Τι σημαίνει το 場所 στο Ιαπωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 場所 στο Ιαπωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 場所 στο Ιαπωνικό.

Η λέξη 場所 στο Ιαπωνικό σημαίνει τοποθεσία, περιοχή, έκταση, περιοχή, κοινότητα, τόπος, τόπος, αλλαγή τόπου διεξαγωγής, τουριστική περιοχή με ακριβά και κακής ποιότητας προϊόντα, τοποθεσία, in στέκι, in μαγαζί, οικοδομή, κάπου, θέση, ψάχνω, κέντρο, τμήματα, μέρη, κομμάτια, σημεία, τοποθεσία, θέση, τμήμα, κρυψώνα, τοποθεσία, μέρος, διεύθυνση, μέρος, τμήμα, κομμάτι, θέση, τόπος, χώρος, θέση, τόπος, τοποθεσία, χώρος, γωνιά, φωλιά, σημείο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 場所

τοποθεσία

その場所は多くの登山者によってキャンプを張る場所として使われていた。

Ο χώρος χρησίμευε σαν κατασκήνωση σε πολλούς ορειβάτες.

περιοχή, έκταση

川に沿って木が生えた場所が広がっていた。

Υπήρχε μια δασική περιοχή (or: έκταση) δίπλα στο ποτάμι.

περιοχή

Θα πρέπει να ταξιδέψουμε μέσα από τις ειρηνικές περιοχές της χώρας.

κοινότητα

τόπος

(地理的)

τόπος

αλλαγή τόπου διεξαγωγής

(催し物など)

τουριστική περιοχή με ακριβά και κακής ποιότητας προϊόντα

τοποθεσία

(映画・小説など)

in στέκι, in μαγαζί

(καθομ: δημοφιλές μαγαζί)

οικοδομή

(μεταφορικά)

κάπου

今日寝るところ(or: 場所)はあるの？

Έχεις κάπου να κοιμηθείς απόψε;

θέση

Θα έχεις πάντα θέση σε αυτό το σπίτι.

ψάχνω

(κάτι για κάποιον/κάτι)

Η αστυνομία χτένισε το δάσος για να βρει τον ύποπτο αλλά δεν κατάφερε να τον εντοπίσει.

κέντρο

Οι ηλικιωμένες κυρίες συναντήθηκαν στο κέντρο ηλικιωμένων.

τμήματα, μέρη, κομμάτια, σημεία

(με γενική)

Είναι πιο ασφαλές να μην πηγαίνεις σε ορισμένες περιοχές του Λονδίνου.

τοποθεσία, θέση

τμήμα

(劇場の)

κρυψώνα

τοποθεσία

μέρος

この公園はわたしの好きな場所のひとつです。

Αυτό το πάρκο είναι από τα αγαπημένα μου μέρη.

διεύθυνση

(τόπος)

その会社は新しい場所に移った。

Η επιχείρηση είχε μεταφερθεί σε νέα διεύθυνση.

μέρος, τμήμα, κομμάτι

家の裏の芝生の場所にテニスコートがあった。

Υπήρχε ένα γήπεδο του τένις στο μέρος του γκαζόν πίσω από το σπίτι.

θέση

はしごの上のその場所（or: 位置）から、ヘンリーには遠くが見渡せた。

Από τη θέση του στη σκάλα, ο Χένρι μπορούσε να δει μακριά.

τόπος

(τοποθεσία)

救急車は、その事故の現場（or: 場所）に5分以内に到着した。

Το ασθενοφόρο έφτασε στη σκηνή του ατυχήματος μέσα σε πέντε λεπτά.

χώρος

(環境)

その屋外円形劇場は、その芝居にぴったりの舞台であった。

Το ανοιχτό θέατρο ήταν ιδανικός χώρος για την παράσταση.

θέση

(ある1点、ポジション)

彼女は行列での位置（or: 場所）を失った。

Έχασε τη σειρά της.

τόπος

これが殺人のあった場所（or: 現場）だ。

Εδώ είναι ο τόπος όπου διαπράχθηκε ο φόνος.

τοποθεσία

修道院の場所(or: 位置)は、丘の上だ。

Η θέση του μοναστηριού είναι στην κορυφή ενός λόφου.

χώρος

(特定の) (δισδιάστατη έκταση)

あそこのあの場所はテントをはるのにうってつけの場所だ。

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Αυτό το χαλί είναι πολύ μεγάλο. Δεν υπάρχει χώρος να το βάλεις στην κουζίνα.

γωνιά, φωλιά

(μεταφορικά)

σημείο

(位置上の)

その直線は2つの離れた点で円と交わる。

Η γραμμή τέμνει τον κύκλο σε δύο διαφορετικά σημεία.

Ας μάθουμε Ιαπωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 場所 στο Ιαπωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιαπωνικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ιαπωνικό

Τι σημαίνει το 北西 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 氷山 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 貪欲 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 欲求 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 懐中電灯 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 単純 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 功績 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 閉店 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 性的興奮 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 離す στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το カタログ στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 最初から στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το マーカー στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 大企業 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το ステンドグラス στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 楽しさ στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 通路 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 便器 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 興奮 στο Ιαπωνικό;

Τι σημαίνει το 退屈な στο Ιαπωνικό;

Γνωρίζετε για το Ιαπωνικό

Τα Ιαπωνικά είναι μια γλώσσα της Ανατολικής Ασίας που ομιλείται από περισσότερους από 125 εκατομμύρια ανθρώπους στην Ιαπωνία και την ιαπωνική διασπορά σε όλο τον κόσμο. Η ιαπωνική γλώσσα ξεχωρίζει επίσης για το ότι γράφεται συνήθως σε συνδυασμό τριών γραμματοσειρών: kanji και δύο ειδών κανα ονοματοποιίας, συμπεριλαμβανομένων των hiragana και katakana. Το Kanji χρησιμοποιείται για να γράψει κινεζικές λέξεις ή ιαπωνικές λέξεις που χρησιμοποιούν kanji για να εκφράσουν νόημα. Το Hiragana χρησιμοποιείται για την καταγραφή ιαπωνικών πρωτότυπων λέξεων και γραμματικών στοιχείων όπως βοηθητικά ρήματα, βοηθητικά ρήματα, καταλήξεις ρημάτων, επίθετα... Το Katakana χρησιμοποιείται για τη μεταγραφή ξένων λέξεων.