Was bedeutet can't in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes can't in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von can't in Englisch.
Das Wort can't in Englisch bedeutet nicht können, können, können, können, können, können, Dose, Dose, Kanister, Klo, Knast, Kriegsschiff, Arsch, Dose, können, können, etwas in Konserven füllen, rausschmeißen, mit aufhören, fassen können, jemanden/etwas nicht abkönnen, keinen Bock haben, keinen Bock haben zu tun, nicht ändern können, nicht überall zur gleichen Zeit sein können, nicht anders können, nicht erwarten können, sich nicht helfen können, Ich freu mich schon. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes can't
nicht könnencontraction (colloquial, abbreviation (can not) I can't hear the doorbell when I'm in the back room. Ich kann die Türklingel nicht hören, wenn ich im Hinterzimmer bin. |
könnenauxiliary verb (be able to) (höfliches Angebot) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) I can carry those suitcases for you. Ich kann diese Koffer für Sie tragen. |
könnenauxiliary verb (know how to) (Fähigkeit) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) She can play the piano. Sie kann Klavier spielen. |
könnenauxiliary verb (have the right to) (Befähigung) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) The prime minister can call an election whenever he wants to. Der Premierminister kann Wahlen ausrufen, wann immer er möchte. |
könnenauxiliary verb (be allowed to) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Can I borrow your car tonight? Kann ich mir heute Abend dein Auto ausleihen. |
könnenauxiliary verb (be possible) (möglich sein) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) Such things can happen if you're not careful. So etwas kann passieren, wenn man nicht aufpasst. |
Dosenoun (US (tin: metal container) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We need three more cans of paint. Wir brauchen noch drei Dosen Farbe. |
Dosenoun (US (tin: of food) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Pass me that can of peas. Reich mir bitte die Dose Erbsen. |
Kanisternoun (fuel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) We should fill this extra can with gas in case we run out. |
Klonoun (US, slang (toilet) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Excuse me. I have to go to the can. |
Knastnoun (slang (jail, gaol) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He's been in the can for three months now. |
Kriegsschiffnoun (slang (military: warship) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean. |
Arschnoun (US, slang (buttocks) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it. |
Dosenoun (contents of a tin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I'll just have a can of beans for lunch. |
könnenauxiliary verb (have the qualifications to) (Qualifikation) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) A doctor can treat people more extensively than a nurse. |
könnenauxiliary verb (tend to) (Tendenz) (Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). ) He can be really annoying sometimes. |
etwas in Konserven füllentransitive verb (preserve in a jar, etc.) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) They canned most of their peppers for the winter. |
rausschmeißentransitive verb (US, slang (fire, dismiss) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He should have been canned for that kind of behavior. |
mit aufhörentransitive verb (US, slang (stop doing) You two! Can that fighting! Now! |
fassen könnenphrasal verb, transitive, inseparable (accept, believe: [sth] surprising) Paul is so gorgeous; I'm still trying to get over the fact that he asked me out. Paul ist so toll; ich kann es immer noch kaum fassen, dass er mich gefragt hat, ob wir uns nicht mal treffen. |
jemanden/etwas nicht abkönnenverbal expression (informal (find intolerable) (Slang) I can't stand my overbearing, demanding boss. Ich kann meinen arroganten, anspruchsvollen Chef nicht ab. |
keinen Bock habenadjective (informal (unwilling to make effort) (Slang) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) I can't be bothered with proofreading, so I just post my e-mails as they are, misspellings and all. |
keinen Bock haben zu tunadjective (informal (unwilling to make effort) (Slang) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
nicht ändern könnenverbal expression (informal (unavoidable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) It's a pity that Deborah can't come with us, but it can't be helped. |
nicht überall zur gleichen Zeit sein könnenverbal expression (US, informal (have too many obligations) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can't be in all places at one time so someone will have to help me. |
nicht anders könnenverbal expression (feel compelled to do [sth]) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can't help wondering if she really knows what she's doing. |
nicht erwarten könnenverbal expression (figurative, informal (be impatient for) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I can't wait for this day to be over. |
sich nicht helfen könnenverbal expression (find unavoidable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I cannot help but notice the enormous coffee stain on the front of your white blouse. |
Ich freu mich schoninterjection (I am excited about [sth]) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) "This time next week we'll be on holiday." "I can't wait!" "Nächste Woche um die Zeit sind wir im Urlaub." "Ich freu mich schon!" |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von can't in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von can't
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.