Τι σημαίνει το đối với tôi στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης đối với tôi στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đối với tôi στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη đối với tôi στο Βιετναμέζικο σημαίνει νομίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης đối với tôi
νομίζω(methinks) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi! Τι τεράστιο βήμα ήταν αυτό για εμένα! |
Không khó, đối với tôi. Οχι για μενα φιλε. |
Đối với tôi, tình yêu là tất cả về bạn. người phụ nữ nói tiếng mẹ đẻ: Για εμένα, αγάπη είσαι μόνο εσύ. γυναίκα που μιλάει στη γλώσσα της: |
Là một nghệ sĩ, những sự kết nối là rất quan trọng đối với tôi. Ως καλλιτέχνης, η σύνδεση είναι πολύ σημαντική για εμένα. |
Cổ không có ý nghĩa gì đối với tôi hết. Αυτή δεν σημαίνει τίποτα για μένα. |
Phải, nói cho anh biết, tất cả bọn cậu đều thối tha đối với tôi. Αλλά για μένα, βρομάτε εσείς. |
Những tháng vừa qua là một chuỗi dằn vặt, đau khổ đối với tôi. Οι τελευταίοι μήνες ήταν βασανιστικοί. |
Như Aileen, tôi cũng có những câu Kinh Thánh mang ý nghĩa đặc biệt đối với tôi. Όπως συνέβαινε με την Αϊλίν, υπάρχουν και για εμένα κάποια εδάφια με ξεχωριστή σημασία. |
Và bạn biết không, cái đó đối với tôi không có vẻ là một thỏa thuận hay. Δεν μου φαίνεται πολύ καλή συμφωνία. |
Sương: À, tôi nhớ rồi, đó là điều mới đối với tôi. Σοφία: Αυτό δεν το είχα ξανασκεφτεί. |
Đối với tôi, ông ta chết rồi. Είναι νεκρός για'μένα. |
Nó khẩn cấp đối với tôi. Ήταν επείγον για μένα. |
Những điểm này cũng quan trọng đối với tôi những không nhất thiết cần phải có. Αυτά τα πράγματα ήταν επίσης σημαντικά για μένα, αλλά δεν χαλούσαν απαραίτητα τη συμφωνία. |
Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu. Για μένα, ήταν ένας καυγάς στο δρόμο διάρκειας ενός έτους. |
Trông không giống sự tiến bộ đối với tôi. Δε μου φαίνεται προοδευτικό. |
Đối với tôi chúng rất lạ lẫm. Σε μένα ήταν άγνωστα. |
" Quả là một quyết định khó khăn đối với tôi để không quay lại... " " Ήταν δύσκολη η απόφασή μου να μην επιστρέψω... " |
Và cuối cùng, đối với tôi, điều đó tốt hơn nhiều so với tuyên truyền. Τελικά, μου φαίνεται πως αυτό πάντα «δουλεύει» καλύτερα από την προπαγάνδα. |
Đối với tôi, điều này chứng tỏ ba thứ. Αυτό μου λέει τρία πράγματα. |
Anh từng là cả thế giới đối với tôi, Jon. Ήσουν ολόκληρος ο κόσμος για μένα, Τζον. |
Đối với tôi, đó là một điều rất quan trọng. Για μένα, είναι ένα πολύ, πολύ σημαντικό πράγμα. |
Danny, công việc này tất cả đối với tôi. Ντάνι, αυτή η δουλειά είναι τα πάντα για μένα. |
Cô giống như là cô đang cứng rắn đối với tôi Είσαι δυνατό κορίτσι. |
Bài này có nhiều ý nghĩa đối với tôi hơn là các anh có thể biết được”.—C. Αυτό το άρθρο σημαίνει για εμένα περισσότερα από ό,τι θα μπορούσατε να γνωρίζετε».—Κ. |
Đối với tôi, đó là một điều làm sao lãng rất lớn khỏi phong cảnh tuyệt vời. Για μένα, ήταν μια μεγάλη απόσπαση από την υπέροχη θέα. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đối với tôi στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.