Τι σημαίνει το auzi στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης auzi στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του auzi στο Ρουμάνος.
Η λέξη auzi στο Ρουμάνος σημαίνει διαρρέω, ακούω, ακούω, παρακούω, κάτι παίρνει το αυτί μου, ακούω, μαθαίνω, ακούω, μαθαίνω, απογίνομαι, μαθαίνω από κάποιον/κάτι, ακούω, ξανακούω, ακούω, ακούω, ακούω, δυναμώνω, μαθαίνω, αντηχώ, ξέρω, γνωρίζω, χάνω, λοιπόν, ακούγομαι, χτυπάω, εισακούω, ακούω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης auzi
διαρρέω(μεταφορικά) Διέρρευσε ότι άλλα δύο άτομα είχαν ήδη διεκδικήσει το έπαθλο. |
ακούω
Am auzit un zgomot în bucătărie și m-am dus să văd ce s-a întâmplat. Άκουσε έναν κρότο στην κουζίνα και πήγε να δει τι έγινε. |
ακούω(όχι εσκεμμένα) |
παρακούω
|
κάτι παίρνει το αυτί μου
|
ακούω, μαθαίνω(για ειδήσεις/νέα) |
ακούω, μαθαίνω(μεταφορικά) Αν ακούσω (or: μάθω) για κάποια ελεύθερη θέση εργασίας, θα σε ενημερώσω. |
απογίνομαι
Τι να απέγινε ο Τζο Χιλ; Ξέρεις πού βρίσκεται τώρα; |
μαθαίνω από κάποιον/κάτι
|
ακούω
Auzi cum fluieră trenul? Ακούς το τρένο που σφυρίζει; // Δεν σε άκουσα όταν ήρθες χτες το βράδυ. |
ξανακούω
|
ακούω(άθελά μου) |
ακούω(κπ να λέει κτ) |
ακούω
Nu mai aude bine, aproape că a surzit. Δεν ακούει πλέον καλά και παθαίνει κώφωση. |
δυναμώνω(sunet) |
μαθαίνω(ότι/πως) Abia ieri am aflat că el a murit. Μόλις χθες έμαθα ότι πέθανε. |
αντηχώ(sunete) În canion, vocile se propagă departe. Μέσα στο φαράγγι, οι φωνές αντηχούν μακριά. |
ξέρω, γνωρίζω(έχουμε συναντηθεί) Îl cunosc, dar nu îmi este prieten. Τον έχω ακουστά, αλλά δεν είμαστε φίλοι. |
χάνω
Îmi cer scuze, mi-a scăpat ce ai spus. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Συγνώμη, μπορείς να επαναλάβεις αυτό που είπες πριν; Το έχασα. |
λοιπόν
Ia zi, știi unde pot să găsesc un restaurant bun? |
ακούγομαι
Clopotele se auzeau peste tot în oraș. |
χτυπάω
Doctorul asculta să vadă dacă inima bărbatului bătea. |
εισακούω
Προσευχήσου στον Θεό για συγχώρεση και οι προσευχές σου θα εισακουστούν. |
ακούω(în comunicații) |
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του auzi στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.