Was bedeutet innihald in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes innihald in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von innihald in Isländisch.

Das Wort innihald in Isländisch bedeutet Inhalt, Gehalt, Inhalt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes innihald

Inhalt

nounmasculine

En ekki var innihald bókrollunnar sætt fyrir aðra.
Für andere war jedoch der Inhalt der Buchrolle nicht süß.

Gehalt

nounmasculine

Inhalt

noun

Innihald tösku ofurstans er eingöngu ætlađ augum foringjans.
Der Inhalt dieser Tasche ist bloß für die Augen des Führers bestimmt.

Weitere Beispiele anzeigen

En til þess þurfum við innihald.
Aber dafür brauchen wir Inhalte.
sækja innihald umbeðinnar skrár eða möppu% #: response code, % #: request type
Inhalt der angegebenen Datei/des Ordners übernehmen%#: response code, %#: request type
Smelltu á upplýsta línu til að breyta skipuninni. Merkinu " % s " er skipt út fyrir innihald klippispjaldsins þegar skipun er keyrð
Klicken Sie auf die Spalte eines hervorgehobenen Elements, um es zu ändern. %s in einem Befehl wird durch den Inhalt der Zwischenablage ersetzt
Þú verður að hafa feril og innihald til að skapa merkingu.
Aber man braucht Prozess und Inhalt, um Sinn zu erschaffen.
Biblían er víðlesnasta og útbreiddasta bók heimsins og því ætti hver sem metur gildi almennrar menntunar að þekkja innihald Ritningarinnar.
Die Bibel ist das am meisten studierte und am weitesten verbreitete Buch; jeder, der auf Bildung Wert legt, sollte mit ihrem Inhalt vertraut sein.
& Líma innihald klippispjalds
& Inhalt der Zwischenablage einfügen
Næ í innihald möppu Augnablik... nbsp
Abholen des Ordnerinhalts Bitte warten... nbsp
Smelltu á þennan hnapp til að breyta uppsetningum á valinni myndavél. Hvort þetta er hægt og innihald stillivalmyndar veltur á tegund myndavélar
Klicken Sie hier, um die Einstellungen für die ausgewählte Kamera zu ändern. Die Verfügbarkeit dieser Funktion und die angezeigten Einstellmöglichkeiten hängen vom jeweiligen Kameramodell ab
Tala innihald klippispjaldsins
& Inhalt der Zwischenablage vorsprechen
Býr til afrit af núverandi ramma, sem sýnir alltaf sama innihald
Eine Kopie des aktuellen Rahmens erstellen, die immer denselben Inhalt anzeigt
Innihald undirritunar: Unknown
Signaturinhalt:Unknown
Hinn dýrlega gerði Jesús Kristur gaf Jóhannesi postula röð sýna sem eru innihald Opinberunarbókarinnar.
Der verherrlichte Jesus Christus ließ den Apostel Johannes eine Reihe von Visionen sehen, die das Buch der Offenbarung ausmachen.
(Átt er við innihald bollanna.)
(Ich bin total im Arsch.)
Auk ljósmyndabúnaðar, hefur Valur í fórum sínum dularfullan pakka, en fæst ekki til að upplýsa um innihald hans.
In seinem Labor entdecken sie eine seltsame Apparatur, die sie aber zunächst nicht einordnen können.
Vel gekk að lesa inn innihald grunnsins!
Inhalt des Verzeichnisdienst-Servers erfolgreich heruntergeladen
Því að ég kom í bæinn enn, eins og vingjarnlegur Indian, þegar innihald breið opinn sviðum voru allir hlaðið upp á milli veggja Walden veginum og hálfa klukkustund dugað til obliterate lögin af síðustu ferðast.
Denn ich kam in die Stadt immer noch, wie ein freundlicher Inder, wenn der Inhalt der breite, offene Felder wurden alle zwischen den Wänden des Walden Straße aufgetürmt, und eine halbe Stunde genügt, um die Spuren der letzten Reisenden auszulöschen.
Nöfn biblíubókanna eru feitletruð til að auðveldara sé að finna stutt yfirlit um innihald þeirra.
Die Namen der Bibelbücher sind halbfett gedruckt, damit leichter zu erkennen ist, wo man etwas über den Inhalt findet.
Skýrslur sýna að margir af þeim milljónum bensíngeyma, sem eru grafnir í jörð hjá bensínafgreiðslustöðvum í þéttbýli og meðfram þjóðvegum, leka, og hið eldfima innihald seytlar niður í jörðina og hafnar að lokum í grunnvatninu.
Viele der Millionen unterirdischer Treibstofftanks der Tankstellen an den amerikanischen Schnellstraßen und in den Städten sind gemäß Berichten undicht. Der feuergefährliche Inhalt sickert durch den Boden in die Brunnenwassersysteme.
Límir innihald klippiborðsins
Inhalt der Zwischenablage einfügen
Sama alfræðibók segir: „Hreyfingar andrúmsloftsins eru svo flóknar og innihald vatnsgufu og rykagna svo gríðarlega breytilegt að ógerlegt virðist að setja saman ítarlega og almenna kenningu um myndun skýja og úrkomu.“
Die gleiche Enzyklopädie erklärt: „Da die atmosphärischen Bewegungen sehr komplex sind und der Dampf- und Partikelgehalt der Luft stark schwankt, scheint es unmöglich zu sein, eine detaillierte, allgemeingültige Theorie über die Entstehung von Wolken und Niederschlägen aufzustellen.“
Límir innihald klippispjaldsins við núverandi staðsetningu bendilsins inn í textasvæðið
Der Inhalt der Zwischenablage wird an der aktuellen Cursorposition in das Eingabefeld eingefügt
Líma Líma innihald klippiborðsins á núverandi táknmynd. Ef innihald er stærra en núverandi táknmynd þá getur þú límt það í nýjan glugga. (Ábending: Veldu " Líma gegnsæa punkta " í stillingarvalmynd ef þú vilt líkalíma gegnsæi
Einfügen Fügt den Inhalt der Zwischenablage in das aktuelle Symbol ein. Wenn der Inhalt größer ist als das aktuelle Symbol, können Sie ihn in ein neues Fenster einfügen. (Tipp: Wählen Sie Transparente Pixel einfügen im Einrichtungsdialog, wenn Sie auch etwas Transparentes einfügen möchten
Innihald skriftu ' % # '
Inhalt von Skript %
Hann segir: „Frá unga aldri voru börnin höfð með í umræðum um innihald mynda sem við fjölskyldan höfðum áhuga á.
„Wir haben unsere Kinder von klein auf in unsere Gespräche über Filme einbezogen, die uns als Familie interessieren.
Endurtaka innihald
Wiederholter Inhalt

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von innihald in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.