Co znamená อืม v Thajština?

Jaký je význam slova อืม v Thajština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat อืม v Thajština.

Slovo อืม v Thajština znamená ano, jo. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova อืม

ano

interjection

อืม มันเหมือนกับบางอย่างที่คุณสร้าง ตอนคุณวาดเล่นบนมือถือ
A ano, je to ten typ umění, který tvoříte většinou, když visíte na telefonu.

jo

interjection

อืม ผมหมายถึง เราคงไม่โดนลงโทษรึอะไรใช่มั้ย?
Za nic nás netrestáte, nebo jo?

Zobrazit další příklady

/ อืม ฉันคิดว่างั้น
Jo, myslím, že jo.
เมื่อไม่นานนี้ชาร์ลทําตัวค่อนข้าง, อืม...
Nechová se Charles v poslední době trochu... podivně?
อืม นิดหน่อย
Jo, trošku.
อืม ถ้ามันขึ้นอยู่กับการที่หมอชอบคนไข้แค่ไหนนะ
A až mi podáte ten svůj zázračný lék, bude mi ještě lépe.
อืม เธอรู้ว่าสามีของเธอเป็นงู...
NO, ONA VÍ, ŽE JEJÍ MANŽEL JE HAD.
อืม ปิด
Vypnout.
อืม ถึงแล้วสิ
Dobře, jsme tady.
แน่นอนมันมีเสมอ อืม...
Samozřejmě je tu vždycky...
ตอนนี้ผมคิดว่า "อืม..นักข่าวต้องได้ยินเรื่องนี้แน่ๆ"
A teď jsem si říkal říkal: "Tak tahle zpráva se dostane do médií."
คุณพอตเตอร์ อืม ok
Potter, pan Potter, přímo tady.
อืม ว่าตามจริงแล้ว คุณได้ช่วยเหลือ
Buďme fér, nebyl jsi v tom sám.
อืม นี่แล้วคุณเอาไบเบิลไปคืนผู้หญิงคนนั้นหรือยัง?
Vrátils tenkrát té ženě bibli?
อืม บาย รอย
Měj se, Royi.
อืม ฉันก็ไม่ได้ชอบมากกว่าเธอเท่าไหร่หรอก
No, mě se to nelíbí o nic víc než tobě
มันคือทั้งหมด -- อืม, ไม่ใช่แค่ส่วนตรงกลางเล็กๆ นี่
To je tedy všechno tohle - nikoliv jen tato malá střední část.
อืม ผู้ปกครองเขาบอกว่าเขาเป็นเด็กดี
Jo, jeho rodiče říkají, že to byl hodný chlapec.
อืม มันไม่เป็นความจริง
No, nebyla to úplně pravda.
อืม และย้ายไปตั้งแต่ผมยังเด็ก
Jo. A přestěhoval se, když jsem byl malý.
โสพิศ: อืม พี่ ไม่ เคย คิด มุม นี้ มา ก่อน เลย
Paní Slabá: To byla pro mě nová myšlenka.
วาเนสซ่าเหรอ อืม เธอไม่อยากเจอฉันเหรอ?
Chce, uh, chce mě vůbec vidět?
อืม และเอาครอบครัวผมเข้าไปเสี่ยงด้วย
Jo, a během toho jsme ohrozili mou rodinu.
อืม ผมไม่ค่อยถามคําถามแบบนี้หรอกนะ แต่...
Obvykle se nevyptávám.
อืม ฉันอัจฉริยะใช่ไหม?
No, jsem nejlepší, ne?
ใช่ อืม เรารู้ทุกอย่างแล้ว
Víme všechno.
อืม รายการของแฮมป์ตัน ยังเเป็นสมือนไม่มีอยุ่
Soupis domů v Hamptons v podstatě pořád neexistuje.

Pojďme se naučit Thajština

Teď, když víte více o významu อืม v Thajština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Thajština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Thajština

Thajština je oficiálním jazykem Thajska a je mateřským jazykem Thajců, většinové etnické skupiny v Thajsku. Thajština je členem jazykové skupiny Tai z jazykové rodiny Tai-Kadai. Předpokládá se, že jazyky v rodině Tai-Kadai pocházejí z jižní oblasti Číny. Laoské a thajské jazyky jsou si velmi blízké. Thajci a Laoci spolu mohou mluvit, ale Lao a Thajci se liší.