Co znamená sund v Islandština?
Jaký je význam slova sund v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sund v Islandština.
Slovo sund v Islandština znamená plavání, průliv, alej, ulička, plavání, průliv. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova sund
plavánínounneuter Aðrir áhættuþættir eru m.a. sund í náttúrulegu yfirborðsvatni og bein snerting við smitaðar skepnur. Mezi další rizikové faktory patří plavání v přírodních povrchových vodách a přímý kontakt s infikovanými zvířaty. |
průlivnoun En Bass-sund hefur reynst einhver hættulegasta sjóleið í heimi. Ukázalo se však, že Bassův průliv patří k nejnebezpečnějším vodám na světě. |
alejnoun |
uličkanoun Kannski viđ ættum ađ reyna annađ sund. Možná bychom měli zkusit jinou uličku. |
plavánínoun Aðrir áhættuþættir eru m.a. sund í náttúrulegu yfirborðsvatni og bein snerting við smitaðar skepnur. Mezi další rizikové faktory patří plavání v přírodních povrchových vodách a přímý kontakt s infikovanými zvířaty. |
průlivnoun En Bass-sund hefur reynst einhver hættulegasta sjóleið í heimi. Ukázalo se však, že Bassův průliv patří k nejnebezpečnějším vodám na světě. |
Zobrazit další příklady
Ég var ađ fara í sund í Black Point međ Brandy og ūá sá ég mömmu og einhvern aula fara inn í hús. Byla jsem na cestě do bazenu v Black Pointu s Brandy a najednou jsem viděla mámu a nějakýho kreténa vcházejíce do domu. |
Við erum lið beint í sund milli Branca Island og meginlands. Směřujeme přímo do kanálu mezi ostrovem Branca a pevninou. |
Svo virđist sem ég fari í sund. Vypadá to, že se vykoupu. |
Stundum förum við í leiki eða sund eða gerum annað sem okkur finnst gaman og ber vott um heilbrigðan áhuga á sjálfum okkur. Občas hrajeme hry, jdeme si zaplavat nebo děláme jiné věci, které nás těší. To ukazuje, že se o sebe vyrovnaným způsobem zajímáme. |
Ekkert sund leyft hér.“ Koupání zakázáno.“ |
En Bass-sund hefur reynst einhver hættulegasta sjóleið í heimi. Ukázalo se však, že Bassův průliv patří k nejnebezpečnějším vodám na světě. |
Líkt og Jessica æfði sund, þá þurfum við að þjálfa okkur í því að lifa eftir fagnaðarerindinu áður en neyðin skellur á, svo við höfum nægan styrk til að hjálpa þegar straumar svipta öðrum af braut. Tak jako Jessica uměla plavat, musíme i my žít podle evangelia už předtím, než nastane krizová situace, abychom byly dost silné a dokázaly bez obav pomoci druhým, když je odnáší proud. |
Aðrir áhættuþættir eru m.a. sund í náttúrulegu yfirborðsvatni og bein snerting við smitaðar skepnur. Mezi další rizikové faktory patří plavání v přírodních povrchových vodách a přímý kontakt s infikovanými zvířaty. |
Hann þekkti mátt friðþægingarinnar og vonina sem hún veitir þegar allt virðist glatað og öll sund lokuð. Znal moc Usmíření a naději, kterou přináší, i když se vše může zdát ztracené či beznadějné. |
Sund hans tók 4 klukkustundir og 25 mínútur. Celkové trvání výstupu bylo 4 hodiny a 25 minut. |
Þegar hann hafði um nokkra sund ekki talað um nafn Jehóva fannst honum sem óbærilegur eldur brynni innra með honum. Jednou, když krátkou dobu nemluvil v Jehovově jménu, cítil, že v něm hoří nesnesitelný oheň. |
Ūú gætir kannski fengiđ námsstyrk fyrir sund. Možná bys mohl získat vysokoškolské stýpko za plavání. |
Að lokum bar bátinn gegnum þröngt sund inn í litla vík. Po pár hodinách ho příliv odnesl do úzké zátoky mezi útesy. |
Sögustaður við Sund. Historie plavby po Labi. |
Við förum í sund, boltaleiki og frí. Chodíme plavat, hrát si s míčem, bereme si dovolenou. |
Evrípos-sund úžina Evrípos |
Eftir skólann í dag lögðu nokkrir krakkar fast að mér að koma með sér í sund og einn af strákunum kaffærði mig. Kluci na mne dnes po škole naléhali, abych si s nimi šel zaplavat a jeden z nich mě pak potopil pod vodu. |
" Eitt sinn sá ég tvo af þessum skrímslum ( hvalir ) og líklega karl og konu, hægt sund, hvert á eftir öðru, innan minna en steinsnar á landi " ( Terra Del Fuego ), " yfir sem beyki tré langan greinum þess. " " Při jedné příležitosti jsem viděl dva z těchto monster ( velryby ) pravděpodobně mužů a žen, Pomalu plavání, jeden po druhém, v méně než co by kamenem dohodil na břehu " ( Terra del Fuego ) ", nad kterým buk rozšířila své pobočky. " |
Viđ fķrum í sund. Byli jsme si zaplavat. |
Kannski við ættum að reyna annað sund Možná bychom měli zkusit jinou uličku |
Sund er ekki mikilvægt. Plavání není důležitý. |
Hvađa sund? Jaká ulička? |
Kannski viđ ættum ađ reyna annađ sund. Možná bychom měli zkusit jinou uličku. |
Í suðri er ekki nema um 14 kílómetra sund sem aðskilur meginland Spánar og Afríku. Na jihu dělí španělskou pevninu od Afriky pouhých 14 kilometrů. |
Vill einhver koma í sund? Pokud si chcete někdo zaplavat... |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu sund v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.