Co znamená vô cùng thú vị v Vietnamština?
Jaký je význam slova vô cùng thú vị v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat vô cùng thú vị v Vietnamština.
Slovo vô cùng thú vị v Vietnamština znamená okouzlující, fascinující. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova vô cùng thú vị
okouzlující(enthralling) |
fascinující(enthralling) |
Zobrazit další příklady
Dù sao chuyện này vô cùng thú vị, phải không? Ale i tak to bylo zajímavé, ne. |
Trước khi làm người, đời sống ngài chắc hẳn vô cùng thú vị. V době jeho předlidské existence musel být jeho život nanejvýš bohatý a musel mu přinášet nezměrné uspokojení. |
Con muốn viết về thế giới vô cùng thú vị đó. Chci psát o tomto opravdu zajímavém světě. |
Bây giờ chúng ta sẽ có một trường hợp vô cùng thú vị. Zde vidíme velmi zajímavý případ. |
Tôi thấy điều đó vô cùng thú vị To je neuvěřitelně úžasné. |
Tôi luôn thấy chúng vô cùng thú vị Pokaždé mi to připadá úžasné. |
Hóa ra đây là một bức tranh vô cùng thú vị. Získali jsme velmi zajímavý obrázek. |
Và chúng tôi đã có những cuộc trao đổi vô cùng thú vị. A hezky jsme si popovídali. |
Ý tưởng nhốt đom đóm trong lọ thủy tinh, không biết tại sao, luôn vô cùng thú vị đối với tôi. Tahleta představa světlušky ve sklenici, z nějakého důvodu pro mě byla vždycky vzrušující. |
Bây giờ tôi thấy vô cùng thú vị khi quản lý một rạp hát, và tôi sẽ nói cho ông biết lý do. Nyní jsem našla zálibu v divadle a řeknu vám proč. |
Không lâu sau khi Chúa Giê-su giao cho các môn đồ nhiệm vụ đó, có một chuyện vô cùng thú vị xảy ra. Zanedlouho poté, co dal Ježíš svým následovníkům toto pověření, došlo k velice zajímavé události. |
Tại đây họ có một số nghiên cứu vô cùng thú vị về đặc điểm, năng lực, và khả năng hòa nhập của các hacker. Provádí se tam úžasný výzkum charakteristických vlastností, schopností a socializace hackerů. |
Bài diễn văn vô cùng thú vị đó kết luận với việc ra mắt một sách mỏng mới Điều gì xảy ra khi chúng ta chết? Tato velmi zajímavá přednáška skončila uveřejněním nové brožury Co se s námi stane, když zemřeme? |
Ngôn ngữ cơ thể là một điều vô cùng thú vị mà chúng tôi đặc biệt quan tâm tới nhất là ngôn ngữ cơ thể của người khác. Jsme fascinováni řečí těla a zajímá nás především řeč těla ostatních lidí. |
Nhưng đối với tôi những cuốn sách nghệ thuật ấy vô cùng thú vị để có thể tường thuật lại một câu chuyện theo lối giàu hình tượng. Ale pro mě, jsou to fascinující objekty, skrze které můžu obrazem vyprávět příběh. |
Đây thật sự là những giờ phút vô cùng thú vị khi được gặp gỡ các nhà khoa học và trò chuyện với họ về những điều họ không biết. Bylo to pro mě docela zajímavé období, potkával jsem se s ostatními vědci, kteří byli pozváni, aby přednášeli o tom, co nevědí. |
Gần như tất cả nơi tôi đến, Tôi gặp các nhà doanh nghiệp vô cùng thú vị đang tìm kiếm tiếp cận tài chính, tiếp cận thị trường và thành lập mạng lưới kinh doanh. Skoro všude, kam cestuji, potkávám neskutečně zajímavé podnikatelky, které shánějí finance, přístup k trhům a kontakty. |
Vậy nên nó là một mẫu vật vô cùng thú vị về công nghệ, nói đúng hơn thì... các cơ cấu ở bên trong nó... còn phức tạp hơn một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ ngày nay. Takže, to je velice zajímavý technologický kousek, který měl doslova... uvnitř více složitého vybavení... než současné švýcarské hodinky. |
Tác giả người Anh là Sydney Smith sống vào thế kỷ 19 đã viết về một người cùng thời: “Đôi khi ông ấy chỉ im lặng, điều đó khiến cuộc trò chuyện với ông vô cùng thú vị”. Anglický spisovatel Sydney Smith, který žil v 19. století, napsal o jednom ze svých současníků: „Občas se krátce odmlčí, takže mluvit s ním je neobyčejně příjemné.“ |
Một người đàn ông chuyên nghiên cứu về chim giẻ cùi Siberia, đã gọi nó là “một người quen đặc biệt vô cùng, thú vị” và nói rằng quan sát nó là một trong những điều thích thú nhất trong đời ông. Jistý učenec, který se zabýval studiem života jednoho druhu ptáka, sojky zlověstné, tohoto tvora označil za „mimořádně okouzlujícího známého“ a řekl, že jeho pozorování považuje za jeden z nejpříjemnějších zážitků ve svém životě. |
Và bởi vì khi chúng ta làm ra chất liệu này, chúng ta nuôi cấy ra miếng da này từ bước sơ khởi nhất đến lúc hoàn thiện sản phẩm, chúng ta có thể kiểm soát các đặc tính của chúng bằng nhiều cách vô cùng thú vị. A jelikož my vytváříme tento materiál, pěstujeme kůži od úplného základu, můžeme zajímavými způsoby určovat její vlastnosti. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu vô cùng thú vị v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.