to nugát, mluvíme o šlehaných bílcích, cukru, medu a o nasekaných oříšcích. |
Anehnya, putih telur (albumen) tetap cair bahkan bila dimasak. Je zvláštní, že vaječný bílek (albumin) zůstává tekutý i po tom, co se vejce uvaří. |
Putih telur, untuk adesi. Bílek, kvůli přilnavosti. |
Lalu, tutup ujungnya, dan celupkan bunga-bunga itu ke dalam putih telur yang sudah dikocok dan ditambahkan kuningnya. Květ zavřete a ponořte do rozšlehaného vajíčka nebo vyšlehaného bílku, do něhož jste přidali žloutky. |
Hari ini, kalian berdua... kelihatan seperti putih telur dan kuning telur Dneska, vy dva... vypadáte jako vaječný bílek a žloutek. |
Dadar putih telur, panekuk biji-bijian, dan sesuatu menyerupai mentega, tetapi entah bagaimana bukan. Vaječná omeleta, celozrné palačinky, a něco, co vypadá jako máslo, ale není to máslo. |
Kata merengue dalam bahasa Spanyol berarti meringue, yakni manisan yang dibuat dengan mengocok gula dan putih telur sekuat tenaga. Španělské slovo merengue jednoduše znamená „sněhová pusinka“, což je cukrovinka vyráběná energickým našleháním cukru a bílků. |
Dan sakit berbentuk mulutnya jatuh terpisah, dan busa yg diolesi dgn zat putih telur berbaring di bibirnya, dan napasnya datang serak dan berisik. A jeho špatného tvaru úst rozpadla, a glairy pěna ležel na rtech, a dech přišel ochraptělý a hlučné. |
Cara lain menurunkan kolesterol dalam menu makanan Anda adalah mengurangi konsumsi kuning telur hingga satu atau dua butir per minggu; gunakan putih telur atau pengganti telur sewaktu memasak atau memanggang roti. Další způsob, jak snížit obsah cholesterolu ve vaší stravě, je omezit spotřebu vaječných žloutků na jeden nebo dva týdně; při vaření a pečení používejte vaječný bílek nebo vaječné náhražky. |
Dari zaman dulu garam, putih telur, dan bahan-bahan lain digunakan untuk membuat bening atau meningkatkan warna dan rasa dari anggur, orang Roma bahkan menggunakan belerang sebagai pembunuh kuman dalam membuat anggur. Od dávných dob se užívala sůl, bílky a jiné látky k čištění vína nebo k zdůraznění barvy a chuti; Římané dokonce užívali při výrobě vína síru jako dezinfekční prostředek. |
Kata Ibrani khal·la·muthʹ, yang hanya muncul di Ayub 6:6, telah diterjemahkan secara beragam menjadi ”putih telur” (TL, TB, BIS), ”telur” (AS, KJ), dan ”mars-malow” menurut definisi kamus Ibrani dan Aram karya L. Hebrejské slovo chal·la·muthʹ, které se vyskytuje pouze u Joba 6:6, se překládá různě, například „vaječný bílek“ (EP), „odvar z ibišku“ (Jo) a podle hebrejského a aramejského lexikonu od L. |
Ada putih cangkang telur! Támhle je skořápkově bílá! |
Mereka gilirannya ratus mil pantai putih dengan bertelur. Stovky kilometrů pobřežních vod změní díky sledím jikrám barvu doběla. |
Dan kini Anda melihat putih dan kuning telurnya telah terpisah. A uvidíte, jak se odděluje žloutek od bílku. |
Suatu kali sewaktu Saudara Hanna ingin membeli selusin telur putih, ia meminta huesos blancos (tulang putih) bukannya huevos blancos. Když chtěl jednou bratr Hanna koupit tucet bílých vajec, požádal o huesos blancos (bílé kosti) místo o huevos blancos. |
Menjelang akhir bulan April, si betina akan meletakkan lima atau enam butir telur putih yang berbintik-bintik merah kecokelatan. Koncem dubna naklade pět nebo šest bílých vajíček posetých červenohnědými skvrnami. |
Burung betina menetaskan antara empat sampai enam telur berwarna putih, yang dierami oleh kedua tetuanya. Samička do něj snese 4-6 čistě bílých vajíček, na kterých střídavě sedí oba rodiče. |
Di dalamnya diletakkan dua atau tiga butir telur berwarna putih metah, ”seperti mutiara-mutiara yang seukuran”. Uvnitř hnízda leží dvě nebo tři čistě bílá vajíčka, která se „podobají úhledně srovnaným perlám“. |
Kupu-kupu itu hinggap di bunganya dan menyimpan beberapa telur berwarna putih bersih. Usedne na květ a naklade tam několik bílých vajíček. |
Telur-telur burung unta yang berwarna putih abu-abu atau gading adalah telur terbesar di dunia dan beratnya dapat mencapai kira-kira 1,5 kilogram. Šedobílá nebo smetanově bílá pštrosí vejce jsou největší vejce na světě a každé z nich může vážit až 1,5 kilogramu. |
Beberapa jenis ular mirip jenis ikan tertentu, dan ada seekor kalajengking putih kecil yang agak mirip sebutir telur. Některé druhy hadů se podobají určitým druhům ryb a existuje malý bílý štír, který se trochu podobá vajíčku. |
Telur si punggung kulit berwarna putih pudar. Vejce kožatky jsou matně bílá. |
Setelah masa pengeraman yang berlangsung selama sebulan, dua dari tiga telurnya yang berwarna putih seperti kapur akan menetas menjadi anak-anak burung yang kecil, berwarna agak merah muda, dan sedikit berbulu, yang akan menjadi pusat perhatian kedua induk mereka. Po uplynutí inkubační doby, která trvá jeden měsíc, se ze dvou nebo tří křídově bílých vajec vylíhnou narůžovělá, řídce ochmýřená kuřata, o něž budou projevovat zájem oba rodiče. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu putih telur v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.