Was bedeutet důvěrný in Tschechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes důvěrný in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von důvěrný in Tschechisch.
Das Wort důvěrný in Tschechisch bedeutet geschützt, vertraulich, vertraulich, vertraulich, gründlich, vertraulich, vertraulich, für sich behalten, vertraulich, beste, beste (r), inoffiziell, vertraulich, eng, sehr gut, intim, sich gut verstehen mit jdm, eng, streng geheim, Intimität, enger Freund, Gespräch unter vier Augen, Freund. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes důvěrný
geschützt(např. informace) |
vertraulich(tón hlasu) Důvěrným hlasem mi pošeptal, co se večer chystá. |
vertraulich(znalost) Kate war eine reservierte Person und teilte nicht gerne vertrauliche Information über ihr Leben. |
vertraulich
Jedná se o důvěrné informace, takže buďte opatrní, komu je říkáte. Dies sind vertrauliche Informationen, also pass auf, wem du davon erzählst. |
gründlich(podrobný) Dan měl důvěrné znalosti daného tématu. |
vertraulich(informace) |
vertraulich
|
für sich behalten(informace apod.) Bitte behalte das für dich, aber ich treffe mich mit jemandem. |
vertraulich(rozhovor apod.) Sie traten kurz einen Schritt zur Seite für eine vertrauliche Unterhaltung. |
beste(přítel) |
beste (r)
Leah spielt mit ihrem besten Freund. |
inoffiziell
Senátor se omluvil za své poznámky učiněné mimo záznam. |
vertraulich
Noviny získaly kopii tajného dokumentu. Die Zeitung erhielt eine Kopie des vertraulichen Dokuments. |
eng
Jill a já jsme blízcí (or: důvěrní) přátelé. Jill und ich sind eng befreundet. |
sehr gut(přítel) (umgangssprachlich) Jen hatte nur wenige sehr gute Freunde. |
intim
Ja, sie und ich hatten eine intime Beziehung, die über drei Jahre ging. |
sich gut verstehen mit jdm(vztah) Ben a jeho sestra si vždycky byli blízcí. Ben hat sich immer gut mit seiner Schwester verstanden. |
eng(intimní) Mají důvěrný, romantický vztah. |
streng geheim
|
Intimität
Frauen denken häufig, dass Männer Probleme mit der Intimität haben. |
enger Freund
Tom ist ein enger Freund von mir. |
Gespräch unter vier Augen
|
Freund
|
Lass uns Tschechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von důvěrný in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Tschechisch
Kennst du Tschechisch
Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.