Τι σημαίνει το công trình kiến trúc στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης công trình kiến trúc στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του công trình kiến trúc στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη công trình kiến trúc στο Βιετναμέζικο σημαίνει αρχιτεκτονική κατασκευή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης công trình kiến trúc
αρχιτεκτονική κατασκευή
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bên trái của công trình kiến trúc là tượng hòa bình, Tượng chiến tranh nằm ở bên phải. Στην αριστερή πλευρά του μνημείου βρίσκεται το άγαλμα της ειρήνης ενώ στη δεξιά το άγαλμα του πολέμου. |
Công trình kiến trúc nổi tiếng nhất là Palazzo Ducale do Luciano Laurana phục dựng lại. Το πιο γνωστό κτίριο της πόλης είναι το Παλάτσο Ντουκάλε, το οποίο ανακατασκευάστηκε από τον Λουτσιάνο Λαουράνα. |
Hiểu theo nghĩa bóng thì cha mẹ liên can tới một công trình kiến trúc. Με ένα συμβολικό τρόπο, οι γονείς έχουν να κάνουν κι αυτοί ένα κατασκευαστικό έργο. |
Công trình kiến trúc lớn nhất của La Mã Το Μεγαλύτερο Κατασκευαστικό Πρόγραμμα της Ρώμης |
Đền thờ và những công trình kiến trúc khác do Sa-lô-môn xây dựng Ο ναός και άλλα κτίρια που οικοδόμησε ο Σολομών |
Tảng ong quả là một công trình kiến trúc kỳ diệu. Συνεπώς, η κυψέλη είναι ένα θαύμα μηχανικής. |
Thành phố hiện vẫn còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc thời thuộc địa Tây Ban Nha. Η πόλη διατηρεί ακόμη πολλή αρχιτεκτονική κληρονομιά από την ισπανική αποικιακή περίοδο. |
Vì những công trình kiến trúc tồn tại rồi mất đi. Επειδή τα κτίρια έρχονται και παρέρχονται. |
Và lập công trình kiến trúc* trên đất, και εδραιώνει το οικοδόμημά του* πάνω από τη γη· |
Do đó nhiều con đường mới, hải cảng và các công trình kiến trúc nguy nga được xây dựng. Ως αποτέλεσμα, κατασκευάζονταν νέοι δρόμοι, λιμάνια και πολυτελή δημόσια κτίρια. |
Nhiều công trình kiến trúc được tái tạo; các khoa học gia đã xem xét và giải thích nhiều mẫu di tích. Αρκετά κτίρια έχουν αναστηλωθεί, ενώ οι επιστήμονες έχουν μελετήσει πολλά ευρήματα και έχουν εξηγήσει τη σημασία τους. |
Nhìn đâu đâu, du khách tới Paris đều khám phá những công trình kiến trúc cổ kính quý báu rất thú vị. Όπου και αν κοιτάξουν στο Παρίσι, οι επισκέπτες ανακαλύπτουν μαγευτικούς αρχιτεκτονικούς θησαυρούς από παλιές εποχές. |
Ruộng bậc thang hẳn không phải là công trình kiến trúc chết, nhưng trái lại thực sự là một kỳ quan sống động! Αντί για νεκρό μνημείο, οι αναβαθμίδες αποτελούν στ’ αλήθεια ένα ζωντανό θαύμα! |
Cách đây hơn một tháng, tôi có đặc ân làm lễ cung hiến Đền Thờ Gilbert Arizona, một công trình kiến trúc tuyệt vời. Ήταν προνόμιό μου μόλις παραπάνω από έναν μήνα πριν να αφιερώσω τον Ναό Γκίλμπερτ της Αριζόνας, μία μεγαλοπρεπή κατασκευή. |
Nhà hát opera hay nhà hát là một loại công trình kiến trúc được xây dựng nhằm phục vụ cho các buổi biểu diễn opera. Η όπερα αποτελεί την κτηριακή εγκατάσταση ενός θεάτρου, το οποίο προορίζεται για παραστάσεις έργων όπερας. |
Tại đó, các nhà khảo cổ đã cẩn thận gạt từng lớp cát, khám phá ra nhiều công trình kiến trúc cổ và chữ khắc. Αυτή είναι η τοποθεσία στην οποία οι αρχαιολόγοι αφαίρεσαν προσεκτικά τις αποθέσεις άμμου, φέρνοντας στο φως πλούτο οικοδομημάτων και επιγραφών. |
Nhìn thoáng qua, ông Mouhot đã có thể biết ngay rằng công trình kiến trúc bị rêu phủ đó là do tay người ta dựng nên. Με μια ματιά ο Μουό κατάλαβε ότι αυτά τα καλυμμένα από βρύα κτίσματα ήταν έργο ανθρώπινων χεριών. |
Nhiều đền đài của khối đạo xưng theo Đấng Christ nay được xem là những công trình kiến trúc mỹ thuật ra đời vào thời đó. Τότε ήταν που ήρθαν σε ύπαρξη πολλά οικοδομήματα του Χριστιανικού κόσμου τα οποία θεωρούνται σήμερα καλλιτεχνικά μνημεία. |
Bảy công trình kiến trúc của thế giới cổ đại được gọi là kỳ quan vì chúng làm cho người ta kinh ngạc và thán phục. ΤΑ ΕΦΤΑ θαύματα του αρχαίου κόσμου ονομάστηκαν έτσι επειδή προκαλούσαν δέος στους ανθρώπους. |
Một số Nhân Chứng Giê-hô-va kiếm được việc làm liên quan đến những công trình kiến trúc hoặc bất động sản thuộc về tôn giáo. Σε μερικούς Μάρτυρες του Ιεχωβά έχει προσφερθεί επαγγελματική απασχόληση που περιλαμβάνει θρησκευτικά κτίρια ή περιουσιακά στοιχεία. |
Tờ Journal nói: “Thế nhưng các chuyên viên đồng ý rằng những công trình kiến trúc nào cao hơn 60 tầng có rất ít nhu cầu thực tiễn”. «Ωστόσο, οι ειδικοί συμφωνούν ότι δεν υπάρχουν πρακτικοί λόγοι που να επιβάλλουν την κατασκευή κτιρίων άνω των 60 ορόφων», λέει η εφημερίδα. |
Dù không công trình kiến trúc nào có thể chứa nổi Đức Chúa Trời, đền thờ được dùng làm trung tâm thờ phượng Đức Giê-hô-va. Παρότι ο Θεός δεν μπορεί να χωρέσει σε κανένα οικοδόμημα, ο ναός επρόκειτο να αποτελέσει το κέντρο της λατρείας του Ιεχωβά. |
ĐỨNG sừng sững bên bờ Sông Thames phía đông Luân Đôn là một trong những công trình kiến trúc nổi tiếng nhất thế giới—Tháp Luân Đôn. ΣΤΙΣ όχθες του ποταμού Τάμεση, στο ανατολικό Λονδίνο, δεσπόζει ένα από τα πιο φημισμένα μνημεία στον κόσμο —ο Πύργος του Λονδίνου. |
Và chúng tôi cũng thấy rằng có thể làm cho kiến trúc tối ưu hơn nữa và tương xứng với giá trị của một công trình kiến trúc. Και επιπλέον ανακαλύψαμε ότι θα μπορούσαμε να φτιάξουμε μια πιο αποτελεσματική κατασκευή και να έχουμε ένα πιο οικονομικά αποδοτικό τρόπο φτιάχνοντας μια κατασκευή που να το πετυχαίνει αυτό. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του công trình kiến trúc στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.