Τι σημαίνει το dịch bệnh στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dịch bệnh στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dịch bệnh στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη dịch bệnh στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιδημία, Επιδημία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dịch bệnh

επιδημία

noun

Trong chuyến đi có nhiều cơn bão và một dịch bệnh scorbut.

Στο ταξίδι ξέσπασαν πολλές καταιγίδες και μια επιδημία σκορβούτου.

Επιδημία

Nếu em hỏi chị, thì chị thấy hắn có thể là Kỵ Sĩ Dịch Bệnh đấy.

Πιστεύω πως ίσως είναι η Επιδημία.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

" Chẳng có dịch bệnh nào cả.

Δεν υπάρχει ιός, μόνο αλληλοσκοτωμοί.

Con người tránh Kalahari như dịch bệnh vì con người cần nước.

Οι άνθρωποι αποφεύγουν την Καλαχάρι, επειδή χρειάζονται νερό για να ζήσουν.

Dịch bệnh lớn đầu tiên trong thế kỷ 20 là bệnh cúm Tây Ban Nha.

(Αποκάλυψη 6:8) Η πρώτη μεγάλη πληγή του 20ού αιώνα που έλαβε διαστάσεις επιδημίας ήταν η ισπανική γρίπη.

Chiến tranh, động đất lớn, dịch bệnh, đói kém (10, 11)

Πόλεμοι, μεγάλοι σεισμοί, επιδημίες, πείνες (10, 11)

Các bạn chưa từng nghe về dịch bệnh.

Δεν έχετε ακούσει ποτέ γι ́ αυτή την ασθένεια.

Bạo lực là thứ dịch bệnh.

Η βία είναι αρρώστια.

Họ có chỗ chống lại dịch bệnh này ở đó.

Και έχουν και εκείνο το μέρος για την ασθένεια.

+ 15 Bên ngoài là gươm đao,+ bên trong là dịch bệnh và đói kém.

+ 15 Έξω είναι το σπαθί+ και μέσα η επιδημία και η πείνα.

Anh ta tạo ra dịch bệnh?

Δημιούργησε μια πανώλη.

Chúng ta thấy chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh nhiều hơn bao giờ hết.

Περισσότερο από ποτέ άλλοτε, βλέπουμε πολέμους, πείνες, σεισμούς και ασθένειες.

Nhưng tệ hơn nữa là các loại côn trùng gây dịch bệnh và tử vong.

Ακόμη χειρότερα, όμως, είναι τα έντομα τα οποία διασπείρουν αρρώστιες και θάνατο.

Thiêu mới ngăn được dịch bệnh lan nhanh.

Η αποτέφρωση είναι ο μόνος τρόπος να εμποδίσουμε την εξάπλωσή του.

Chắc gì đó đã là câu trả lời cho dịch bệnh...

Κι όλα αυτά περί θεραπείας...

Hắn hủy hoại chúng ta từ bên trong, giống như là dịch bệnh.

Μας καταστρέφουν από μέσα σαν μάστιγα που είναι.

Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi.

Αλλά αυτό το ζώο μας πληγές.

Năm 1982, tôi không biết mọi người có nhớ có một dịch bệnh ngộ độc Tylenol tại Hoa Kỳ.

Το 1982 -- δεν γνωρίζω αν ο κόσμος το θυμάται αυτό -- υπήρχε μια μικρή επιδημία με δηλητηριάσεις από Τάιλενολ στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Dịch bệnh trong một thế giới bất ổn

Οι Ασθένειες σε έναν Ασταθή Κόσμο

Khi xảy ra dịch bệnh... thầy không giúp được gì giống như bờ biển đứng trước biển vậy.

Όταν κατέφθασε η πανούκλα... ήμασταν τόσο αβοήθητοι όπως η παραλία στην ένωσή της με τη θάλασσα.

Mồ côi từ sớm, cả gia đình chết do dịch bệnh.

Ορφάνεψε ως παιδί, ολόκληρη η οικογένεια πέθανε από τον πυρετό.

Đợt dịch bệnh 1952 là đợt bùng phát tồi tệ nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Η επιδημία του 1952 αποτέλεσε και το χειρότερο ξέσπασμα στην ιστορία του έθνους.

Câu trả lời cho dịch bệnh cũng đang ở đây.

Η θεραπεία είναι εδώ.

Con ngựa sắc tái xanh, người cưỡi gây chết chóc bằng dịch bệnh chết người (Khải huyền 6:8).

Το ωχρό άλογο, του οποίου ο αναβάτης σπέρνει το θάνατο με θανατηφόρα πληγή.

Ban phòng chống virus cho Trung tâm kiểm soát và ngăn ngừa dịch bệnh ( CDC ), năm 2015.

Βραβέιο για το CDC, το 2015.

9 Dịch bệnh.

9 Ασθένειες.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dịch bệnh στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.