Τι σημαίνει το 분명히 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 분명히 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 분명히 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 분명히 στο Κορεάτικο σημαίνει αναμφίβολα, βέβαια, σαφώς, οπωσδήποτε, σίγουρα, προφανώς, εμφανώς, σαφώς, ξεκάθαρα, ολοφάνερα, σίγουρα, αδιαμφισβήτητα, σίγουρα, βέβαια, φυσικά, εμφανώς, προφανώς, φανερά, ξεκάθαρα, λογικά, εύκολα, ιδιαίτερα, σίγουρα, αναμφίβολα, αδιαμφισβήτητα, σίγουρα, βέβαια, αδιαμφισβήτητα, καθαρά, ευαπόδεικτα, χωρίς αμφιβολία, αναμφίβολα, ασυζητητί, ευλόγως, ευνοήτως, ρητά, κατηγορηματικά, βέβαια, καλά, φανερά, ολοφάνερα, ξεκαθαρίζω, εξηγώ, διευκρινίζω, αποσαφηνίζω, εκφράζω, διατυπώνω, εξηγώ, ξεκαθαρίζω, αποσαφηνίζω, διευκρινίζω, εξηγώ ότι, εξηγώ πως, είναι σίγουρο ότι κπ θα κάνει κτ, είναι βέβαιο ότι κπ θα κάνει κτ, δεν παίρνω θέση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 분명히
αναμφίβολα, βέβαια, σαφώς, οπωσδήποτε, σίγουρα
그의 훌륭한 자질은 분명히 도움이 됐을 것이다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ο φοιτητής αναμφίβολα εκτιμά τα χρήματα της υποτροφίας. Οπωσδήποτε τον έχουν βοηθήσει τα προσόντα του. |
προφανώς, εμφανώς
|
σαφώς, ξεκάθαρα, ολοφάνερα
|
σίγουρα, αδιαμφισβήτητα
|
σίγουρα, βέβαια, φυσικά
|
εμφανώς, προφανώς, φανερά
|
ξεκάθαρα
|
λογικά
|
εύκολα
Η Κάρεν είπε πως θα το κάνει, μπορεί όμως ν' αλλάξει γνώμη εύκολα. |
ιδιαίτερα
그는 그녀를 봐서 확실히 좋았어. Αναμφίβολα χάρηκε ιδιαίτερα που την είδε. |
σίγουρα
Σίγουρα κάνει ζέστη σήμερα. |
αναμφίβολα, αδιαμφισβήτητα
|
σίγουρα, βέβαια, αδιαμφισβήτητα
|
καθαρά(시야, 소리) |
ευαπόδεικτα
|
χωρίς αμφιβολία
|
αναμφίβολα, ασυζητητί
확실히 이 그림이 제일 좋으니 일등이 될 것이다. Ο πίνακας αυτός είναι με διαφορά ο καλύτερος, γι' αυτό παίρνει το πρώτο βραβείο. |
ευλόγως, ευνοήτως
|
ρητά, κατηγορηματικά
|
βέβαια
|
καλά
Ο καθηγητής εξήγησε την ύλη καλά και όλοι καταλάβαμε τη θεωρία. |
φανερά, ολοφάνερα
|
ξεκαθαρίζω
|
εξηγώ(λέξη, όρο) 그녀는 친구를 위해 그 단어의 뜻을 밝히려고 노력했다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Εσύ πώς ορίζεις την ευτυχία; |
διευκρινίζω, αποσαφηνίζω(ξεκαθαρίζω) |
εκφράζω, διατυπώνω
|
εξηγώ, ξεκαθαρίζω, αποσαφηνίζω, διευκρινίζω
이건 확실하게(or: 명확하게) 하자. 그 사람을 반대하는 건 아니지만 그의 정책에는 반대해. 나는 어떤 욕설도 용납하지 않을 거란 걸 확실하게(or: 명확하게) 해두겠어. Θέλω να ξεκαθαρίσω ότι δεν αντιτίθεμαι στο πρόσωπο, μόνο στις τακτικές του. Θέλω να ξεκαθαρίσω ότι δεν θα αποδεχτώ βλασφημίες. |
εξηγώ ότι, εξηγώ πως
Οι γονείς πρέπει να εξηγούν ότι το παιχνίδι με τα σπίρτα είναι επικίνδυνο. |
είναι σίγουρο ότι κπ θα κάνει κτ, είναι βέβαιο ότι κπ θα κάνει κτ
|
δεν παίρνω θέση(για κάποιο θέμα) 상원 의원은 그 질문에 대해 찬반을 분명히 하지 않고 있었다. Ο γερουσιαστής δεν πήρε θέση στο ερώτημα. |
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 분명히 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.