Τι σημαίνει το cuối cùng στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης cuối cùng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cuối cùng στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη cuối cùng στο Βιετναμέζικο σημαίνει τελευταίος, τελικός, ύστατος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης cuối cùng

τελευταίος

adjective

Chúng ta là con chó cuối cùng đụng đến tô cơm.

Eίμαστε ο τελευταίος σκύλος πoυ τρώει από το μπολ.

τελικός

noun

Bởi vì cuối cùng thì kẻ đó phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của đội.

Επειδή αυτός είναι στην τελική υπεύθυνος για τις επιλογές ηρώων της ομάδας του.

ύστατος

adjective

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Đúng, cứ để Stark dẫn dắt đến thời khắc huy hoàng cuối cùng của bọn bay đi.

Ναι, αφήστε τον Σταρκ να σας ηγηθεί στις τελευταίες ένδοξες στιγμές σας.

Cậu ta sẽ không thể vượt qua bài kiểm tra cuối cùng.

Δεν θα μπορούσε να περάσει την τελική δοκιμασία.

Với hơi thở cuối cùng, Oenomaus đã phá bỏ sợi xích ràng buộc tôi.

Στην τελευταία του πνοή... ο Οινόμαος έσπασε τις αλυσίδες που με στραγγάλιζαν.

Cuối cùng họ cất nhà trong thành Sô-đôm để ở.

Τελικά, εγκαταστάθηκαν στην πόλη που λεγόταν Σόδομα.

Họ vừa có con chip thương lượng cuối cùng rồi.

Έχουν ένα ακόμα πράγμα που μπορούν να διαπραγματευτούν.

Cuối cùng bạn bè ông thuyết phục mãi ông mới chịu ăn.

Τελικά, οι φίλοι του κατάφεραν να τον πείσουν να φάει.

27 Ngày nay, chúng ta đang đứng trước sự cuối cùng của thế gian Sa-tan.

27 Σήμερα, επίκειται το τέλος ολόκληρου του κόσμου του Σατανά.

Và cuối cùng, những gia đình Mỹ trả giá để mua dầu.

Τέλος, και οι Αμερικάνικες οικογένειες πληρώνουν το τίμημα του πετρελαίου.

Tôi tìm kiếm Đức Chúa Trời từ khi còn nhỏ, và cuối cùng tôi đã tìm được Ngài!

Έψαχνα τον Θεό από παιδί, και τώρα, επιτέλους, τον είχα βρει!

Vậy thì chúng ta hãy nhìn vào quan điểm cuối cùng của Nê Hô:

Ας δούμε, λοιπόν, το τελευταίο σημείο του Νεχώρ:

Quyết định cuối cùng chỉ gồm 2 yếu đó đó.

Καταλήγουμε πραγματικά σε μόνο δύο αριθμούς.

Và cuối cùng em trai tôi cũng đến

Κι επιτέλους ο μικρός αδερφός μου ήρθε.

Thật vậy, người nam chịu trách nhiệm trước Đấng Christ và cuối cùng là trước Đức Chúa Trời.

Όντως, ο άντρας είναι υπόλογος στον Χριστό και εν τέλει στον Θεό.

Và đó là lần cuối cùng em vẫn nhớ là mình có cái la bàn.

Αυτή είναι η τελευταία φορά που θυμάμαι να έχω την πυξίδα μου.

Để anh lo những mảnh ghép cuối cùng.

Εγώ θα χειριστώ το τελευταίο κομμάτι τού παζλ.

Vậy là cuối cùng cậu cũng đã làm được

Τα κατάφερες τελικά!

11 Sự sống lại cuối cùng được ghi trong Kinh Thánh xảy ra tại thành Trô-ách.

11 Η τελευταία ανάσταση που αναφέρεται στο Βιβλικό υπόμνημα έλαβε χώρα στην Τρωάδα.

Nhưng cuối cùng, bạn có 100 mẫu Anh đất.

Στο τέλος όμως, καταλήγει με εκατοντάδες στρέμματα γης.

John, điều cuối cùng chúng ta cần là công khai.

Το τελευταίο που θέλουμε είναι η δημοσιότητα.

Cuối cùng.

Τελικά.

Đó là cơ hội cuối cùng của tôi có thể đến xem.

Είναι η τελευταία ευκαιρία που θα έχω ποτέ για να το δω.

Mất một thời gian, nhưng cuối cùng tôi đã học được nó.

Μου πήρε αρκετό χρόνο, αλλά εν τέλει το έμαθα.

- Đúng thế, mục tiêu cuối cùng là để cất cánh, nhưng với tốc độ ban đầu.

Ι. Ρ.: Ναι, με τελικό σκοπό την απογείωση αλλά με αρχική ταχύτητα.

Điều cuối cùng em cần là đau đầu đấy.

Δε χρειάζεσαι άλλους πονοκεφάλους.

Đây là cơ hội cuối cùng để giải cứu con tin.

Είναι η τελευταία ευκαιρία των ομήρων.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cuối cùng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.