Indonéština
Co znamená waduk v Indonéština?
Jaký je význam slova waduk v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat waduk v Indonéština.
Slovo waduk v Indonéština znamená přehradní nádrž, vodní nádrž, přehradní nádrž. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova waduk
přehradní nádržnoun |
vodní nádržnoun Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air. Stromy vysazené kolem zastiňují vodní nádrž a snižují odpařování. Léčivé rostliny vhozené do nádrže vodu čistí. |
přehradní nádrž
|
Zobrazit další příklady
Ini karena ketika kita kekurangan air di masa lalu, kita selalu bisa memperluas waduk atau menggali lebih banyak sumur bawah Tanah. A je tomu tak proto, že když šlo v minulosti do tuhého, bylo vždycky možné rozšířit nádrž nebo vykopat pár dalších studní. |
Para peneliti yang dipimpin oleh hidrogeolog asal Brasil, Heraldo Campos, telah merampungkan proyek tujuh tahun untuk memetakan waduk air tanah terbesar di Amerika Selatan. Výzkumní pracovníci, které vedl brazilský hydrogeolog Heraldo Campos, dokončili sedmiletý projekt mapování největších zásob spodní vody v Jižní Americe. |
8 Dalam pelajaran yang lalu, kita belajar bahwa Yehuwa menyimpan air kebenaran dalam suatu waduk dokumen-dokumen tertulis—Kitab-Kitab Ibrani yang terilham. 8 V předcházející studii jsme se dověděli, že Jehova zachoval své vody pravdy v zásobárně psaných dokumentů — v inspirovaných Hebrejských písmech. |
Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan. Železniční inženýři zpočátku problém s vodou řešili přehrazením potoka a postavením nádrže, která zadržovala dešťovou vodu. |
Perubahan iklim menggabungkan kedua masalah tersebut, membuat gletser dan salju yang berfungsi sebagai regulator alami aliran air menjadi terkikis dan mencair, bahkan ketika erosi yang memburuk akibat banjir yang berkontribusi terhadap pendangkalan waduk-waduk besar. A klimatická změna oba problémy násobí, protože tají ledovce a sněhová pokrývka, které slouží jako přirozený regulační prvek vodního oběhu, zatímco zvýšená eroze způsobená povodněmi přispívá k zanášení velkých nádrží. |
Menurut kisah turun-temurun, Salomo-lah yang membangun saluran air dari ”Kolam-Kolam Salomo” (tiga waduk di sebelah barat daya Betlehem) sampai ke lingkungan bait di Yerusalem. Podle tradice je Šalomounovi připisována výstavba vodovodu vedoucího ze „Šalomounových rybníků“ (tři rezervoáry jz. od Betléma) až k ohrazení jeruzalémského chrámu. |
Sebuah waduk di Idaho roboh pada suatu hari di bulan Juni. Jednoho červnového dne se v Idahu protrhla přehrada. |
Di puncaknya ia membangun waduk, yang mendapat air dari S. Efrat dengan penimba air jenis sekrup. Na vrcholku vybudoval nádrž, která byla zásobována vodou z Eufratu pomocí zařízení, kterému se dnes říká Archimédův šroub. |
Masalah yang sama terjadi saat ini di São Paulo, Brazil, dimana waduk utama kota itu, yang tadinya penuh di tahun 2010, sekarang hampir kering, ketika kota itu mendekati penyelenggaraan Olimpiade Musim Panas 2016. Podobné drama se dnes odehrává v São Paulu v Brazílii, kde hlavní městská nádrž klesla z plného stavu v roce 2010 do téměř prázdného stavu dnes, kdy se blíží Letní olympijské hry 2016. |
Bagian Kitab Yunani Kristen dari New World Translation, yang didasarkan pada teks Yunani yang menakjubkan ini, dengan demikian memberikan kepada para pembacanya ”firman [Yehuwa]” yang benar, karena perkataan-perkataan itu telah dipelihara secara mengagumkan bagi kita dalam waduk manuskrip-manuskrip Yunani.—1 Ptr. Oddíl Křesťanských řeckých písem v Překladu nového světa Svatých písem, založený na tomto výborném řeckém textu, může proto tlumočit svým čtenářům věrný „Jehovův výrok“, jak byl pro nás tak podivuhodně zachován v řecké zásobárně rukopisů. — 1. |
Waduk akan dibuat di sini. Nádrž bude zde. |
Pendekatan ini akan membukakan gerbang air bah dari waduk rohani, mencerahkan pemahaman kita melalui Roh-Nya, dan menghasilkan kedalaman rasa syukur bagi tulisan suci kudus serta suatu tingkatan komitmen rohani yang tidak dapat diterima dengan cara lain. Tento přístup může otevřít stavidla duchovního rezervoáru, osvítit naše chápání skrze Jeho Ducha a může v nás probudit hlubokou vděčnost za svatá písma a určitý stupeň duchovní oddanosti, který nelze získat žádným jiným způsobem. |
Mereka membangun kanal yang diperpanjang atas suatu areal dari 1000 kilometer persegi dan menggali waduk yang bisa menampung hingga 600.000.000 meter kubik air hujan. Postavili kanály, které se táhly na rozloze více než 1.000 km2, a vykopali nádrže, které mohly pojmout až 600 miliónů krychlových metrů monzunové vody. |
11 Suatu Waduk Berupa 13.000 Lebih Manuskrip. 11 Zásobárna více než 13 000 rukopisů. |
Orang Peru kuno membangun kota-kota yang lebih maju, termasuk kuil-kuil piramida, tembok-tembok besar, dan waduk-waduk, dengan menggunakan batu bata. Starověcí Peruánci používali nepálené cihly a stavěli vyspělá města, kde byly pyramidové chrámy, mohutné hradby a vodní cisterny. |
Hal itu terjadi kembali ketika seorang pria beserta istrinya tiba kembali ke kota tak lama setelah waduk itu roboh. Stalo se to opět, když se nedlouho poté, co přehrada praskla, vrátil do města muž s manželkou. |
Ada pesta koktail di waduk? U nádrže má být večírek? |
Meskipun Danau Victoria bukanlah satu-satunya sumber air Sungai Nil, danau itu berfungsi sebagai waduk besar yang menjaga agar aliran air tetap konstan dan menunjang kehidupan di sepanjang sungai hingga ke Mesir. Ačkoli Viktoriino jezero není jediným zdrojem vody pro Nil, slouží jako velká nádrž, která poskytuje stálou zásobárnu sladké vody celému povodí Nilu až do Egypta. |
Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air. Stromy vysazené kolem zastiňují vodní nádrž a snižují odpařování. Léčivé rostliny vhozené do nádrže vodu čistí. |
Sejajar di atas kumpulan air yang lebih rendah ini terdapat kumpulan air kedua, yang juga tak berbatas, yang darinya air turun dalam bentuk hujan melalui lubang-lubang dan kanal-kanal yang menembus waduk di surga. Vodní mase, jež je pod ním, odpovídá druhá, stejně nekonečná, jež je nad ním; odtud voda padá ve formě deště z děr a kanálů v tomto nebeském rezervoáru. |
Pria muda yang cerdas ini segera membuktikan keterampilannya, dan pada tahun 1836, ia ditunjuk untuk menduduki jabatan bergengsi sebagai pengawas waduk dan bendungan di Elbląg. Tento nadaný mladý muž záhy prokázal své znalosti v praxi a v roce 1836 byl jmenován do významného postavení jako inspektor nad vodními díly v Elblągu. |
Tapi kali ini aku mengatakan hanya padamu mengenai Waduk Cavern HKU. Ale jen vám jsem řekl o rezervoáru vody. |
Kita dapat memilih untuk bernapas lega dan mengatakan kepada diri sendiri: “Saya telah membangun sebuah waduk iman yang besar dengan memulainya secara dini dan menjadi teguh dalam kepatuhan. Můžeme se rozhodnout, že si s úlevou oddechneme a řekneme si: „Právě jsem si vytvořil velkou zásobárnu víry tím, že jsem začal včas a byl vytrvalý v poslušnosti. |
Agar sebagian dari air banjir itu tersimpan untuk irigasi di kemudian hari selama musim tumbuh, orang Mesir membangun tanggul-tanggul tanah guna menampung air berlumpur dalam waduk-waduk besar. Aby část povodňové vody zadrželi pro pozdější zavlažování plodin ve fázi jejich růstu, stavěli Egypťané pozemní hráze a do velkých záchytných nádrží zachytávali kalnou vodu. |
(Yes 21:1, 2) Pada zaman dahulu banjir ini dikendalikan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu air yang mengalihkan airnya ke saluran irigasi serta waduk. (Iz 21:1, 2) Tyto záplavy byly ve starověku regulovány hrázemi a propustěmi, kudy se voda odváděla do zavodňovacích kanálů a záchytných nádrží. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu waduk v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.