Was bedeutet raspunde in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes raspunde in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von raspunde in Rumänisch.

Das Wort raspunde in Rumänisch bedeutet etwas beantworten, etwas beantworten, antworten, antworten, etwas entgegennehmen, mit Ja antworten, ans Telefon gehen, etwas ausbaden, antworten, frech kommen, sich vor jemandem rechtfertigen, widersprechen, sich um etwas kümmern, antworten, zurückschreiben, auf etwas reagieren, für etwas geradestehen, nicht reagieren auf, sich vor jemandem zu verantworten haben, auf jmdn/ eingehen, sein Einverständnis geben, jemandem antworten, jdn anfahren, auf eine Einladung antworten, jdm antworten, Anforderungen gerecht werden, erwidern, antworten, auf etwas hören, jemanden versorgen, reagieren, auf etwas reagieren, folgen, jemandem antworten, auf ansprechen, auf reagieren, auf ansprechen, rangehen, für geradestehen, Ja sagen, auf antworten, ausgerichtet sein, fertig werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes raspunde

etwas beantworten

Profesorul a încercat să răspundă la toate întrebările studenților.
Der Lehrer versuchte, alle Fragen seiner Schüler zu beantworten.

etwas beantworten

Sper că Robert îmi va răspunde în scris la scrisoare.
Ich hoffe, Robert beantwortet meinen Brief.

antworten

El a strigat-o, iar ea i-a răspuns.
Er hat sie gerufen und sie antwortete.

antworten

I-am scris și sper să-mi scrie înapoi curând.
Ich habe ihm geschrieben und hoffe, er wird bald antworten.

etwas entgegennehmen

(formell)

De ce nu răspunde la telefon?
Warum nimmt sie den Telefonanruf nicht entgegen?

mit Ja antworten

ans Telefon gehen

(umgangssprachlich)

etwas ausbaden

(übertragen)

antworten

Când nu e sigur de răspunsul la o întrebare, nu răspunde.
Wenn er sich der Antwort nicht sicher ist, dann antwortet er nicht.

frech kommen

(Slang, anstößig)

sich vor jemandem rechtfertigen

widersprechen

Widerspreche deinen Eltern nicht!

sich um etwas kümmern

antworten

zurückschreiben

auf etwas reagieren

Olga reagierte auf die E-Mail die sie bekommen hatte.

für etwas geradestehen

nicht reagieren auf

(pacient)

sich vor jemandem zu verantworten haben

auf jmdn/ eingehen

Der Kundenservice des Unternehmen geht auf sämtliche Anfragen ein.

sein Einverständnis geben

jemandem antworten

(în scris)

jdn anfahren

(umgangssprachlich)

auf eine Einladung antworten

jdm antworten

(einer Person)

Sie antwortete sofort auf unseren Brief.

Anforderungen gerecht werden

(cerute de o situație)

erwidern

antworten

auf etwas hören

jemanden versorgen

reagieren

auf etwas reagieren

A reacționat urât la criticile mele.
Er reagierte negativ auf meine Kritik.

folgen

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Alles im Universum folgt den Gesetzen der Physik.

jemandem antworten

auf ansprechen

Die gute Nachricht ist, dass der Krebs auf die Chemotherapie zu reagieren scheint.

auf reagieren

Dieser Sportwagen reagiert auf die kleinste Berührung des Lenkrades.

auf ansprechen

(la tratament) (Medizin: übertragen)

rangehen

(la telefon)

Ich habe es ewig klingeln lassen, aber er ist nicht rangegangen.

für geradestehen

Ni s-a cerut să dăm socoteală pentru faptele noastre.
Wir wurden aufgefordert, für unsere Taten geradezustehen.

Ja sagen

auf antworten

Nu a răspuns.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Er antwortete nicht auf meinen Brief.

ausgerichtet sein

Roata asta răspunde de minune la comenzile axului.
Dieses Rad ist für die Antriebswelle ausgerichtet.

fertig werden

Candidatul răspunsese la numeroase întrebări puse de reporteri.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von raspunde in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.