Τι σημαίνει το istekli στο τουρκικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης istekli στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του istekli στο τουρκικό.
Η λέξη istekli στο τουρκικό σημαίνει με όρεξη να, σε διάθεση να, μου έρχεται να, που επιθυμεί, ενδιαφέρομαι, γουστάρω, μανιώδης, ενθουσιώδης, ενδιαφέρομαι, διατεθειμένος να κάνω κτ, ψήνομαι, σύμφωνος, ψήνομαι να κάνω κτ, που μπαίνει στον κόπο να κάνει κτ, έτοιμος να κάνω κτ, ενθουσιώδης, μέσα, ψήνομαι για κτ, πρόθυμος, θέλω πολύ, έχω διάθεση, συγκαταβατικός, ανυπόμονος, γεμάτος επιθυμία, γεμάτος λαχτάρα, που ενδιαφέρεται κτ, ανυπόμονος να κάνει κτ, πρόθυμος, ενθουσιώδης, ενθουσιώδης, ενθουσιώδης, πρόθυμος να κάνει κτ, τρελός και παλαβός, μου αρέσει, αποφασισμένος να κάνω κτ, διψάω, διψώ, θέλω να κάνω κτ, έχω διάθεση, διψάω, φιλόδοξος, πολλά υποσχόμενος, μου αρέσει, έχω την τάση να κάνω κτ, τείνω να κάνω κτ, είμαι πρόθυμος, είμαι σύμφωνος, διατεθειμένος να κάνω κτ, έτοιμος να ξεκινήσω, έχω την τάση, είμαι διατεθειμένος, ανυπομονώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης istekli
με όρεξη να, σε διάθεση να, μου έρχεται να
|
που επιθυμεί
|
ενδιαφέρομαι
Μη διστάσεις να επικοινωνήσεις μαζί μου αν ενδιαφέρεσαι τόσο. |
γουστάρω(καθομ: επιθυμία) |
μανιώδης, ενθουσιώδης(μεταφορικά) |
ενδιαφέρομαι(να κάνω κάτι) Ενδιαφέρομαι να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση. |
διατεθειμένος να κάνω κτ
Ο Μπεν είναι διατεθειμένος
να αλλάξει την ημερομηνία του πάρτι. |
ψήνομαι(bir şeyi yapmaya) (αργκό, μεταφορικά) |
σύμφωνος(με κάτι) Ο ύποπτος ήταν δεκτικός στην ανάκριση των αστυνομικών. |
ψήνομαι να κάνω κτ(αργκό, μεταφορικά) Ρώτησα την Τρέισι αν ψηνόταν να έρθει μαζί μου στο ταξίδι. |
που μπαίνει στον κόπο να κάνει κτ(καθομιλουμένη) Προσπαθώ να αποφασίσω αν θα μπω στον κόπο να σηκωθώ σήμερα. |
έτοιμος να κάνω κτ
Η Έλεν ήταν έτοιμη να βοηθήσει τη Σάλλυ, αρκεί η Σάλλυ να μην περίμενε από εκείνη να κάνει όλη τη δουλειά. |
ενθουσιώδης
Οι οικοδεσπότες μας, μας επεφύλασσαν ένα ενθουσιώδες καλωσόρισμα. |
μέσα(καθομιλουμένη) |
ψήνομαι για κτ(bir şeyi yapmaya) (αργκό, μεταφορικά) Είμαι μέσα για πεζοπορία αυτό το ΣΚ. |
πρόθυμος
Ben bu akşam yemeği pişirmeye razıyım. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Εγώ πάντως δεν είμαι διατεθειμένος να πληρώνω χρέη άλλων. |
θέλω πολύ(να κάνω κάτι) Ανυπομονεί να έρθει να σε δει. Ανυπομονώ να ξεκινήσω να δουλεύω το πρότζεκτ. |
έχω διάθεση
Θα πάμε στο μπαρ απόψε. Είσαι μέσα; |
συγκαταβατικός(kolay kabul eden) |
ανυπόμονος
Τα παιδιά κάθονταν ανυπόμονα ενώ τους έλεγε την ιστορία. |
γεμάτος επιθυμία, γεμάτος λαχτάρα
Έριξε μια ματιά γεμάτη λαχτάρα στο τελευταίο κομμάτι σοκολάτας. |
που ενδιαφέρεται κτ
Όλοι οι φίλοι του Τζιμ ενδιαφέρονται για τον αθλητισμό. |
ανυπόμονος να κάνει κτ
Ανυπομονούμε να μάθουμε αν η αίτησή μας έγινε αποδεκτή. |
πρόθυμος, ενθουσιώδης
|
ενθουσιώδης
Hevesli bir polisiye romanı okuruydu. Είναι ενθουσιώδης αναγνώστης μυθιστορημάτων μυστηρίου. |
ενθουσιώδης(kişi) (άτομο) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Το τμήμα μας χρειάζεται έναν ενθουσιώδη επικεφαλής προγράμματος. |
πρόθυμος να κάνει κτ(bir şeyi yapmaya) (συνήθως για καθήκον) |
τρελός και παλαβός(καθομιλουμένη: με κάτι) Ο διευθυντής της ορχήστρας είναι τρελός και παλαβός με τα μιούζικαλ. |
μου αρέσει(bir şeye) Τρελαίνεται για την ποδηλασία, γι' αυτό ας της πάρουμε ένα καινούργιο ποδήλατο. |
αποφασισμένος να κάνω κτ
Ο Πήτερ ήταν αποφασισμένος να πάει στη δουλειά αν και ήταν άρρωστος. |
διψάω, διψώ(μεταφορικά: για κάτι) Όσοι δουλειά και να δώσεις στην Ρέιτσελ πάντα διψάει για περισσότερη. |
θέλω να κάνω κτ(bir şeyi yapmaya) Έχω όρεξη να πάω σε ένα φεστιβάλ ροκ μουσικής κάποια στιγμή μέσα στο καλοκαίρι. |
έχω διάθεση(bir şeyi yapmaya) (για κάτι, να κάνω κάτι) Η Τζούλια έχει πάντα διάθεση για μια πρόκληση. |
διψάω(mecazlı) (μεταφορικά) |
φιλόδοξος
|
πολλά υποσχόμενος(έχει δυνατότητες) Και οι 20 κορυφαίοι υποψήφιοι προσκλήθηκαν στην εκδήλωση για την ανακοίνωση της υποτροφίας. |
μου αρέσει
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Είναι λάτρης της παραδοσιακής κουζίνας! |
έχω την τάση να κάνω κτ, τείνω να κάνω κτ
Η Τζούλια έχει την τάση να αναστατώνεται εάν κάποιος κάνει την παραμικρή κριτική για τη δουλειά της. |
είμαι πρόθυμος, είμαι σύμφωνος
Είμαι πρόθυμη (or: σύμφωνη) να τελειώσω την αναφορά η ίδια, αλλά θα πρέπει να μου δώσεις περισσότερο χρόνο. |
διατεθειμένος να κάνω κτ
|
έτοιμος να ξεκινήσω
|
έχω την τάση(bir şeyi yapmaya) (να κάνει κτ) Τη θεωρεί επικίνδυνη και τείνω να συμφωνήσω μαζί του. |
είμαι διατεθειμένος
|
ανυπομονώ
Οι φανατικοί θαυμαστές ανυπομονούσαν να συναντήσουν τον αγαπημένο τους συγγραφέα. |
Ας μάθουμε τουρκικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του istekli στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.
Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό
Γνωρίζετε για το τουρκικό
Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.