Τι σημαίνει το koyu στο τουρκικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης koyu στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του koyu στο τουρκικό.
Η λέξη koyu στο τουρκικό σημαίνει σκούρος, έντονος, κρεμώδης, βελουδένιος, μελαχρινός, βαθύς, έντονος, -, βαθύς, πλούσιος, πηχτός, έντονος, σκούρος, σκοτεινός, σκουρόχρωμος, σκοτεινόχρωμος, σκούρος, βλέπω τα ραδίκια ανάποδα, πάω στα θυμαράκια, πορφυρός, μελαμψός, κυανός, ανθρακί, μελαμψός,μαυριδερός, μελαχρινός, κρέμα κάσταρντ, σιρόπι, σάλτσα, εσπρέσσο, σέπια, ινδιάνικο χωριό, σάπιο μήλο, σκούρο μπλε, σκούρα, μαύρα, σκούρο δέρμα, σκούρο ξανθό, βαθυκόκκινος, σκούρος, άτονα, σέπια, σάπιο μήλο, σκούρος μπλε, ρουμπινί, ναυτικό μπλε, μπορντό, κυανό χρώμα, πορφυρό, ρουμπινί, μπλε σκούρος, κολλημένος, τρελαμένος, βαθύ κόκκινο, κύανος, ανθρακί, στο χρώμα της μόκας, ανθρακί, τα κακαρώνω, τα τινάζω, τινάζω τα πέταλα, δαμασκηνής, σκούρος καφέ, πορφυρός, βαθυκόκκινος, σκούρος γκρι, σκούρο καφέ, porter, σκούρο γκρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης koyu
σκούρος(renk tonu) Rıza koyu yeşil bir gömlek giymiş. Ο Γιώργος φοράει ένα σκούρο πράσινο πουκάμισο. |
έντονος(renk) Οι τοίχοι ήταν βαμμένοι σε έντονα, ζωντανά χρώματα. |
κρεμώδης(sıvı) (υφή) Ο ζωμός θα πήξει και θα πάρει κρεμώδη υφή. |
βελουδένιος(çorba, vb.) (μεταφορικά) |
μελαχρινός(ten) |
βαθύς(renk) (σκούρος) Το πουκάμισο είχε βαθύ μπλε χρώμα. |
έντονος(aksan) |
-(krema, vb.) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Σε αυτή τη συνταγή βάζουμε κρέμα γάλακτος, πλήρη σε λιπαρά. |
βαθύς, πλούσιος(renk) (μεταφορικά) |
πηχτός(içecek) |
έντονος(harf, vb.) (τυπογραφία: χοντρός) Koyu harfler, kelimelerin dikkat çekmesini sağlıyordu. Η έντονη γραφή τραβούσε την προσοχή στις λέξεις. |
σκούρος, σκοτεινός, σκουρόχρωμος, σκοτεινόχρωμος
|
σκούρος(cilt) |
βλέπω τα ραδίκια ανάποδα, πάω στα θυμαράκια(mecazlı) (καθομιλουμένη) Φήμες έλεγαν ότι ο άρχοντας του εγκλήματος βλέπει τα ραδίκια ανάποδα εδώ και λίγο καιρό. |
πορφυρός
Το φεγγάρι ήταν πορφυρό στην αρχή, σχεδόν στο χρώμα του αίματος. |
μελαμψός
|
κυανός
|
ανθρακί
|
μελαμψός,μαυριδερός
|
μελαχρινός
|
κρέμα κάσταρντ
Το επιδόρπιο ήταν μια κρέμα κάσταρντ με μήλα από έναν τοπικό οπωρώνα. |
σιρόπι
Πρόσθεσε τη ζάχαρη στο νερό και σιγόβρασέ το μέχρι να γίνει σιρόπι. |
σάλτσα
Το βραδυνό θα είναι έτοιμο μόλις φτιάξω τη σάλτσα. |
εσπρέσσο
|
σέπια
|
ινδιάνικο χωριό(bazı Amerikan yerlilerine ait köy) |
σάπιο μήλο
|
σκούρο μπλε
|
σκούρα, μαύρα(μαλλιά) |
σκούρο δέρμα
|
σκούρο ξανθό
|
βαθυκόκκινος
|
σκούρος
|
άτονα(saç) (μαλλιά: χαρακτηριστικό) |
σέπια(φωτογραφία) |
σάπιο μήλο
|
σκούρος μπλε
|
ρουμπινί
Το λευκό της δέρμα φαινόταν υπέροχο δίπλα στο ρουμπινί του φορέματός της. |
ναυτικό μπλε(renk) Το κοστούμι βγαίνει σε μπλε μαρέν και μαύρο. |
μπορντό(renk) (χρώμα) |
κυανό χρώμα
|
πορφυρό
Δεν είναι ακριβώς το πορφυρό που ψάχνω, έχει πολύ μωβ. |
ρουμπινί
Η Νταίζυ ήταν εκθαμβωτική με τα κατακόκκινα χείλη και νύχια της. |
μπλε σκούρος
Φορούσε μπλε μαρέν παντελόνι με καφέ παπούτσια. |
κολλημένος, τρελαμένος(kişi) (ανεπ, μτφ: με κάτι) Ο Τζος είναι κολλημένος με την επιστημονική φαντασία. Γνωρίζει περισσότερα για το είδος αυτό από κάθε άλλον. |
βαθύ κόκκινο
|
κύανος
|
ανθρακί
Ο Μάρτιν φορούσε ανθρακί κουστούμι. |
στο χρώμα της μόκας
|
ανθρακί
Προτιμάς το σακάκι σε ανοιχτό γκρι ή σε ανθρακί; |
τα κακαρώνω, τα τινάζω, τινάζω τα πέταλα(argo) (αργκό) |
δαμασκηνής(renk) |
σκούρος καφέ
|
πορφυρός, βαθυκόκκινος
|
σκούρος γκρι
|
σκούρο καφέ
|
porter
|
σκούρο γκρι
|
Ας μάθουμε τουρκικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του koyu στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.
Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό
Γνωρίζετε για το τουρκικό
Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.