Was bedeutet smutný in Tschechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes smutný in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von smutný in Tschechisch.

Das Wort smutný in Tschechisch bedeutet traurig, betrübt, traurig, reumütig, traurig, trist, traurig, traurig, melancholisch, traurig, traurig, schlecht gehen, deprimiert, miserabel, traurig, mit gebrochenem Herzen, deprimierend, in Trauer, down, traurig, deprimiert, traurig, betrübt, traurig, traurig sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes smutný

traurig

Smutnému dítěti se ze tváří ronily slzy.
Seit dem Ende der Ehe ist Pete sehr unglücklich.

betrübt

Jim měl ve tváři smutný (or: zarmoucený, or: truchlivý) výraz.
Jim macht einen betrübten Eindruck.

traurig

To je nešťastná situace.
Das ist eine traurige Situation.

reumütig

traurig

trist

traurig

(gesto) (Person)

traurig

melancholisch

Za deštivého počasí mám vždycky smutnou (or: melancholickou) náladu.
Regentage machen mich melancholisch.

traurig

(událost) (Anlass)

traurig

(film apod.)

schlecht gehen

(ugs: Zustand)

deprimiert

miserabel

traurig

(Person)

mit gebrochenem Herzen

deprimierend

Tři dny deště za sebou jsou poněkud depresivní.
Ich finde drei aufeinanderfolgende Tage mit Regen ein bisschen deprimierend.

in Trauer

down

(Slang, Anglizismus)

traurig

Rachel se hra nelíbila, protože byla příliš pochmurná.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Die Zukunft sieht für die Firma nach dem letzten Skandal düster aus.

deprimiert

traurig

Er ist echt traurig, dass du ihn abgeschrieben hast.

betrübt

traurig

(člověk)

Linda ist traurig, da sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat.

traurig sein

(ugs)

Lass uns Tschechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von smutný in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Tschechisch

Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.