Τι σημαίνει το într-adevăr στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης într-adevăr στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του într-adevăr στο Ρουμάνος.

Η λέξη într-adevăr στο Ρουμάνος σημαίνει όντως, πράγματι, πραγματικά, πραγματικά, ειλικρινά, αληθινά, ανυπόκριτα, όντως, πράγματι, στην πραγματικότητα, πραγματικά, πράγματι, ειλικρινά, αληθινά, γνήσια, ανυπόκριτα, αυθεντικά, εντελώς, όντως, πράγματι, ναι, μάλιστα, βεβαίως, πολύ, αλήθεια, όντως, πράγματι, πραγματικά, πραγματικά, σαφώς, βεβαίως, ακριβώς, σωστά, έτσι, αλήθεια, μάλιστα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης într-adevăr

όντως, πράγματι, πραγματικά

Da, într-adevăr, plănuiam să mănânc în oraș diseară.
Ναι, όντως, σκοπεύω να φάω έξω απόψε.

πραγματικά

Cadoul o va surprinde, într-adevăr.
Το δώρο πραγματικά θα την εκπλήξει.

ειλικρινά, αληθινά, ανυπόκριτα

(με ειλικρινή τρόπο)

όντως, πράγματι

(învechit)

στην πραγματικότητα

Βασικά το ίντερνετ αποτελεί το πιο λεπτομερές αρχείο της εποχής μας.

πραγματικά, πράγματι

După toți anii aceștia de medicină, abia aștept să încep să tratez într-adevăr pacienți.
Μετά απ' όλα αυτά τα χρόνια στη σχολή ιατρικής, ανυπομονώ να ξεκινήσω να θεραπεύω ασθενείς στ' αλήθεια.

ειλικρινά, αληθινά, γνήσια, ανυπόκριτα, αυθεντικά

εντελώς

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Τι πανηλίθια ιδέα!

όντως, πράγματι

(arhaic)

ναι, μάλιστα, βεβαίως

πολύ

αλήθεια, όντως, πράγματι, πραγματικά

πραγματικά

σαφώς, βεβαίως

ακριβώς, σωστά, έτσι

αλήθεια

Ești însărcinată? Chiar?
Είσαι έγκυος; Αλήθεια;

μάλιστα

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του într-adevăr στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.