Τι σημαίνει το Ева στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης Ева στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Ева στο Ρώσος.
Η λέξη Ева στο Ρώσος σημαίνει Εύα, Εύη, εύα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης Ева
Εύαproperfeminine Когда ты пришла, ты уже знала, что Ева твоя дублерша. Το ήξερες πως η Εύα ήταν αναπληρώτριά σου. |
Εύηproper Но вот что говорит 18-летняя Ева: «Две мои подружки стали вместе снимать жилье. Σκέψου, όμως, και αυτό που λέει η 18χρονη Εύη: «Δύο φίλες μου αποφάσισαν να συγκατοικήσουν. |
εύα
Когда ты пришла, ты уже знала, что Ева твоя дублерша. Το ήξερες πως η Εύα ήταν αναπληρώτριά σου. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
После Евы я была первой женщиной, имя которой упоминается в Библии. Ήμουν η πρώτη γυναίκα μετά την Εύα που κατονομάζεται στη Γραφή. |
Интересно, что Сатана также сказал Еве, что она будет «как Бог»! (Бытие 3:5, НМ). Είναι ενδιαφέρον ότι και ο Σατανάς είχε πει στην Εύα ότι θα γινόταν ‘ως θεός’!—Γένεσις 3:5. |
Ну, ты понимаешь, Адам и Ева, Адам. Ξέρεις, από το Αδάμ και Εύα, ο Αδάμ. |
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14). Επειδή μπορούμε εύκολα να πέσουμε θύματα των μηχανορραφιών του Σατανά, ο οποίος είναι αριστοτέχνης στο να κάνει τα εσφαλμένα πράγματα να φαίνονται επιθυμητά, όπως έκανε όταν έβαλε σε πειρασμό την Εύα.—2 Κορινθίους 11:14· 1 Τιμόθεο 2:14. |
Вспомним наших прародителей, Адама и Еву. Σκεφτείτε τους πρώτους μας ανθρώπινους γονείς, τον Αδάμ και την Εύα. |
Адам и Ева были созданы совершенными, и все их дети тоже должны были родиться совершенными. Ο Αδάμ και η Εύα δημιουργήθηκαν τέλειοι, και όλα τους τα παιδιά θα είχαν γεννηθεί τέλεια. |
Какое доказательство любви Иеговы было у Адама и Евы, но как они ответили на эту любовь? Ποιες αποδείξεις είχαν ο Αδάμ και η Εύα για το ότι ο Ιεχωβά τούς αγαπούσε, αλλά πώς ανταποκρίθηκαν; |
И что еще важнее, Адаму и Еве самим предстояло решать, слушаться Бога или нет (Бытие 2:17, 18). (Γένεση 2:15, 19) Κάτι ακόμη πιο σπουδαίο ήταν το ότι ο Αδάμ και η Εύα μπορούσαν να αποφασίσουν αν θα υπάκουαν στον Θεό ή όχι. —Γένεση 2:17, 18. |
Следующими племенами, которые наиболее часто упоминаются в повествовании о завоевании земли, были иевусеи, евеи и гергесеи. Από τις άλλες φυλές, οι Ιεβουσαίοι, οι Ευαίοι και οι Γεργεσαίοι είναι οι επόμενοι που αναφέρονται συχνότερα την εποχή της κατάκτησης. |
Со времен Адама и Евы и до Иисуса Христа народ Господа соблюдал закон жертвования. Από τον καιρό του Αδάμ και της Εύας ώς τον καιρό του Ιησού Χριστού, ο λαός του Κυρίου ασκούσε τον νόμο της θυσίας. |
Мы с Евой прослужили в Африке несколько лет, но однажды я получил письмо от моей мамы, в котором она сообщала, что отец умирает от рака. Αφού είχαμε υπηρετήσει με την Εύα αρκετά χρόνια στην Αφρική, η μητέρα μου μού έγραψε ότι ο πατέρας μου πέθαινε από καρκίνο. |
Позднее муж Евы, Адам, поддался ее влиянию и присоединился к ней в мятеже. Αργότερα, ο σύζυγός της, ο Αδάμ, υποχώρησε στην πίεση που του άσκησε και ενώθηκε μαζί της σε αυτόν το στασιασμό. |
Восстание Адама и Евы не свело Божий замысел на нет, но все же оно повлекло за собой некоторые изменения, необходимые для того, чтобы замысел в отношении Земли и людей осуществился. Όταν ο Αδάμ και η Εύα στασίασαν εναντίον του Θεού, αυτό δεν ματαίωσε τον αρχικό του σκοπό, αλλά κατέστησε απαραίτητη την προσαρμογή ορισμένων λεπτομερειών προκειμένου να εκπληρωθεί ο σκοπός του για τους ανθρώπους και τη γη. |
Вам не нравилась доктор Ева, верно? Δε συμπαθούσες τη Δρ Ιβ, σωστά; |
Иегова хотел, чтобы Адам и Ева жили вечно. Ο Ιεχωβά ήθελε να ζήσουν ο Αδάμ και η Εύα για πάντα. |
Кирби пришел сюда, чтобы убить Еву, точно как это сказано в пергаментах, но у него не было ожога. Ο Κέρμπι ήρθε για να σκοτώσει την Εύα, όπως αναφέρουν οι περγαμηνές... αλλά δεν είχε έγκαυμα. |
Даже животные не приносили им никакого вреда, Бог дал Адаму и Еве задание с любовью господствовать над ними. Ακόμη και τα ζώα δεν αποτελούσαν απειλή, επειδή ο Θεός είχε διορίσει τον άντρα και τη γυναίκα του να τα εξουσιάζουν όλα αυτά με στοργικό τρόπο. |
Трудно поверить, что Бог создал Адама из земной пыли, а Еву из его ребра Μπορούμε πράγματι να πιστέψουμε ότι ο Θεός έπλασε τον Αδάμ από χώμα και την Εύα από ένα πλευρό του Αδάμ; |
В Своей щедрости Он позволил, чтобы даже после мятежа Адама и Евы эти дары остались. Εκδηλώνοντας γενναιοδωρία, επέτρεψε να συνεχιστούν αυτές οι προμήθειες ακόμα και μετά την ανταρσία του Αδάμ και της Εύας. |
Мятежный ангел склоняет первых мужчину и женщину, Адама и Еву, отвергнуть власть Бога. Ένας στασιαστικός άγγελος ωθεί τον πρώτο άντρα και την πρώτη γυναίκα, τον Αδάμ και την Εύα, να απορρίψουν τη διακυβέρνηση του Θεού. |
Чтобы помочь Адаму выполнить это грандиозное задание, Бог дал ему брачную спутницу Еву и повелел им плодиться, размножаться и обладать землей. (Γένεσις 1:28· 2:15) Για να βοηθήσει τον Αδάμ να επιτελέσει αυτό το μεγάλο έργο, ο Θεός τού προμήθεψε μια γαμήλια σύντροφο, την Εύα, και τους είπε να είναι καρποφόροι και να πολλαπλασιαστούν και να υποτάξουν τη γη. |
Адам говорил о Еве: “Вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей” (Бытие 2:23). Ο Αδάμ, μιλώντας στην Εύα, είπε: «Τούτο είναι τώρα κόκαλο από τα κόκαλά μου, και σάρκα από τη σάρκα μου» (Γένεση 2:23). |
Он обманом склонил Еву не послушаться Бога. Ο Σατανάς ξεγέλασε την Εύα κάνοντάς την να παρακούσει τον Θεό. |
Евой Пиджин и Дианой Цестра?- Да Την Ηβ Πίτζεν και την Νταιάν Σέστρα;- Ναι |
♫ Подобно Адаму и Еве ♫ σαν τον Αδάμ και την Έυα |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Ева στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.