Τι σημαίνει το lặp lại στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lặp lại στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lặp lại στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη lặp lại στο Βιετναμέζικο σημαίνει επανάληψη, επαναλαμβάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lặp lại

επανάληψη

noun

Bóp cổ là điều lặp lại trong lần giết mới nhất của hắn, Zoe.

Ο στραγγαλισμός είναι επανάληψη του τελευταίου φόνου του, εκείνου της Ζόι.

επαναλαμβάνω

verb

Tôi cần phải lặp lại điều này bao nhiêu lần nữa?

Πόσες φορές πρέπει να το επαναλάβω?

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Chẳng phải anh nên lặp lại câu đó ư?

Δεν πρέπει να επαναλάβεις τις λέξεις;

Bố mẹ sẽ không để chuyện này lặp lại trong nhà mình nữa.

Δεν θα το επιτρέψουμε άλλο αυτό στο σπίτι μας.

Và rồi điều này lại được lặp lại thông qua toàn bộ hình ảnh của các công ty.

Και τότε αυτό επαναλαμβάνεται σε όλο το φάσμα των εταιριών.

“Những lời của Ngài được lặp lại qua nhiều thế kỷ:

»Τα λόγια Του αντηχούν στους αιώνες:

Họ hỏi rằng " điều này có thể lặp lại không?"

Είπαν, "Είναι επαναλαμβανόμενο;"

Tôi bị thu hút vào những ý tưởng của việc lặp lại này.

Με ενδιαφέρει αυτό το μοτίβο της επανάληψης.

Lặp lại đi?

Πώς είπες;

Cô không chắc chắn cô đã nghe ông, và để lặp lại câu hỏi của bà.

Δεν ήταν σίγουρος ότι τον είχε ακούσει, και ήταν έτοιμος να επαναλάβει την ερώτησή της.

Thiên thần chỉ là các bi kịch lặp lại của bà ấy.

Οι άγγελοι, ήταν ο δικός της τρόπος, να δώσει μια εξήγηση.

Bây giờ hăny lặp lại những gì anh nghe

Επανάλαβε ό, τι ακούς

Cuộc thí nghiệm này đã được lặp đi lặp lại nhiều lần, trong gần 40 năm.

Επιβεβαιώνεται ξανά και ξανά και ξανά, εδώ και σχεδόν 40 χρόνια.

Lặp lại, trượt mục tiêu.

Επαναλαμβάνω, αστόχησαν.

Tuy nhiên, tôi đã không lặp lại các ý tưởng đó theo ngôn ngữ của ông ấy.

Εντούτοις δεν τις επανέλαβα με τα δικά του λόγια.

Lặp đi lặp lại những từ hoặc ý tưởng quan trọng để con bắt đầu học sớm

Να του επαναλαμβάνετε βασικές λέξεις και ιδέες ώστε να αρχίσει από νωρίς η διαδικασία της μάθησης

Rồi cho tất cả các em cùng lặp lại toàn thể cụm từ.

Κατόπιν βάλτε όλα τα παιδιά να επαναλάβουν μαζί ολόκληρη τη φράση.

“Khi cầu nguyện tôi thấy mình cứ lặp đi lặp lại một số từ”.—Dupe, 17 tuổi, Benin.

«Όταν προσεύχομαι, διαπιστώνω ότι λέω τα ίδια λόγια ξανά και ξανά». —Ντιπ, 17 χρονών, Μπενίν.

Tại sao không lặp lại điểm chính mà bạn muốn người đó nhớ?

Γιατί να μην επαναλάβετε το κύριο σημείο που θέλετε να θυμάται;

Nếu chúng cứ lặp đi lặp lại mấy từ đó, thì có nghĩa là chúng sẽ giết cô ...

Αν σου λενε συνέχεια αυτές τις λέξεις σημαίνει ότι θα σε σκοτώσουνε, Τζουν

Tuy nhiên, Ngài không lặp lại mệnh lệnh này cho các tín đồ Đấng Christ.

Αλλά αυτή η εντολή δεν επαναλήφθηκε στους Χριστιανούς

Kẻ ngu muội lặp lại sự dại dột mình.

έτσι και ο άφρονας επαναλαμβάνει την ανοησία του.

Thay vì lặp lại y hệt những từ trong tài liệu, hãy dùng lời lẽ riêng.

Αντί να χρησιμοποιείτε ακριβώς την ίδια διατύπωση με τη δημοσιευμένη ύλη, να εκφράζεστε με δικά σας λόγια.

Sự lặp lại là một trong những kỹ thuật chính yếu để dạy dỗ.

Η επανάληψη είναι μια απαραίτητη τεχνική διδασκαλίας.

Lặp lại nếu thời giờ cho phép.

Επαναλάβετε, αν το επιτρέπει ο χρόνος.

Chúng ta sẽ không lặp lại sai lầm ở Iran, của cuộc cách mạng Misdaq.

Ας μην επαναλάβουμε το λάθος του Ιράν, μιας επανάστασης τύπου κερδοσκοπίας.

Nên bạn ko lặp lại.

Οπότε, δεν το ξανακάνετε.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lặp lại στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.