Τι σημαίνει το курган στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης курган στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του курган στο Ρώσος.
Η λέξη курган στο Ρώσος σημαίνει τύμβος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης курган
τύμβοςnoun На таких курганах часто возводили храмы, другие общественные постройки или дома знати. Επάνω σε αυτούς τους τύμβους συνήθως υπήρχαν ναοί, χώροι συνεδριάσεων ή κατοικίες των μελών της αριστοκρατίας. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
В некоторых местностях Европы еще сегодня видны сотни укрепленных холмов, или крепостей на холмах, и могильные холмы, или курганы, — все оставленные кельтами. Σε ορισμένες περιοχές της Ευρώπης, μπορεί μέχρι σήμερα να δει κανείς εκατοντάδες οχυρωμένους λόφους, δηλαδή οχυρά πάνω σε λόφους, και τύμβους που καλύπτουν αρχαίους τάφους—όλα κατάλοιπα των Κελτών. |
А сейчас, лишенный былой славы и погребенный под пластами земли, он превратился в обычный курган, другими словами — холм. Τώρα, έχοντας χάσει την παλιά της αίγλη και σκεπασμένη από στρώματα εδάφους, έχει μετατραπεί σε ένα ύψωμα, ή λόφο. |
Это самый поздний курган в Кахокии, по форме он напоминает усеченную пирамиду с четырьмя уступами на разном уровне. Πρόκειται για το μεγαλύτερο τύμβο της Καόκια ο οποίος και έχει σχήμα κόλουρης πυραμίδας αλλά με τέσσερις βαθμίδες σε διάφορα επίπεδα. |
Этот курган, по-видимому, возводился в 14 этапов, примерно между 900 и 1200 годами н. э. Η οικοδόμησή του ολοκληρώθηκε σε 14 φάσεις, και πιστεύεται ότι η κατασκευή έλαβε χώρα από το 900 ως το 1200 Κ.Χ. |
С кургана открывался хороший обзор на различные общественные постройки, в том числе на амбары, продуктовые склады, парильни, склепы, а также на жилые дома. Από αυτή την πλεονεκτική θέση, ο αρχηγός μπορούσε επίσης να παρατηρεί τα διάφορα δημόσια κτίρια που βρίσκονταν κάτω, μεταξύ των οποίων ήταν οι χώροι συνεδριάσεων, οι σιτοβολώνες, οι αποθήκες τροφίμων, οι σάουνες, τα οστεοφυλάκια και οι κατοικίες των πολιτών. |
Нам разрешили взять с собой немного еды и одежды, и 6 июля 1949 года нас отправили за 4 000 километров в Сибирь, в город Курган, к северу от Казахстана. Μας επέτρεψαν να πάρουμε μαζί μας λίγα τρόφιμα και ρούχα, και στις 6 Ιουλίου 1949 μας μετέφεραν περίπου 4.000 χιλιόμετρα μακριά στο Κουργκάν της Σιβηρίας, βόρεια του Καζακστάν. |
Некоторые курганы служили местом погребения усопших и играли примерно ту же роль, что и пирамиды египетских фараонов. Μερικοί από τους τύμβους τους ήταν τάφοι και ίσως έπαιζαν παρόμοιο ρόλο με αυτόν των πυραμίδων των Αιγύπτιων Φαραώ. |
Археологический памятник — курганный могильник. Αρχαιολογικό ενδιαφέρον παρουσιάζει σε αυτό, ένας κεραμοσκεπής τάφος. |
Первый курган, который мы посетим,— маунд 72,— расположен на вершине трех более маленьких погребальных курганов. Η πρώτη μας στάση, ο Τύμβος 72, χτίστηκε πάνω σε τρεις μικρότερους ταφικούς τύμβους. |
Принесенные 70 с лишним миль для погребального кургана. Τους μετέφεραν 80 χιλ. για να τους κηδέψουν. |
Памятники в честь Костюшко поставлены по всему миру, начиная с кургана Костюшко в Кракове, который был отсыпан в 1820—1823 годах землёй с полей, где он сражался. Υπάρχουν πολλά μνημεία σε όλο το κόσμο αφιερωμένα στον Κοσιούσκο, αρχίζοντας με το λόφο Κοσιούσκο στην Κρακοβία, ο οποίος δημιουργήθηκε από άντρες, γυναίκες και παιδιά την περίοδο 1820-1823 με χώμα από τα πεδία των μαχών στις οποίες πολέμησε. |
Наши предки не могли полностью закрыть врата, но они воздвигли курган, чтобы контролировать их. Οι πρόγονοι μας δεν μπορούσαν να κλείσουν την πύλη τελείως, αλλά έχτισαν τις στήλες για να την ελέγχουν. |
По мнению специалистов, когда эта могила была построена, над ней возвышался огромный курган из камней и земли. Όταν πρωτοοικοδομήθηκε, λένε οι ειδικοί, ο τάφος καλυπτόταν με έναν επιβλητικό σωρό από πέτρες και χώμα. |
Мне удалось убедить колледж профинансировать раскопки здесь, под предлогом поиска неолитического кургана. Κατάφερα να πείσω το κολέγιο, να χρηματοδοτήσει μια ανασκαφή εδώ, δήθεν, για να ψάξω έναν Νεολιθικό τάφο. |
По форме они больше напоминают не дороги, а курганы. Το σχήμα και των δύο μοιάζει περισσότερο με λοφίσκο παρά με δρόμο. |
Монашеский курган. Τύμβος των Μοναχών |
Согласно «гипотезе Ренфрю», протоиндоевропейцы за 2000 лет до вторжения курганной культуры в Европу обитали в Анатолии, и позднее распространились в Греции, Италии, Сицилии, Средиземноморскому побережью Франции, Испании и Португалии. Με την «Υπόθεση της Ανατολίας» θεώρησε ότι οι Πρωτοϊνδοευρωπαίοι έζησαν 2.000 χρόνια πριν από τους Κουργκάν, στην Ανατολία, αργότερα μετανάστευσαν στην Ελλάδα, στη συνέχεια στην Ιταλία, τη Σικελία, την Κορσική, στη μεσογειακή ακτή της Γαλλίας, της Ισπανίας και στην Πορτογαλία. |
Конический курган. Κωνικός τύμβος |
К концу XVIIII века курган стал привлекать внимание историков и археологов. Στα τέλη του 18ου αιώνα το λοφώδες φρούριο προσέλκυσε την προσοχή των ιστορικών και αρχαιολόγων. |
Но курганы стали возводить спустя примерно 200 лет. Ωστόσο, οι τύμβοι χτίστηκαν περίπου 200 χρόνια αργότερα. |
Встречаются курганы трех видов: курганы в виде вала с гребнеобразной вершиной, которые, вероятно, служили как ориентиры, хотя в некоторых из них находятся захоронения; конические курганы, которые тоже, возможно, использовались для погребения усопших; курганы с плоской вершиной, высотой от метра до тридцати, служившие основанием для различных сооружений. Υπάρχουν τρεις τύποι τύμβων: οι τύμβοι πυραμιδικής μορφής, οι οποίοι ίσως χρησίμευαν ως ορόσημα, αν και μερικοί περιέχουν τάφους, οι κωνικοί τύμβοι, οι οποίοι ίσως επίσης να χρησιμοποιούνταν για ταφή, και οι επίπεδοι τύμβοι, το ύψος των οποίων ποικίλλει από περίπου ένα μέχρι και τριάντα μέτρα, και χρησίμευαν ως βάση για την κατασκευή κτιρίων. |
30 июня пал Малахов курган. Στις 30 Ιουνίου, έπεσε το Μαλάχοφ Κουργκάν. |
Курганы-близнецы. Δίδυμοι Τύμβοι |
Найдены тысячи доисторических мест по всей Новой Англии и в нескольких других северных государствах, показывающих надписи, высеченные фигуры и курганы созданные друидскими моряками еще # лет до н. э Ανακαλύφθηκαν χιλιάδες προϊστορικές τοποθεσίες στη Νέα Αγγλία και σε διάφορες άλλες βόρειες πολιτείες όπου υπάρχουν επιγραφές, σκαλίσματα και λόφοι που δημιουργήθηκαν από Δρυίδες ναυτικούς πολύ παλιά από το # π. Χ |
Монашеский курган: что в нем особенного? Τύμβος των Μοναχών —Γιατί Τόσο Ξεχωριστός; |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του курган στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.