Was bedeutet děsivý in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes děsivý in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von děsivý in Tschechisch.
Das Wort děsivý in Tschechisch bedeutet erschreckend, grimmig, furchterregend, unheimlich, gruselig, beängstigend, furchterregend, furchteinflößend, schrecklich, schrecklich, gruselig, fürchterlich, schrecklich, erschreckend, unheimlich, erschreckend, schrecklich, Schauer-, angsteinflößend, abschreckend, einschüchternd, entmutigend, schlimm, beängstigend, Furcht erregend, gefürchtet, schockierend, greulich, schauderhaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes děsivý
erschreckend
Je děsivé, jak snadno mohou začít domovní požáry. Es ist erschreckend, wie schnell ein Feuer zu Hause entflammen kann. |
grimmig(o někom) |
furchterregend
Odešla, protože ten děsivý muž na ni stále zíral. Sie ist gegangen, weil der furchterregende Typ nicht aufhörte, sie anzustarren. |
unheimlich, gruselig
Plötzlich sah ich ein gespenstisches blaues Glühen im Fenster des verlassenen Hauses. |
beängstigend, furchterregend, furchteinflößend
Die alte Frau erzählte den Kindern eine schaurige Geschichte aus dem Krieg. |
schrecklich
Sie hatte eine schreckliche Erfahrung mit einem Straßenräuber. |
schrecklich
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Letzte Nacht passierte ein schrecklicher Unfall auf der Autobahn. |
gruselig
|
fürchterlich, schrecklich(velmi špatný) Christopherovo skóre z posledního testu z matematiky bylo úděsné (or: otřesné). Christophers Note im letzten Mathetest war fürchterlich (Or: schrecklich). |
erschreckend(pohled) |
unheimlich
|
erschreckend
Das plötzliche Klopfen an der Tür in der Nacht war erschreckend. |
schrecklich
|
Schauer-
|
angsteinflößend
Ten výlet džunglí byl strašidelný. Die Reise durch den Dschungel war angsteinflößend. |
abschreckend
Absence emocí v očích toho muže byla děsivá. Die fehlende Emotion in seinen Augen war sehr abschreckend. |
einschüchternd, entmutigend
Zu einem Vorstellungsgespräch zu gehen kann einschüchternd (Or: entmutigend) sein. |
schlimm(ugs) |
beängstigend
|
Furcht erregend
|
gefürchtet
|
schockierend
Přihlížející byli v šoku z otřesného incidentu. Der schockierende Vorfall erschütterte und bestürzte die Zuschauer. |
greulich, schauderhaft(literarisch) Er machte so ein greuliches (or: schauderhaftes) Gesicht, dass die Kinder davonliefen. |
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von děsivý in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.