Τι σημαίνει το dovadă στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης dovadă στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του dovadă στο Ρουμάνος.

Η λέξη dovadă στο Ρουμάνος σημαίνει τεκμήριο, απόδειξη, ένδειξη, σύμβολο, δείγμα, αποδεικτικό στοιχείο, μαρτυρία, απόδειξη, ένδειξη, δείγμα, απόδειξη, καταγραφή, πληροφορία, το προφανές, βεβαίωση, απόδειξη, δείγμα, σημάδι, δείγμα, ταυτιζόμενος συναισθηματικά, προς απόδειξη, στοιχείο διάψευσης, ενοχοποιητικά στοιχεία, ακλόνητη, ατράνταχτη απόδειξη, αδιάσειστα στοιχεία, ενοχοποιητικές αποδείξεις, αδιάσειστα στοιχεία, έμμεση μαρτυρία, αποδεικτικό στοιχείο, μαρτυρώ, αλλάζω εκλογική περιφέρεια για προσωπικό όφελος, υποδεικνύω, φανερώνω, εκτύπωση, πειστήριο, τεκμήριο, αποδεικνύω, δείχνω, δείχνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης dovadă

τεκμήριο

(drept)

Ieșea fum din arma pe care o ținea în mână, nu aveam nevoie de altă dovadă.

Κρατούσε ακόμη όπλο που μόλις είχε εκπυρσοκροτήσει, δε χρειάζομαι άλλα πειστήρια.

απόδειξη

Felul în care dansa era o dovadă a lipsei lui de ritm.

Ο τρόπος που χόρευε ήταν απόδειξη ότι δεν είχε καθόλου αίσθηση του ρυθμού.

ένδειξη

Există dovezi că el a furat banii, dar nu sunt sigur.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δεν υπάρχουν αρκετά πειστήρια για την ενοχή του.

σύμβολο, δείγμα

Το ζευγάρι αντάλλαξε δαχτυλίδια ως σύμβολο της αγάπης του.

αποδεικτικό στοιχείο

μαρτυρία, απόδειξη, ένδειξη

Οι καλοί τους τρόποι είναι ένδειξη της ανατροφής τους.

δείγμα

Rachel i-a dăruit lui Carl un medalion, ca dovadă a iubirii ei.

Η Ρέιτσελ έδωσε στον Καρλ ένα μενταγιόν ως ένδειξη της αγάπης της.

απόδειξη

καταγραφή

Această carte e o dovadă a reușitelor lor.

πληροφορία

Poliția caută dovezi (or: probe) care ar putea duce la capturarea sa.

Η αστυνομία αναζητά στοιχεία που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη σύλληψή του.

το προφανές

Με το να επικεντρώνεται στα κρυμμένα στοιχεία, κινδύνευε να χάσει το προφανές.

βεβαίωση, απόδειξη

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η υψηλή βαθμολογία της είναι η απόδειξη ότι η συμπεριφορά της έχει βελτιωθεί πολύ αυτό το εξάμηνο.

δείγμα, σημάδι

δείγμα

ταυτιζόμενος συναισθηματικά

προς απόδειξη

στοιχείο διάψευσης

ενοχοποιητικά στοιχεία

ακλόνητη, ατράνταχτη απόδειξη

αδιάσειστα στοιχεία

ενοχοποιητικές αποδείξεις

αδιάσειστα στοιχεία

έμμεση μαρτυρία

(νομικά)

αποδεικτικό στοιχείο

μαρτυρώ

(μεταφορικά)

αλλάζω εκλογική περιφέρεια για προσωπικό όφελος

(politică)

υποδεικνύω, φανερώνω

εκτύπωση

πειστήριο, τεκμήριο

(επίσημο)

Acuzarea a cerut ca acea scrisoare să fie considerată drept dovadă incriminatorie.

Η εισαγγελία ζήτησε να συμπεριληφθεί το γράμμα ως πειστήριο (or: τεκμήριο) μαζί με τα άλλα αποδεικτικά στοιχεία.

αποδεικνύω

δείχνω

Băiatul a dat dovadă de un mare curaj încercând să-și salveze prietenii.

Το αγόρι έδειξε (or: επέδειξε) μεγάλο θάρρος στην προσπάθειά του να σώσει τους φίλους του.

δείχνω

(κάτι σε κάποιον)

A dat dovadă de multă îndurare hotărând să nu-l execute.

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του dovadă στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος

Τι σημαίνει το scamă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το reprezinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το echivoc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το resedinta στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cetatenie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ipocrizie στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το mosc στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το masina de cusut στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το cardiovasculara στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το grădină στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το jeleu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το vorbi στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το aeronave στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το depunerea στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το gerunziu στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το ruginit στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το foarte frumos στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το consiliul local στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το coasă στο Ρουμάνος;

Τι σημαίνει το sperietoare στο Ρουμάνος;

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.