Τι σημαίνει το interes στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης interes στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του interes στο Ρουμάνος.

Η λέξη interes στο Ρουμάνος σημαίνει ενδιαφέρον για κτ, ενδιαφέρον για κτ, συμφέρον, μερίδιο, ενδιαφέρον, που ενδιαφέρει, προσοχή, προσοχή, παίζω, αδιάφορος, πεζός, βαρετός, ανιαρότητα, πληκτικότητα, αδιαφορία, έλλειψη ενδιαφέροντος, ειδικού ενδιαφέροντος, ενδιαφέρων, αξιοσημείωτος, ιδιοτελής, ενθουσιωδώς, παθιασμένα, αναισθησία, αρχαιοδιφία, ανθρώπινη ιστορία, έλλειψη ενδιαφέροντος, λευκός γάμος, οργανισμός/ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος, ζωηρό/έντονο ενδιαφέρον, έντονο ενδιαφέρον, ιδιοτέλεια, ενδιαφέρον, ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος, με ενδιαφέρον, με ζήλο, κρυφή ατζέντα, στόχος, εαυτός, φίλος στα εύκολα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης interes

ενδιαφέρον για κτ

Unii oameni au un interes deosebit pentru alte culturi, în timp ce alții nu au.
Κάποιοι δείχνουν ενδιαφέρον για διάφορους πολιτισμούς, ενώ κάποιοι άλλοι όχι.

ενδιαφέρον για κτ

Interesul meu în această dispută se bazează pe afecțiunea pentru ambele persoane.
Δείχνω ενδιαφέρον για τη διαμάχη επειδή νοιάζομαι και για τα δύο άτομα.

συμφέρον

(μεταφορικά)

μερίδιο

(οικονομικό)

Interesul companiei noastre în această afacere este foarte mare.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Έχουμε ένα μικρό μερίδιο στην επιχείρηση.

ενδιαφέρον

(για κτ)

Anul acesta a existat un mare interes pentru fustele ecosez.

που ενδιαφέρει

Este o chestiune de interes național.
Ο νέος νόμος ενδιαφέρει μόνο τις εταιρείες που πραγματοποιούν εξαγωγές εκτός της ΕΕ.

προσοχή

Prințesa se bucura de interesul multor pețitor.

προσοχή

Concentrează-ți atenția asupra acestui subiect și vei găsi rezolvarea.

παίζω

Crima dublă s-a bucurat de multă atenție în presă.
Το διπλό φονικό έπαιξε πολύ στις πρωινές ειδήσεις.

αδιάφορος

πεζός, βαρετός

ανιαρότητα, πληκτικότητα

αδιαφορία, έλλειψη ενδιαφέροντος

ειδικού ενδιαφέροντος

ενδιαφέρων, αξιοσημείωτος

ιδιοτελής

ενθουσιωδώς, παθιασμένα

Οι ιδέες σου συζητήθηκαν ενθουσιωδώς στο διοικητικό συμβούλιο.

αναισθησία

αρχαιοδιφία

(αγάπη για την αρχαιότητα)

ανθρώπινη ιστορία

έλλειψη ενδιαφέροντος

λευκός γάμος

οργανισμός/ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος

ζωηρό/έντονο ενδιαφέρον

έντονο ενδιαφέρον

ιδιοτέλεια

ενδιαφέρον

ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος

με ενδιαφέρον, με ζήλο

κρυφή ατζέντα

(figurat, peiorativ) (μεταφορικά)

Din tonul vocii, era evident interesul ascuns al Marthei.
Από τον τόνο της φωνής της, ήταν προφανές ότι η Μάρθα έχει κρυφή ατζέντα.

στόχος

(figurat)

Ο Μπράιαν εργαζόταν για χρόνια αποσκοπώντας στην υψηλότερη θέση εργασίας και ένιωθε πλέον ότι πλησίαζε τον στόχο του.

εαυτός

Nu se gândește decât la propriul lui interes.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Οι περισσότερες θρησκείες απαιτούν κάποιου είδους θυσία του εαυτού μας.

φίλος στα εύκολα

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του interes στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.