Τι σημαίνει το 흔들리다 στο Κορεάτικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 흔들리다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 흔들리다 στο Κορεάτικο.
Η λέξη 흔들리다 στο Κορεάτικο σημαίνει ταλαντεύομαι, τρεμοπαίζω, κουνιέμαι, κουνιέμαι, ταρακουνιέμαι, διστάζω, αμφιταλαντεύομαι, διστάζω, αμφιταλαντεύομαι, σείομαι, παραπατώ, διστάζω, τρεμουλιάζω, τρεμοπαίζω, κλονίζομαι, σείομαι, τρέμω, ταλαντεύομαι, τρέμω, κουνιέμαι, χάνω τη δύναμή μου, δονούμαι, ταλαντεύομαι, σείομαι, δονούμαι, τραντάζομαι, παραπαίω, ταλαντεύομαι, τρέμω, γέρνω, κλίνω, σκαμπανεβάζω, τραντάζομαι, ταρακουνιέμαι, κλυδωνίζομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 흔들리다
ταλαντεύομαι(바람에) 강풍이 불어 나무들이 흔들리고 있었다. Είχε δυνατό άνεμο και τα δέντρα λικνίζονταν. |
τρεμοπαίζω
바람에 촛불이 흔들렸다. Το κερί τρεμόπαιζε στο ρεύμα του αέρα. |
κουνιέμαι
|
κουνιέμαι, ταρακουνιέμαι(경쾌하거나 방정맞게) |
διστάζω, αμφιταλαντεύομαι(정신적으로) (είμαι αναποφάσιστος) |
διστάζω, αμφιταλαντεύομαι
|
σείομαι
|
παραπατώ
|
διστάζω(영) |
τρεμουλιάζω, τρεμοπαίζω(목소리) (φωνή: τρέμω) |
κλονίζομαι(εγώ ο ίδιος) |
σείομαι
|
τρέμω(지면) |
ταλαντεύομαι
|
τρέμω
개는 오래전 잃어버린 주인을 알아보고 흥분으로 떨고 있었다. Ο σκύλος ρίγησε (or: αναρίγησε) από ενθουσιασμό όταν αναγνώρισε τον χαμένο αφέντη του. |
κουνιέμαι
올리버가 앉아서 의자를 뒤로 기울이자 의자가 위험하게 흔들거렸다. Ο Όλιβερ έγειρε προς τα πίσω την καρέκλα στην οποία καθόταν κι εκείνη ταλαντεύτηκε επικίνδυνα. |
χάνω τη δύναμή μου(힘이 빠져) 프레드는 팔이 부들거릴 (or: 흔들릴) 때까지 역기를 머리 위로 들어 올렸다. Ο Φρεντ κράτησε τα βάρη πάνω από το κεφάλι του μέχρι που τα χέρια του άρχισαν να μην αντέχουν. |
δονούμαι
|
ταλαντεύομαι
|
σείομαι, δονούμαι, τραντάζομαι
그 건물이 지진에 진동했다. Το κτίριο ταρακουνήθηκε με το σεισμό. |
παραπαίω(μεταφορικά) |
ταλαντεύομαι(의견, 신념 등) (μεταφορικά) |
τρέμω
|
γέρνω, κλίνω
|
σκαμπανεβάζω
|
τραντάζομαι, ταρακουνιέμαι
|
κλυδωνίζομαι
|
Ας μάθουμε Κορεάτικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 흔들리다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Κορεάτικο
Γνωρίζετε για το Κορεάτικο
Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.