Τι σημαίνει το идти навстречу στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης идти навстречу στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του идти навстречу στο Ρώσος.

Η λέξη идти навстречу στο Ρώσος σημαίνει προκαλώ, προϋπαντώ, αντιμετωπίζω, αψηφώ, διακινδυνεύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης идти навстречу

προκαλώ

προϋπαντώ

(meet)

αντιμετωπίζω

(meet)

αψηφώ

διακινδυνεύω

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Но дело в том, что если мы с тобой хотим стать командой, мы должны идти навстречу друг другу.

Αλλά το θέμα είναι, αν πρόκειται να είμαστε ομάδα εσύ κι εγώ, πρέπει να είναι αμφίδρομο.

Мы стараемся идти навстречу друг другу и относимся к своему браку как к союзу на всю жизнь».

Κάνουμε και οι δυο μας υποχωρήσεις και θεωρούμε το γάμο μας ισόβιο δεσμό».

Законы должны идти навстречу большим целям.

Οι νόμοι πρέπει να λυγίσει προς ανώτερο σκοπό.

Нам нужно идти навстречу сложностям.

Πιστεύω ότι πρέπει να δεχόμαστε τις προκλήσεις.

Нельзя идти навстречу толпе злых черных женщин.

Δεν πας να βρεις ένα τσούρμο οργισμένες μαύρες.

Некоторые из них начали говорить о необходимости идти навстречу пациентам.

Μερικοί άρχισαν να υποστηρίζουν ότι πρέπει να τηρείται πιο υποβοηθητική στάση.

Такая жертва придает им сил идти навстречу высшему завету этой жизни для многих – запечатыванию в храме и началу вечной семьи.

Αυτή η θυσία τούς ενδυναμώνει να προχωρήσουν στην υψηλότερη διαθήκη στη ζωή για πολλούς, που θα είναι να παντρευτούν και να επισφραγιστούν στον ναό και να ξεκινήσουν μία παντοτινή οικογένεια.

Но маршалы Наполеона возражали, они считали этот план невыполнимым — «идти навстречу зиме, на север» с уменьшившейся армией, имея в тылу Кутузова, немыслимо.

Ωστόσο, οι στρατάρχες του Ναπολέοντα δεν συμφωνούσαν, καθώς θεωρούσαν αδύνατο το σχέδιο αυτό - θεωρούσαν ότι ήταν αδιανόητο το να πάνε στον βορρά για να συναντήσουν τον χειμώνα, με μειωμένο στρατό και έχοντας απέναντι τον Κουτούζοφ.

Если рядом с автомобильной трассой нет тротуара или пешеходной дорожки, то безопаснее идти навстречу движению, причем неважно, какое оно: правостороннее или левостороннее.

Γενικά, αν δεν υπάρχει χωριστό μονοπάτι ή πεζοδρόμιο, συστήνεται ως ασφαλέστερο να περπατούν αντίθετα προς το ρεύμα κυκλοφορίας, σε όποια πλευρά του δρόμου και αν κινούνται τα αυτοκίνητα.

Теперь в тех областях, где раньше я чувствовала себя неловко и несколько уязвимо, я умела и знала вполне достаточно, чтобы самостоятельно идти навстречу жизни.

Εκεί όπου είχα αισθανθεί ντροπαλή και κάπως ευάλωτη, τώρα αισθανόμουν ικανή και άξια να αντιμετωπίσω τη ζωή μόνη μου.

Как Вы видите, топография заставила обе стороны идти вниз навстречу друг другу.

Όπως μπορείτε να δείτε, η τοπογραφία ώθησε τις δύο πλευρές να συναντηθούν.

С чего бы им идти мне навстречу?

Δεν θα μου έκαναν χάρες.

Комитеты должны были искать врачей, готовых идти нам навстречу в связи с нашей христианской позицией относительно крови.

Οι επιτροπές θα προσπαθούσαν να βρουν γιατρούς πρόθυμους να συνεργαστούν μαζί μας όσον αφορά τη Χριστιανική στάση για το αίμα.

Господи, я стараюсь идти тебе навстречу, а ты меня отталкиваешь

Προσπαθώ να είμαι καλός και με φέρνεις στα άκρα μου

Господи, я стараюсь идти тебе навстречу, а ты меня отталкиваешь.

Προσπαθώ να είμαι καλός και με φέρνεις στα άκρα μου.

Если вы не будете идти мне навстречу, меня здесь может не быть.

Εάν δεν πρόκειται να συνεργαστείς μαζί μου, θα μπορούσα κάλλιστα να μην είμαι εδώ.

Ты должна идти мне навстречу, Сара.

Πρέπει να με συναντήσεις στη μέση Σάρα.

Ты должен идти задом ему навстречу.

Προχώρα προς το μέρος του με γυρισμένη την πλάτη.

Я не против, но им с ее светлостью придется идти друг другу навстречу.

Ευχαρίστως, αλλά κι εκείνη και η Κυρία πρέπει να κάνουν υποχωρήσεις.

Ты видишь, как разрешать проблемы и идти друг другу навстречу.

Μαθαίνεις να λύνεις προβλήματα και να κάνεις υποχωρήσεις.

Именно Петр попросил Иисуса повелеть ему идти к нему навстречу по бушующим водам и даже прошел некоторое расстояние, перед тем как засомневался и стал тонуть (Мф 14:25—32).

(Μαρ 1:35-37) Επίσης, ο Πέτρος ήταν αυτός που ζήτησε από τον Ιησού να του δώσει εντολή να περπατήσει πάνω στα μανιασμένα νερά για να πάει κοντά του, και μάλιστα περπάτησε κάποια απόσταση προτού ενδώσει στην αμφιβολία και αρχίσει να βουλιάζει.—Ματ 14:25-32.

В Великобритании, где движение левостороннее, лучше идти по правой стороне дороги навстречу потоку транспорта.

Στη Βρετανία, όπου οδηγούμε στα αριστερά, προσπαθούμε να θυμόμαστε ότι πρέπει να βαδίζουμε στα δεξιά.

Ну, если мы собираемся ускорить прогресс и идти даже быстрее навстречу целям ООН в области развития на рубеже нового тысячелетия, нам нужно учиться у новаторов, а новаторы есть в каждом секторе.

Αν θέλουμε να αυξήσουμε το ρυθμό της προόδου και πιάσουμε ακόμα γρηγορότερα τους παγκόσμιους στόχους για την ανάπτυξη που θέσαμε πρέπει να μάθουμε απ' τους καινοτόμους και αυτοί οι καινοτόμοι υπάρχουν σε κάθε τομέα

Αν θέλουμε να αυξήσουμε το ρυθμό της προόδου και πιάσουμε ακόμα γρηγορότερα τους παγκόσμιους στόχους για την ανάπτυξη που θέσαμε πρέπει να μάθουμε απ ́ τους καινοτόμους και αυτοί οι καινοτόμοι υπάρχουν σε κάθε τομέα

Во многих из этих стран личностям с такой совестью идут навстречу, чтобы не заставлять идти на военную службу.

Πολλές από αυτές τις χώρες έχουν κάνει προμήθεια ώστε να μην εξαναγκάζονται να προσφέρουν στρατιωτική υπηρεσία τέτοια άτομα που έχουν συνειδησιακές αντιρρήσεις.

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του идти навстречу στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος

Τι σημαίνει το американский футбол στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το йо-йо στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το литературное произведение στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το носки στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το фишка στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το клёвый στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το каждому своё στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το да конечно στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το сука στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το эдельвейс στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το слип στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το свободное время στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το Республика Беларусь στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το аквапарк στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το школьные принадлежности στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το вешать лапшу на уши στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το рататуй στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το камера хранения στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το розничная торговля στο Ρώσος;

Τι σημαίνει το портфель στο Ρώσος;

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.