Was bedeutet πιάνομαι in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes πιάνομαι in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von πιάνομαι in Griechisch.
Das Wort πιάνομαι in Griechisch bedeutet erwischt werden, nach greifen, sich verfangen, zerreißen, mit an hängenbleiben, sich raufen, prügeln, festhalten, prügeln, aufgreifen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes πιάνομαι
erwischt werden
Πιάστηκε να καπνίζει και τιμωρήθηκε για μία εβδομάδα. Πιάστηκε να επιστρέφει κρυφά στο σπίτι χθες το βράδυ. Sie wurde dabei ertappt, sich letzte Nacht wieder ins Haus zu schleichen. |
nach greifen(από κάτι/κάποιον) Ο πνιγμένος θα πιαστεί από οτιδήποτε είναι κοντά του. Der ertrinkende Mann griff nach allem, was in der Nähe war. |
sich verfangen
Ενώ έκανα ποδήλατο, πιάστηκαν τα κορδόνια μου στις ταχύτητες. Meine Schnürsenkel haben sich in der Gangschaltung verfangen. |
zerreißen(Textil) Η κόρη μου φαίνεται να σκίζει συνέχεια τα ρούχα της. Meine Tochter scheint immer ihre Klamotten zu zerreißen. |
mit an hängenbleiben
Ο Άλαν έσκισε το παντελόνι του σε μια βατομουριά καθώς περπατούσε στο μονοπάτι του δάσους. Alan ist mit seinen Hosen an einem Brombeerstrauch hängengeblieben, als er den Waldweg entlang ging. |
sich raufen
|
prügeln
|
festhalten
|
prügeln
Πριν τελειώσει η βραδιά, ο αρραβωνιαστικός της και ο πρώην της πιάστηκαν στα χέρια. |
aufgreifen(μεταφορικά) Η Ντενίς πιάστηκε από το σχόλιο της Λάουρα για τις εργαζόμενες μητέρες. Denise griff Lauras Bemerkung über berufstätige Mütter auf. |
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von πιάνομαι in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.