Was bedeutet vázaný in Tschechisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vázaný in Tschechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vázaný in Tschechisch.

Das Wort vázaný in Tschechisch bedeutet gebunden, gebunden, an jmdm/ hängen, gebunden, an gebunden, etwas/jemandem verpflichtet sein, gebunden, jmdm gegenüber verpflichtet. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vázaný

gebunden

(kniha)

gebunden

(kniha)

an jmdm/ hängen

(přeneseně: mající silný vztah)

Moje dcera je velmi vázaná na svého plyšového medvěda.
Meine Tochter hängt sehr an ihrem Teddybären.

gebunden

(kniha) (Druckerei)

Tato kniha je vázaná ve staré kůži.
Dieses Buch ist in antikes Leder gebunden.

an gebunden

(pravidly)

Jsme vázáni podmínkami smlouvy.
Wir sind an die Richtlinien des Vertrags gebunden.

etwas/jemandem verpflichtet sein

(právně)

Soudci jsou vázaní (or: svázaní) zákony.
Richter sind dem Gesetz verpflichtet.

gebunden

(hudební pojem)

jmdm gegenüber verpflichtet

Kněz se cítil být zaslíbený Bohu.

Lass uns Tschechisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vázaný in Tschechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Tschechisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Tschechisch

Tschechisch gehört neben Slowakisch und Polnisch zu den Sprachen des westlichen Zweigs der slawischen Sprachen. Tschechisch wird von den meisten Tschechen gesprochen, die in der Tschechischen Republik und weltweit leben (insgesamt über 12 Millionen Menschen). Tschechisch ist dem Slowakischen und in geringerem Maße dem Polnischen sehr ähnlich.