Τι σημαίνει το 듯이 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 듯이 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 듯이 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 듯이 στο Κορεάτικο σημαίνει καυτός, γεμάτος, φίσκα, νοσταλγικά, καύσωνας, εκτός ελέγχου, καταβροχθίζω, χλαπακιάζω, κραυγαλέος, μανιωδώς, όλο νόημα, με νόημα, του νεκρού, του θανάτου, περιφέρομαι σε έξαλλη κατάσταση, περιφέρομαι μανιασμένος, γκρινιάζω, είναι φούρνος, βαριά, νεκρικός, ανισόρροπα, λαίμαργα, αυτάρεσκα, ζηλόφθονα, φούρνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 듯이
καυτός(날씨) (χωρίς υγρασία) |
γεμάτος, φίσκα
|
νοσταλγικά
|
καύσωνας(구어) Θα έχει καύσωνα πάλι σήμερα, να πιεις πολύ νερό. |
εκτός ελέγχου
|
καταβροχθίζω, χλαπακιάζω
|
κραυγαλέος
|
μανιωδώς
|
όλο νόημα, με νόημα
Μου έριξε ένα βλέμμα όλο νόημα και προχώρησε προς την πόρτα. |
του νεκρού, του θανάτου
Μετά το ατύχημα, η Γουέντι ήταν χλωμή σαν πεθαμένη. |
περιφέρομαι σε έξαλλη κατάσταση, περιφέρομαι μανιασμένος
그 야생 멧돼지는 숲속에서 미친 듯이 돌진했다. Το αγριογούρουνο περιφερόταν σε έξαλλη κατάσταση (or: περιφερόταν μανιασμένο) στο δάσος. |
γκρινιάζω
|
είναι φούρνος(비유적: 매우 덥다) (μεταφορικά, καθομ) 여긴 찌는 듯이 덥군요(or: 타는 듯이 덥군요). 창문 좀 열어줄래요? Σκάει ο τζίτζικας εδώ μέσα. Δεν μπορείς να ανοίξεις ένα παράθυρο; |
βαριά(περπάτημα) |
νεκρικός(μεταφορικά) Στο σχολείο επικρατούσε νέκρα. |
ανισόρροπα
|
λαίμαργα
|
αυτάρεσκα
|
ζηλόφθονα
|
φούρνος(비유, 비격식) (μεταφορικά) |
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 듯이 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.