Τι σημαίνει το коза στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης коза στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του коза στο Ρώσος.
Η λέξη коза στο Ρώσος σημαίνει κατσίκα, γίδα, αίγα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης коза
κατσίκαnounfeminine Если бы это была ваша коза, она подошла бы к вам. Αν ήταν η κατσίκα σας, θα είχε έρθει σε εσάς. |
γίδαnounfeminine Без даже козы вашему имени, не говоря уже о землю пасти его. Χωρίς να σου ανήκει ούτε μια γίδα, για να μην πούμε για την γη. |
αίγαnounfeminine Да, у нее есть коза и стульчик для дойки. Ναι, αποκτάται ήδη μια αίγα σπιτιών και ένα αρμέγοντας σκαμνί. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(Смех) «И он отпустит козу и убежит». (Γέλια) "Θ' αφήσει την κατσίκα και θα φύγει τρέχοντας." |
Почему мы никогда не пытались украсть козу, Кэп? Γιατί δεν προσπαθήσαμε, Καπ; |
Но это не проведение подпольных вечеринок или кража козы Τώρα δεν έχει να κάνει με πάρτι και κλέψιμο τράγων |
Нам обязательно было тащить с собой козу? Τον τράγο γιατί τον πήραμε; |
Коза давал суп? Η κατσίκα έφερνε σούπα; |
И нет, там не было никаких коз, если это не дрожь промелькнула на твоем лице. Και όχι, δεν υπήρχαν τράγοι αν αυτό σήμαινε το ύφος σου. |
Кроме того, необходимо залечивать раны и выводить личинок слепня, образующих на козьей коже маленькие дырочки, из-за которых снижается товарная стоимость шкур. Επίσης, πρέπει να φροντίζουν τα τραύματα και τα σημάδια που αφήνουν οι επιδρομές αλογόμυγας, η οποία μπορεί να προκαλέσει μικρές τρύπες στο δέρμα του κατσικιού και να μειώσει την εμπορική του αξία. |
Коза это всё что у нас было Το μόνο που είχαμε ήταν αυτή την κατσίκα! |
5 минут с её отцом, 20 коз и лэптоп — и дело сделано. 5 λεπτά με τον πατέρα της, 20 γίδες και ένα λάπτοπ, και θα ήμασταν εντάξει. |
Например, в медицинской энциклопедии, которую составил в первом веке н. э. Диоскорид, в качестве средства против желтухи предлагалась смесь вина и козьего помета! Λόγου χάρη, σε μια ιατρική εγκυκλοπαίδεια που συνέγραψε ο Διοσκουρίδης τον πρώτο αιώνα πρότεινε ως θεραπεία σε όσους έπασχαν από ίκτερο να πιουν ένα μείγμα από κρασί και περιττώματα κατσικιού! |
Говорят, что в Уауа, небольшом городке, расположенном в 800 километрах от столицы штата, на каждого жителя приходится пять коз. Λέγεται ότι στην Ουαουά, μια κωμόπολη που βρίσκεται περίπου 800 χιλιόμετρα μακριά από την πρωτεύουσα της πολιτείας, προς την ενδοχώρα, τα κατσίκια ξεπερνούν σε αριθμό τους ντόπιους με αναλογία 5 προς 1. |
Если бы это была ваша коза, она подошла бы к вам. Αν ήταν η κατσίκα σας, θα είχε έρθει σε εσάς. |
Ее использовали бы также как используют козу, чтобы поймать льва. Θα τη χρησιμοποιούσε σαν κατσίκα για να προσελκύσει το λιοντάρι. |
Пергамент обычно делали из овечьих, козьих и телячьих шкур. Οι περγαμηνές φτιάχνονταν συνήθως από δέρμα προβάτου, κατσικιού ή μοσχαριού. |
Я сделала твою любимую козу-карри. Σου έφτιαξα το αγαπημένο σου κατσικίκι με κάρυ. |
Ты сам сказал, за овцу повесят, как и за козу. Το είπες και εσύ, θα κρεμιόσουν τόσο για ένα πρόβατο όσο και για μια κατσίκα. |
Говорят, что козы мои лозу сожрали; конечно, ведь на голом песке они не нашли ни травы, ни земляничных кустов, ни тмина. Μα θα μου ειπούν: έφαγαν τη λιγαριά· βέβαια, αφού δε βρίσκανε στην αμμουδιά χορτάρι ή κουμαριά ή θυμάρι. |
Катание на коньках не одна из твоих коз для мэра охотившегося на волка в прошлом году? Εσείς οι δυο δεν πυροβολήσατε τη κατσίκα του δημάρχου όταν ψάχνατε έναν λύκο; |
Позднее сыр стали варить из козьего молока, а также из смеси козьего и коровьего. Αργότερα, άρχισαν να χρησιμοποιούν και κατσικίσιο γάλα και μείγμα κατσικίσιου και αγελαδινού γάλακτος ως βάση για την παραγωγή. |
Я бы растил коз, разводил корицу и путешествовал бы только по ночам. Θα μεγάλωνα κατσίκες, θα μάζευα κανέλα και θα ταξίδευα μόνο νύχτα. |
В конце концов, я решил вызнать про Козьи деньги. Μεγαλύτερη βλακεία μου, ότι αποφάσισα να ψάξω τους Μουσαντένιους λογαριασμούς. |
Хватит коз! Όχι άλλες κατσίκες! |
Кочевники Сахары, например туареги, по сей день пользуются мехами, или бурдюками, сделанными из цельной козьей или овечьей шкуры. Οι νομάδες της Σαχάρας, όπως οι Τουαρέγκ, χρησιμοποιούν ακόμη ασκιά, φτιαγμένα από ολόκληρο το δέρμα ενός κατσικιού ή ενός προβάτου. |
Петухи, козы, даже опоссумы, но кошки - это что-то новенькое. Πετεινούς, κατσίκες, ακόμη και πόσουμ, αλλά η γάτα είναι κάτι νέο για μένα. |
Это, скорее, коза пыталась сделать это со мной. Αν μη τι άλλο, η κατσίκα πήγε να χαμουρευτεί μαζί μου! |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του коза στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.