Τι σημαίνει το huyền bí στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης huyền bí στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του huyền bí στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη huyền bí στο Βιετναμέζικο σημαίνει μυστήριο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης huyền bí

μυστήριο

noun

Thật buồn tẻ biết bao khi thế giới này không có những điều huyền bí.

Πόσο μονότονος θα ήταν αυτός ο κόσμος χωρίς μυστήριο.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Kinh-thánh không có bợn vết tích gì của thuật đồng cốt, huyền bí và ma quái.

Η Αγία Γραφή είναι απαλλαγμένη από κάθε μορφή πνευματισμού, μυστικισμού και αποκρυφισμού.

8 Văn chương huyền bí Do Thái sau này, tức là Cabala, còn dạy cả đầu thai nữa.

8 Μεταγενέστερα Ιουδαϊκά μυστικιστικά συγγράμματα που αποτελούν την Καββάλα προχωρούν ακόμη και στη διδασκαλία της μετενσάρκωσης.

Nó đứng thứ 2 sau Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng.

Βρισκόταν στη δεύτερη θέση πίσω από την ταινία Φανταστικά Ζώα και πού Βρίσκονται.

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

" Σ'όλη τη Ρώμη ξεδιπλώνονται τα μυστικά στοιχεία ".

Có phải Tu nhân muốn mọi thứ nghe phải thật huyền bí không?

Το'χετε οι δρυΐδες να ακούγεστε τόσο μυστηριώδεις;

Không có gì huyền bí phức tạp đến nỗi khoa học phải hoang mang suốt mấy ngàn năm.

Δεν πρόκειται για κανένα μυστήριο, τόσο περίπλοκο που να φέρνει σε αμηχανία την επιστήμη επί χιλιάδες χρόνια.

Không có bằng chứng trẻ em địa phương tôn thờ ma quỷ hay những điều huyền bí.

Δεν υπάρχει κανένα στοιχείο που να μας " λέει " ότι τα παιδιά από την πόλη έχουν να κάνουν με το σατανισμό ή το σκοταδισμό.

Nó là thời khắc huyền bí nơi cuộc sống tái sinh, hết lần này đến lần khác.

Είναι η απόκρυφη στιγμή όπου η ζωή αναγεννάται μόνη της, ξανά και ξανά.

Và, thật ra, nhiều lúc có thể nói thẳng ra là một quá trình huyền bí, siêu linh.

Ορισμένες φορές μάλιστα δίνει την αίσθηση το αφύσικου.

Không phải để chiến đấu một cuộc chiến huyền bí gì đó.

Όχι για να πολεμήσω σε κάποιον απόκρυφο πόλεμο.

Tôn giáo đã đi từ niềm tin vào tín ngưỡng và sự huyền bí đến tính xác thực.

Η θρησκεία έχει πάει από μία πίστη και ένα μυστήριο στη βεβαιότητα.

Vài cách tiếp xúc là qua các thực hành huyền bí.

Ως ένα βαθμό, αυτό το κάνουν μέσω αποκρυφιστικών πράξεων.

Ngài sẽ giúp bạn thoát khỏi cạm bẫy của thuật huyền bí.

Αυτός θα σε βοηθήσει να απελευθερωθείς από την παγίδα του αποκρυφισμού.

Năm 1958, cuộc chiến huyền bí đến hồi kết với cái chết của Adolf Hitler.

Το 1958 επιτέλους ο πόλεμος του αποκρυφισμού τερματίζεται, με τον θάνατο του Χιτλερ.

(b) Tại sao các thực hành huyền bí ngày càng lan rộng thời nay?

(β) Γιατί έχει τόσο μεγάλη απήχηση ο αποκρυφισμός σήμερα;

Huyền bí lắm à!

Τι μυστήριο!

Săn sinh vật huyền bí này, tìm bùa chú đã mất kia.

Αυτή την αναζήτηση για ένα μυθικό τέρας, που κυνηγάς για μεγάλη περίοδο.

Đức Giê-hô-va là Đấng tiết lộ điều huyền bí.

Ο Ιεχωβά είναι Εκείνος που αποκαλύπτει μυστικά.

Chúng ta cũng đang sống trong một thế giới tràn ngập thuật huyền bí.

Ζούμε και εμείς σε έναν κόσμο διαποτισμένο από τον πνευματισμό.

Phải chăng ma thuật và sự huyền bí chỉ là trò vui vô hại?

Είναι η ενασχόληση με τον πνευματισμό και τα μεταφυσικά φαινόμενα απλώς αθώα διασκέδαση;

(Khải-huyền 21:8) Ngay cả việc tập tành thuật huyền bí cũng bị Đức Chúa Trời lên án.

(Αποκάλυψη 21:8) Ακόμη και η ενασχόληση λοιπόν με τον αποκρυφισμό καταδικάζεται από τον Θεό.

trí tưởng tượng, sự hài hước, sự mới mẻ, tính tò mò, sự huyền bí.

Φαντασία, παιχνίδισμα, καινοτομία, περιέργεια, μυστήριο.

Ông ấy làm ra những quả trứng huyền bí này năm 1917.

Έφτιαξε το 1917 αυτά τα αυγά.

Tớ biết rất rõ mấy cái mớ huyền bí nhảm ruồi này.

Ξέρω για όλες αυτές τις μυστικιστικές μαλακίες.

Một số người nghĩ ngài là một lực huyền bí.

Μερικοί νομίζουν ότι πρόκειται για μια μυστηριώδη δύναμη.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του huyền bí στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.