Τι σημαίνει το kuvvetli στο τουρκικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kuvvetli στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kuvvetli στο τουρκικό.
Η λέξη kuvvetli στο τουρκικό σημαίνει έντονος, ισχυρός, δυνατός, δυνατός, ισχυρός, πλούσιος, μεγάλος, πολύς, ανθεκτικός, σκληραγωγημένος, δυνατός, που έχει κότσια, που του βαστάει, που το λέει η καρδιά του, δυνατός, oρμητικός, κοφτερός, ισχυρός, δυνατός, βαρύς, ζωντανός, έντονος, δυνατός, μεγάλος, αναζωογονητικός, δυνατός, δυνατός, από ατσάλι, δυνατός, ισχυρός, γερός, σκληραγωγημένος, δυναμικός, δυνατός, έντονος, ζωηρός, δυνατός, σκληραγωγημένος, ανένδοτος, ανυποχώρητος, εύσωμος, στιβαρός, επιτιμητικός, ισχυρός, μυώδης, ισχυρός, δυνατός, στιβαρός, υψηλός, στιβαρός, γεροδεμένος, μεγαλόσωμος, ισχυρός, ογκώδης, σιδερένιος, τρελά, γεροδεμένος, οξυδερκής, σφοδρός, δυνατός, άντρακλας, βαρβάτος, ακατανίκητος, ακατάσχετος, δυνατός, επιθετικά, άγρια, αγριεμένα, δυνατά, εντελώς, απολύτως, τελείως, κατά μείζονα λόγο, έντονα, ριπή, αντιμετωπίζω κτ σαν άντρας, έχω μεγάλη επίδραση, έχω σημαντική επίδραση, χτυπάω, δυναμώμω, ζωηρός, οξυδερκής, ισχυρός, πανίσχυρος, διαισθητικός, σαρωτικά, δίψα, τράβηγμα, περπατάω με θόρυβο, τράβηγμα, Αμαζόνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kuvvetli
έντονος(aksan, şive, vb. mecazlı) Ο Τιμ ήταν από το Γιορκσάιρ και μιλούσε με έντονη προφορά. |
ισχυρός(μεταφορικά) |
δυνατός(gözlük, vb.) |
δυνατός, ισχυρός
Το διάλυμα ήταν υπερβολικά δυνατό (or: ισχυρό) για να χρησιμοποιηθεί σε ανθρώπους. |
πλούσιος(ses) (μεταφορικά) |
μεγάλος, πολύς
Είχε μεγάλη (or: πολλή) όρεξη και παρήγγειλε δύο μπριζόλες. |
ανθεκτικός, σκληραγωγημένος(mecazlı) (μεταφορικά) Είναι σκληραγωγημένη, πάντα αντιπαρέρχεται όλες τις δυσκολίες. |
δυνατός
Του επέφερε ένα δυνατό χτύπημα στο κεφάλι. |
που έχει κότσια, που του βαστάει, που το λέει η καρδιά του
Μια κρίση είναι ευκαιρία να δείξεις τι πραγματικά αξίζεις. |
δυνατός, oρμητικός(yağmur, rüzgar) Η δυνατή βροχή μούσκεψε τον Νταν μέσα σε μερικά λεπτά. |
κοφτερός(μτφ: μυαλό) Η Μαίη είναι προικισμένη με οξεία νοημοσύνη και εξαιρετική κλίση για σπουδές. |
ισχυρός, δυνατός(μεταφορικά) Η Κιμ έχει ισχυρή θέληση. |
βαρύς(silah, vb.) |
ζωντανός(mecazlı) (μεταφορικά) Η πίστη τους είναι ζωντανή, αντίθετα από την επιφανειακή πίστη πολλών άλλων ανθρώπων. |
έντονος, δυνατός, μεγάλος
|
αναζωογονητικός
|
δυνατός
Ahmet çok kuvvetli bir adamdır. Ο Αντρέας είναι δυνατός άντρας. |
δυνατός
Köpek balıklarının kuvvetli çeneleri vardır. Οι καρχαρίες έχουν δυνατά σαγόνια. |
από ατσάλι(mecazlı) (μεταφορικά) |
δυνατός, ισχυρός, γερός
Το πανίσχυρο λιοντάρι κατατρόπωσε ένα γκνου. |
σκληραγωγημένος
Η Φιλίπα ήταν σκληραγωγημένη και της άρεσε η ύπαιθρος. |
δυναμικός, δυνατός(άτομο, ομιλία) |
έντονος, ζωηρός
|
δυνατός(γεύση) |
σκληραγωγημένος(kişi) Ο παίχτης ήταν τόσο σκληροτράχηλος, που έπαιζε ακόμη και με ραγισμένο πλευρό. |
ανένδοτος, ανυποχώρητος
Το σκυλί με το κόκαλο είναι τόσο ανένδοτο, όσο κανένα άλλο από όσα έχω δει. |
εύσωμος, στιβαρός(vücut) Ο Έντουαρντ ήταν ένας γεροδεμένος νεαρός και συχνά βοηθούσε τους ηλικιωμένους στο χωριό του και τους σήκωνε τα βάρη. |
επιτιμητικός(mecazlı) |
ισχυρός
|
μυώδης
|
ισχυρός, δυνατός, στιβαρός(mecazlı) (μεταφορικά) Το στιλ γραφής του συχνά περιγράφεται ως στιβαρό. |
υψηλός(zeka) (μεταφορικά) Η Λίλη διαθέτει υψηλή νοημοσύνη. |
στιβαρός(άτομο) Ο Άντριου ήταν ένας γεροδεμένος νεαρός. |
γεροδεμένος, μεγαλόσωμος(insan, hayvan) |
ισχυρός(para birimi) (νόμισμα) |
ογκώδης
|
σιδερένιος(mecazlı) (μεταφορικά) |
τρελά(καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
γεροδεμένος(kişi) Ο γεροδεμένος μποξέρ προκαλούσε τον φόβο όταν τον συναντούσες. |
οξυδερκής(kişi) Αντιλαμβάνεται πολύ εύκολα που χρειάζονται επιπλέον βοήθεια οι μαθητές. |
σφοδρός, δυνατός
Εκατοντάδες σπίτια ισοπεδώθηκαν εξαιτίας του σφοδρού χθεσινοβραδυνού τυφώνα. |
άντρακλας, βαρβάτος(καθομιλουμένη) |
ακατανίκητος, ακατάσχετος
|
δυνατός
|
επιθετικά, άγρια, αγριεμένα
|
δυνατά
|
εντελώς, απολύτως, τελείως
|
κατά μείζονα λόγο
|
έντονα
|
ριπή
Ένα δυνατό φύσημα του ανέμου σχεδόν έριξε κάτω την Κέιτι. |
αντιμετωπίζω κτ σαν άντρας(mecazlı) |
έχω μεγάλη επίδραση, έχω σημαντική επίδραση
|
χτυπάω
Ένα αυτοκίνητο με χτύπησε βγαίνοντας από το πάρκινγκ. |
δυναμώμω
|
ζωηρός
Η ζωηρή φαντασία της συγγραφέως τη βοηθά να βρίσκει ιδέες για τα βιβλία της. |
οξυδερκής
Το κοινό παρακολουθούσε την παράσταση με κριτική ματιά. |
ισχυρός, πανίσχυρος(mecazlı) |
διαισθητικός(άτομο) |
σαρωτικά
|
δίψα(μεταφορικά) Ήταν εμφανές πως ο Πήτερ είχε τη δίψα που χρειαζόταν για να του δίνει κίνητρο. |
τράβηγμα
Το τράβηγμα του Άνταμ έσπασε την αλυσίδα. |
περπατάω με θόρυβο
Ο νεαρός άντρας περπατούσε με βαριά βήματα στον δρόμο. |
τράβηγμα
Το τράβηγμα του Γκλεν στο σκοινί έκανε το κουδούνι να χτυπήσει. |
Αμαζόνα(mecazlı) (μεταφορικά) |
Ας μάθουμε τουρκικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kuvvetli στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.
Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό
Γνωρίζετε για το τουρκικό
Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.