Indonéština
Co znamená Yaman v Indonéština?
Jaký je význam slova Yaman v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat Yaman v Indonéština.
Slovo Yaman v Indonéština znamená Jemen, jemen. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova Yaman
Jemenproper Saya rasa Yaman akan berada pada situasi yang sangat buruk dalam dua atau tiga tahun ke depan. Myslím si, že Jemen čekají v následujících třech letech těžké časy. |
jemen
Saya rasa Yaman akan berada pada situasi yang sangat buruk dalam dua atau tiga tahun ke depan. Myslím si, že Jemen čekají v následujících třech letech těžké časy. |
Zobrazit další příklady
Sepertinya dalam tiga bulan, Yaman akan jadi sempurna. Myslím, že za tři měsíce to bude v Jemenu perfektní. |
Sama halnya di Mesir, Tunisia, dan Yaman, angka harapan hidup berkurang 0.25 tahun selama tahun 2010 hingga 2013. A v Egyptě, Tunisku a Jemenu klesla v letech 2010 až 2013 o 0,25 roku. |
Globalisasi turut menyebarluaskan kebudayaan lokal di Yaman dan memungkinkan Mashala memperoleh pendapatan hingga 3.000 dolar untuk perjalanan tiga minggu. Díky globalizaci se může šířit místní jemenská kultura a Mašala může vydělat za třítýdenní cestu až 3 000 dolarů. |
Namun, tidak seperti di kebanyakan negara Arab, khususnya di Lebanon dan Yaman, Mesir mempunyai identitas nasional, yang berawal dari zaman kekuasaan Firaun di masa lalu. Jistěže, na rozdíl od většiny ostatních arabských zemí, zejména Libanonu a Jemenu, má Egypt smysl pro národní jednotu, vyrůstající z říší dávnověkých faraonů. |
Ayo pergi ke Yaman dan kita cari tahu. Pojeďme do Jemenu a zjistíme to. |
Kau tahu jika kau bisa berselancar di Yaman. Víš, že se v Jemenu dá surfovat? |
Antara bulan Juni 1949 dan September 1950, mayoritas penduduk Yahudi Yaman dibawa bermigrasi ke Israel dalam "Operasi Magic Carpet". V letech 1949 až 1950 byla většina jemenských Židů přepravena do Izraele v rámci operace Létající koberec. |
Skadron penerbangan Utsmaniyah bertempur di berbagai front selama Perang Dunia I, mulai dari Galisia di barat hingga Kaukasus di timur dan Yaman di selatan. Osmanské letecké eskadry během války bojovaly na mnoha frontách, od Haliče na západě až po Kavkaz na východě a Jemen na jihu. |
Jadi itulah jawaban kepada semua penduduk Yaman. Takže to byla odpověď celému jemenskému lidu. |
Di antara negara-negara Arab, hanya Yaman yang menyusun UU Kebebasan Informasi setelah tahun 2011. Z arabských států však po roce 2011 pouze Jemen vypracoval návrh zákona o informační svobodě. |
Kami mungkin tidak banyak namun jika kami mendorong sebagai contoh yang baik dan positif, akan ada orang lain -- pria dan perempuan -- yang akan menjembatani celah ini -- kembali lagi, datang menuju jembatan -- antara Yaman dan dunia dan pertama- tama memberi tahu tentang pengakuan lalu tentang komunikasi dan rasa kasihan. Možná nás není tolik, ale pokud se budeme prezentovat jako dobrý příklad, bude nás víc -- žen i mužů -- těch, kdo přemostí rozdíly -- těch tvořící most mezi Jemenem a světem a hovoří zprvu o poznání a také o komunikaci a pochopení. |
Republik Arab Yaman menggunakan bendera sama dengan bendera Yaman sekarang, kecuali dengan bintang hijau di tengah garis putih. Vlajka severní – Jemenské arabské republiky vypadala stejně jako současná vlajka, jen s tím rozdílem, že v bílém pruhu uprostřed byla zelená pěticípá hvězda. |
Ketika lebih dari setengah penduduknya kekurangan akses pada air bersih, tidak heran kalau Yaman juga mengalami gagal panen dan penyebaran sejumlah penyakit. S chybějícím přístupem k čisté vodě pro polovinu populace Jemenu se šíří choroby a nedaří se úrodě. |
Yaman ini wilayah perang saudara. Jemen je v občanské válce. |
Kita akan pergi ke Yaman untuk mencari tahu. Pojeďme to zjistit do Jemenu. |
Sekarang kau mau bilang Yaman tidak panas juga,'kan? Teď mi řeknete, že v Jemenu není tak horko, že? |
Pada saat yang sama 100 ton biji-bijian misterius memukul pasar terbuka di Yaman. V ten samý moment se na trh v Jemenu záhadně dostalo 100 tun obilovin. |
Nadia, saya pikir Anda baru saja memberikan pandangan yang sangat berbeda tentang Yaman. Nadio, myslím, že jste nám poskytla jiný pohled na Jemen. |
ECHO juga mendanai krisis yang terlupakan, misalnya di Bangladesh, Kolombia, Yaman, Aljazair, Pakistan, dan Myanmar. ECHO také finančně podporuje méně známá místa postižená krizí, například Bangladéš, Kolumbii, Jemen, Alžírsko, Pákistán či Myanmar. |
Jadi saya harap dunia akan tahu Yaman milik saya, negara saya, rakyat saya. Takže bych si přála, abyste znali můj Jemen, moji zemi, můj lid. |
Antara 4 Juni sampai 23 September 2011, Hadi adalah penjabat Presiden Yaman ketika Ali Abdullah Saleh menjalani perawatan medis di Arab Saudi menyusul serangan terhadap istana presiden selama pemberontakan Yaman 2011. Do funkce prezidenta prozatímně nastoupil v období mezi 4. červnem až 23. zářím, kdy se jeho předchůdce Alí Abdalláh Sálih musel v důsledku zranění utrpěných během jemenské revoluce roku 2011 léčit v Saúdské Arábii. |
Berasal dari Yaman, memiliki visa yang sudah tidak berlaku. Je z Jemenu, propadlo mu vízum. |
Saya hanya ingin menunjukkan bahwa lebih dari 60 persen dari penduduk Yaman berusia 15 tahun ke bawah. Chtěla jsem vám ukázat, že více jak 60 procentům jemenské populace je 15 let či méně. |
-Sana'a, Yaman- SANA JEMEN |
Dan ini mungkin adalah hal yang ingin saya bagikan kepada Anda mungkin kepada media Barat -- dan bagaimana banyak sekali stereotip -- yang berpikir tentang Yaman dalam satu bingkai inilah Yaman. A to je něco, co s vámi dnes budu sdílet pomocí západních médií -- existuje mnoho stereotypů -- uvažování o Jemenu jediným způsobem: o tomto je Jemen. |
Pojďme se naučit Indonéština
Teď, když víte více o významu Yaman v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Indonéština
Víte o Indonéština
Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.