Thajština
Co znamená ต้นไม้ v Thajština?
Jaký je význam slova ต้นไม้ v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ต้นไม้ v Thajština.
Slovo ต้นไม้ v Thajština znamená strom. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova ต้นไม้
stromnounmasculine (typ datové struktury v informatice) ถ้าต้นไม้ไม่มีใบหรือกิ่งแล้ว คุณยังเรียกมันว่าต้นไม้ได้ไหม? Když strom nemá listy ani větve, můžete mu pořád říkat strom? |
Zobrazit další příklady
คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. Staré itineráře z pátého až devátého století, jejichž účelem bylo vést návštěvníky ke slavným hrobům, byly vzácným vodítkem pro učence, kteří v sedmnáctém a později v devatenáctém století začali hledat, identifikovat a zkoumat hřbitovy skryté pod sutí a vegetací. |
๗ และเขากล่าวแก่หญิง : แท้จริงแล้ว, พระผู้เป็นเจ้าตรัสไว้หรือ—เจ้าจะไม่กินจากต้นไม้ทุกต้นในสวนก ? 7 A řekl ženě: Ano, řekl Bůh – Nebudete jísti z každého stromu v azahradě? |
ไม้งามเติบโตในต้นไม้และมนุษย์8 roste ve stromech i v lidech dobré dřevo.8 |
* พระเจ้าทรงตั้งเครูบไว้เฝ้าทางที่จะไปสู่ต้นไม้แห่งชีวิต, ปฐก. * Pán umístil cherubíny, aby chránili cestu ke stromu života, Gen. |
และเราลืมไปว่าจะดูธรรมชาติ ที่อยู่ตรงหน้าประตูของเราอย่างไร ธรรมชาติของต้นไม้ริมถนน a zapomněli jsme, jak vidět přírodu, která je doslova za našimi dveřmi, přírodu stromu na ulici. |
หมีน้อยวินนี่ เดอะพูห์ ปืนลงจากต้นไม้น้ําผึ้งได้แล้ว A medvídek Pú je pryč z úlu. |
พ่ออยู่ในป่าใกล้กับต้นไม้ต้นใหญ่ Žil v lese s obrázky. |
คํา พยากรณ์ ต่าง ๆ ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ดัง นี้: “ต้นไม้ ใน นา จะ เกิด ผล ที่ ต้น นั้น, และ ผล ประโยชน์ จะ เกิด แต่ แผ่นดิน นั้น; และ เขา ทั้ง หลาย จะ อยู่ ใน แผ่นดิน แห่ง เขา โดย ปกติ.” Biblická proroctví nám slibují: „A polní strom dá své ovoce a země dá svůj výnos, a skutečně budou na své půdě v bezpečí.“ |
ผมหวังว่าอึต้นไม้ Hugger นี้ไม่ได้อยู่ในขั้นสุดท้าย Snad z těch zelenejch pindů nebude závěrečná zkouška. |
* ความจริงนี้เกี่ยวข้องอย่างไรกับคําอธิบายเรื่องทางกว้างและแคบ ต้นไม้ดีและเลว คนฉลาดและคนโง่ * Co má tato pravda společného s obrázky široké a úzké cesty, dobrého a zkaženého stromu nebo moudrého a pošetilého muže? |
เหมือนว่า เขาดูเป็นตัวเป็นตน เหมือนว่า เขาดูครบถ้วนสมบูรณ์ดี ถึงกระนั้นเ ก็เหมือนว่าเขาวิ่งไปวิ่งมา รอบๆ ทั้งสองข้างต้นไม้ในเวลาเดียวกัน Zdá se, že je celistvý, vypadá naprosto zdravě, a přesto se zdá, že kolem toho stromu projel z obou stran současně. |
ลูก ทราบ ไหม ว่า อาหาร นั้น มา จาก ไหน?— ส่วน มาก ก็ ได้ มา จาก พืช และ ต้นไม้. Víš, odkud pochází? — Většinou jsou to plody rostlin a stromů. |
แกะสลักมาจากต้นไม้ที่มีอายุ50ปี Vyrobená z padesátiletého jasanu. |
มีต้นไม้อื่นที่คล้ายกัน Existuje další strom. |
มันเป็นสิ่งที่ชอบแหวนของเหล็กเป็นสนิมหรือทองเหลืองและเมื่อ Robin ที่บินขึ้นลง ต้นไม้ที่ใกล้เคียงเธอใส่ออกมือของเธอและหยิบแหวนขึ้น Bylo to něco jako kruh rezavé železné nebo mosazné, a když Robin vyletěl do strom v okolí Natáhla ruku a zvedl prsten nahoru. |
การเปลี่ยนใจเลื่อมใสตลอดชีวิตนี้จะเรียกร้องอย่างชัดเจนถึงการบํารุงเลี้ยงต่อเนื่องในส่วนของเราเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ร่วงโรยที่แอลมาอธิบายไว้ว่า “แต่หากท่านละเลยต้นไม้, และไม่คิดถึงการบํารุงเลี้ยงมัน, ดูเถิดมันจะไม่แตกราก; และเมื่อความร้อนของดวงอาทิตย์มาถึงและแผดเผามัน, ... โยนมันทิ้ง.”( แอลมา 32:38) Tento celoživotní proces obracení se bude zcela jistě vyžadovat, abychom ho neustále vyživovali, a mohli se tak vyvarovat uschnutí, které Alma popisuje: „Ale zanedbáte-li strom a nebudete-li mysleti na výživu jeho, vizte, žádné kořeny nezapustí; a když přijde sluneční žár a spálí ho, ... [tak] uschne.“ (Alma 32:38.) |
ลีไฮเห็นนิมิตของต้นไม้แห่งชีวิต—ท่านรับส่วนผลของต้นไม้นั้นและปรารถนาให้ครอบครัวท่านทําเช่นเดียวกัน—ท่านเห็นราวเหล็ก, ทางคับแคบและแคบ, และหมอกแห่งความมืดซึ่งปกคลุมมนุษย์—ซาไรยาห์, นีไฟ, และแซมรับส่วนของผล, แต่เลมันกับเลมิวเอลปฏิเสธ. Lehi vidí vidění o stromu života – Pojí z jeho ovoce a přeje si, aby jeho rodina učinila totéž – Vidí tyč ze železa, těsnou a úzkou cestu a mlhy temnoty, které zahalují lidi – Saria, Nefi a Sam pojedí z ovoce, ale Laman a Lemuel odmítají. |
ไว้ในเรือนต้นไม้? Jsou to zmetkové. |
พวกมันก้าวย่างผ่านพุ่มไม้อย่างเเผ่วเบา เพราะว่าพวกมันกลัวต้นไม้จะเจ็บ Podrostem našlapují zlehka, protože nechtějí ublížit rostlinám. |
พ่อเขาส่งต้นไม้มาตอนให้ลูกตอนอยู่โรงพยาบาลด้วยนะ Když jsi byla v nemocnici, poslal ti tu pěknou kytku. |
ยังไงมันก็ดีกว่าถ้าเราไปถึงต้นไม้ หวังว่านายคงพูดถูก U těch stromů to bude lepší. |
คุณเห็นแล้ว แต่ในโลกของผม ต้นไม้ได้ตายไปนานแล้ว Jenže na mé straně stromy odumřely už dávno. |
" มีต้นไม้ที่มี -- ผมเห็นยอดของพวกเขา " Jsou tam stromy - Viděl jsem vrcholky z nich. |
การ์ดที่อยู่ในต้นไม้. Karta je ve stromě. |
นี่คือตัวอย่างธุรกิจเหล่านั้น เพาะเห็ด, เลี้ยงปู, ปลูกผัก, ปลูกต้นไม้, ผลไม้, และนี่ ที่น่าสนใจสุดๆ คือ ไอศครีมไนกี้ และ ไนกี้บิสกิตส์ นี่คือหมู่บ้านที่ได้รับการสนับสนุนโดยบริษัทไนกี้ Zde jsou některá z těchto podnikání: houby, krabi, zelenina, stromy, ovoce, a tohle je velice zajímavé - zmrzlina a sušenky Nike; tohle je vesnice sponzorovaná firmou Nike. |
Pojďme se naučit Thajština
Teď, když víte více o významu ต้นไม้ v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Thajština
Víte o Thajština
Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.