Τι σημαίνει το 대로 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 대로 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 대로 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 대로 στο Κορεάτικο σημαίνει λεωφόρος, λεωφόρος, κεντρικός δρόμος, τυχαία, που συμμορφώνεται, που επιδεικνύει συμμόρφωση, απρόσεκτος, όπως επιθυμείς, όπως θέλεις, αρκετά καλά, όπως ήταν αναμενόμενο, όπως είχε υποσχεθεί, όπως επιθυμείς, όπως θέλεις, το να καλομαθαίνω τον εαυτό μου, συχνά σε υπερβολικό βαθμό, κάνε ό,τι θέλεις, κάνε ό,τι θέλεις, συμμορφώνομαι με τη γραμμή κπ, κάνω ό,τι νομίζω/θέλω, που γίνεται όπως-όπως, αρκετά καλά, κάνε ό,τι θες, όπως, καθώς, τρελαίνομαι, ό,τι, μη αποκλειστικός, καταφέρνω, διαχειρίζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 대로
λεωφόρος
연인들은 봄에 되면 자주 거리를 산책한다. Τα ζευγάρια συχνά κάνουν βόλτα στη λεωφόρο την άνοιξη. |
λεωφόρος
Υπάρχουν δέντρα κατά μήκος όλης της λεωφόρου. |
κεντρικός δρόμος
운전을 배우는 사람들은 큰길(or: 대로)에서 운전하기 전에 주로 골목에서 먼저 연습한다. |
τυχαία
피파는 무작위로 여기서 조금, 저기서 조금 꽃을 꺾었다. Η Πίπα έκοβε στην τύχη τα λουλούδια, λίγα από ΄δω και λίγα από ΄κει. |
που συμμορφώνεται, που επιδεικνύει συμμόρφωση
우리 고객은 사건을 뒷받침하는 증거가 많이 있음에도 고분고분하지 않았다. Η πελάτης μας δεν είναι συνεργάσιμη, αν και υπάρχει πληθώρα αποδείξεων για να στηρίξουμε την υπόθεσή της. |
απρόσεκτος
|
όπως επιθυμείς, όπως θέλεις
|
αρκετά καλά
|
όπως ήταν αναμενόμενο
|
όπως είχε υποσχεθεί
|
όπως επιθυμείς, όπως θέλεις
|
το να καλομαθαίνω τον εαυτό μου, συχνά σε υπερβολικό βαθμό
|
κάνε ό,τι θέλεις
|
κάνε ό,τι θέλεις
|
συμμορφώνομαι με τη γραμμή κπ
|
κάνω ό,τι νομίζω/θέλω
|
που γίνεται όπως-όπως
|
αρκετά καλά
|
κάνε ό,τι θες
|
όπως, καθώς
약속한 대로 여기 셰익스피어에 대한 책들입니다. Όπως υποσχέθηκα, να τα βιβλία για τον Σέξπιρ. |
τρελαίνομαι(μεταφορικά) |
ό,τι(αυτό που) 내가 행동하는 걸 따라하지 말고, 내가 말하는 대로 행동하세요. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Φτιάξε το κουτί όπως σου έδειξα. |
μη αποκλειστικός(비유) |
καταφέρνω, διαχειρίζομαι
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 대로 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.