Was bedeutet νωρίτερα in Griechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes νωρίτερα in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von νωρίτερα in Griechisch.

Das Wort νωρίτερα in Griechisch bedeutet vorher, schneller, weit im Voraus, schnell, früher, vorher, zu schnell, zuvor, früher, zu früh, früher, im Voraus, zuerst, frühestens, je eher desto besser, vor, vor jemandem. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes νωρίτερα

vorher

Γεια σας, εγώ είμαι πάλι. Τηλεφώνησα και νωρίτερα για την αγγελία σας.
Hallo, ich bins nochmal. Ich habe vorher wegen Ihrer Anzeige angerufen.

schneller

Θα φτάσουμε νωρίτερα αν φύγουμε τώρα και αποφύγουμε την κίνηση.
Wir werden schneller dort ankommen, wenn wir jetzt fahren und den Verkehr vermeiden.

weit im Voraus

Υπολόγισαν ότι το νέο Ολυμπιακό Στάδιο θα ήταν έτοιμο τον Σεπτέμβρη του 2011 αλλά στην πραγματικότητα τελείωσε νωρίτερα.

schnell

(übertragen)

Σε παρακαλώ έλα όσο νωρίτερα μπορείς.
Bitte komm so schnell du kannst.

früher

(πριν το αναμενόμενο)

Περιμέναμε το αεροπλάνο στις 11, αλλά έφτασε 15 λεπτά νωρίτερα.
Das Flugzeug wurde um 11Uhr erwartet, aber es kam 15 Minuten früher.

vorher

(Zeitpunkt)

Θα σου έγραφα νωρίτερα, αλλά δεν είχα τη νέα διεύθυνσή σου.
Ich hätte dir vorher geschrieben, jedoch hatte ich deine neue Adresse nicht.

zu schnell

Η παρουσίασή του ξεκίνησε νωρίτερα, οπότε είχαν χρόνο για ερωτήσεις στο τέλος.

zuvor

(πριν από κτ)

früher

Υπάρχει τρόπος να συναντηθούμε νωρίτερα;
Gibt es eine Möglichkeit, dass wir uns früher treffen?

zu früh

früher

Ποιο μαγαζί μπορεί να φέρει πίτσα πιο γρήγορα;
Wohin kann die Pizza schneller geliefert werden?

im Voraus

zuerst

frühestens

je eher desto besser

vor

Ο υδραυλικός δεν μπορεί να έρθει νωρίτερα από αύριο.
Der Klempner kann nicht vor morgen kommen.

vor jemandem

Ο Τζον έφτασε στο εστιατόριο πριν από (or: νωρίτερα από) τον αδερφό του.
John kam vor seinem Bruder bei dem Restaurant an.

Lass uns Griechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von νωρίτερα in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Griechisch

Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.