Τι σημαίνει το беременный στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης беременный στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του беременный στο Ρώσος.
Η λέξη беременный στο Ρώσος σημαίνει έγκυος, βαρυσήμαντος, έγγυος, πλήρης, ζωηρός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης беременный
έγκυος(pregnant) |
βαρυσήμαντος(pregnant) |
έγγυος(pregnant) |
πλήρης(pregnant) |
ζωηρός(great) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Что, собираешься вооружить беременную дамочку? Τι, θα κατατάξεις και την έγκυο εδώ πέρα; |
Она беременна. Είναι έγκυος. |
Сидят беременные тетки, лопают пирог и брюзжат. Έγκυες, τρώνε τούρτα και παραπονιούνται. |
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic). Σε μια εποχή όπου όλο και περισσότεροι νεαροί έφηβοι θερίζουν τις σοβαρές συναισθηματικές συνέπειες που προκαλούν οι πρόωρες σεξουαλικές σχέσεις, οι εγκυμοσύνες εκτός γάμου, το AIDS καθώς και άλλες σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, η Γραφική συμβουλή ότι δεν πρέπει να έχει κάποιος σεξουαλικές σχέσεις προτού παντρευτεί . . . είναι απόλυτα επίκαιρη, αποτελεί το μόνο “ασφαλές σεξ” και αποδεικνύεται πρακτική». —Γονική Καθοδήγηση των Εφήβων με Αγάπη και Λογική (Parenting Teens With Love and Logic) |
" Думай, как врач, а не как беременная женщина "? " Να σκέφτεσαι σαν γιατρός, όχι σαν έγκυος γυναίκα; " |
Этих девочек бросают на произвол судьбы. Многие из них становятся жертвами эксплуатации [анг] и насилия [анг], им отказывают в получении образования [анг], а также им приходится сталкиваться с трудностями, связанными с беременностью [анг]. Αυτά τα κορίτσια έρχονται αντιμέτωπα με το άγνωστο, ενώ πολλά από αυτά πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης, βιασμού, άρνηση πρόσβασης στην εκπαίδευση, ενώ αντιμετωπίζουν επίσης δυσκολίες κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. |
Далее в рассказе Луки повествуется о путешествии Марии в Иудею к ее беременной родственнице Елисавете. Η αφήγηση του Λουκά λέει στη συνέχεια ότι η Μαρία πήγε κατόπιν στην Ιουδαία για να επισκεφτεί την έγκυο συγγενή της, την Ελισάβετ. |
Она была беременной, когда сожрала эту дрянь. Ήταν έγκυος όταν έφαγε αυτή την μαλακία. |
Я беременна. Είμαι έγκυος. |
У меня была довольно тяжёлая беременность, потому что примерно восемь месяцев мне пришлось провести в постели. Γεννήθηκε πριν δυόμισι χρόνια και η εγκυμοσύνη μου ήταν δύσκολη επειδή έπρεπε να μείνω ακίνητη στο κρεβάτι για περίπου οκτώ μήνες. |
Кажется, я пропустил собрание, где мы все проголосовали за твою беременность. Μάλλον έχασα τη συνάντηση όπου όλοι μας ψηφίσαμε για να μείνεις έγκυος. |
Его мать во время беременности страдала токсоплазмозом, в результате чего принц Франсуа и его младшая сестра, принцесса Бланш, родились умственно отсталыми. Η μητέρα του υπέφερε από τοξοπλάσμωση, με αποτέλεσμα ο Φραγκίσκος και η αδελφή του Λευκή να είναι διανοητικά καθυστερημένοι. |
Что она беременна? Ότι είναι έγκυος; |
Я думаю, она беременна. Νομίζω είναι έγκυος. |
Возможно, она считала, что беременность дает ей какое-то превосходство над Саррой, и поэтому начала с презрением относиться к своей госпоже. Πιθανώς πεπεισμένη ότι η εγκυμοσύνη της την καθιστούσε πιο σημαντική από την κυρία της, άρχισε να την περιφρονεί. |
Да, порой беременность отрицательно сказывается на здоровье и даже несет опасность. Ναι, η εγκυμοσύνη μπορεί να είναι επιβλαβής—ακόμη και επικίνδυνη. |
И программы, обучающие предохранению от беременности или проповедующие воздержание, почти не изменяют сексуального поведения подростков. Και τα προγράμματα που διδάσκουν την αντισύλληψη ή προάγουν την αποχή από το σεξ δεν έχουν καταφέρει να αλλάξουν σημαντικά τη σεξουαλική συμπεριφορά των εφήβων. |
Почему ты не сказала своей матери, что беременна? Γιατί δεν σας το έχει πει η μητέρα σας ότι είστε έγκυος; |
Вы знаете, я не одобряю подростковую беременность. Ξέρεις ότι δεν εγκρίνω την εφηβική εγκυμοσύνη. |
Я беременна Είμαι έγκυος |
Новая беременность, роды, кормление грудью и уход за маленькими детьми могут легко истощить организм женщины, особенно если после предыдущих родов не прошло двух лет». Ιδιαίτερα αν οι προηγούμενες γέννες απείχαν μεταξύ τους λιγότερο από δύο χρόνια, το σώμα της γυναίκας μπορεί εύκολα να εξαντληθεί από τη συχνή επανάληψη της εγκυμοσύνης, του τοκετού, του θηλασμού και της φροντίδας των μικρών παιδιών». |
Охрана здоровья матери это здоровье женщины во время беременности, при родах, а также в послеродовой период. Μητρική υγεία είναι η υγεία των γυναικών κατά την διάρκεια της εγκυμοσύνης,της γέννας, και της περιόδου μετά την γέννα. |
Паркер, я беременна. Parker, είμαι έγκυος. |
Я беременна! Έγκυος είμαι. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του беременный στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.