Co znamená tilkynning v Islandština?
Jaký je význam slova tilkynning v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tilkynning v Islandština.
Slovo tilkynning v Islandština znamená oznámení, upozornit, upozornění, výstraha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tilkynning
oznámenínoun Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim. No doufám, že první bude oznámení tvého návratu. |
upozornitverb |
upozorněnínoun Hakaðu við forhljóðkassann og veldu hljóðskrá sem á að spila þegar önnur tilkynning grípur fram fyrir textaverkið Překontrolujte zvukové upozornění, které se přehraje při přerušení úlohy jiným upozorněním |
výstrahanoun |
Zobrazit další příklady
Tilkynning Oznamování |
Ūetta er tilkynning frá ríkisstjķrn Austur Slavneska Lũđveldisins Toto je hlášení vlády Východoslovanské republiky. |
Skömmu eftir að þessi tilkynning var gefin út tóku vottar í Kanada, Bandaríkjunum og víðar að flokka og pakka fötum og safna matvælum. Do několika týdnů po tomto oznámení svědkové v Kanadě, Spojených státech a dalších zemích začali třídit a balit oblečení a shromažďovat potraviny. |
Í blaðinu var tilkynning um þetta nýja útlit. Hún bar yfirskriftina: „Nýju fötin okkar.“ O této úpravě pojednával článek nazvaný „V novém kabátě“. |
Tilkynning frá Eddington sjķliđsforingja. Zdraví vás velitel Eddington. |
Hvaða óvænt tilkynning var gerð á mótinu í Cedar Point árið 1919 og hvernig var hvatt til athafna? Jaká překvapivá novinka byla oznámena na sjezdu v Cedar Pointu roku 1919? Jaká výzva k činu byla dána? |
Tilkynning hefur borist um aõ Kennedy forseti sé látinn. Právě bylo oznámeno, že prezident Kennedy je mrtev. |
Tilkynning í kerfisbakka Oznámení o nové poště v panelu |
Hvaða gleðileg tilkynning er við hæfi eftir að Babýlon hinni miklu hefur verið eytt? Jakému jásavému prohlášení se otevírá cesta odstraněním Velkého Babylóna? |
Þessi tilkynning kom í kjölfar slæms gengis Framsóknarflokksins í sveitarstjórnarkosningum það sama ár. Toto uskupení stálo i za mediálně probíraným pověšením tibetské vlajky v Poslanecké sněmovně téhož roku. |
Tilkynning um fórnardauða spámannsins Josephs Smith og bróður hans, Hyrums Smith, patríarka, í Carthage, Illinois, 27. júní 1844. Mučednictví Josepha Smitha, Proroka, a jeho bratra Hyruma Smitha, patriarchy, v Carthage ve státě Illinois 27. června 1844 (History of the Church, 6:629–631). |
Ķvænt tilkynning frá hr. Oscar Hammerstein. Překvapující sdělení od pana Oscara Hammersteina. |
Ūađ var ađ koma tilkynning um fjöldamorđ í ūorpinu ūar sem foreldrar ūínir búa. Obdrželi jsme zprávu o masovém vyvraždění vesnice ve které žili tví rodiče. |
Tilkynning & um lag Oznamovat skladbu vyskakovacím oknem |
& Nákvæmari tilkynning um nýjan póst Detailní oznámení o nové poště |
Hakaðu við forhljóðkassann og veldu hljóðskrá sem á að spila þegar önnur tilkynning grípur fram fyrir textaverkið Překontrolujte zvukové upozornění, které se přehraje při přerušení úlohy jiným upozorněním |
Og hér er áríđandi tilkynning. A nyní mimořádná událost: |
Vonandi Verđur fyrSta atriđiđ tilkynning um ađ ūú snúir heim. No doufám, že první bude oznámení tvého návratu. |
Tilkynning um nýjan póst Oznámení o nové poště |
Tilkynning til allrar stöđvarinnar: Toto je oznámení pro celou stanici: |
Stutt tilkynning áður en við byrjum. Než začneme, krátká zpráva. |
Ūetta er síđasta tilkynning fyrir rútuna á leiđ til Laredo, Nuevo Laredo... Toto je poslední výzva... pro autobus do Lareda, Nového Lareda... |
Tilkynning til Hinna! Pozor, Druzí! |
Tilkynning á byrjunarliđinu fyrir Blackwater Bengals. Vyhlašujeme startovní sestavy pro Blackwater Bengals. |
Haldið áfram störfum á meðan tilkynning verður lesin upp. Pozor, všem zákazníkům, během následujícího hlášení prosím pokračujte v práci. |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu tilkynning v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.