Τι σημαίνει το lấy lại στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lấy lại στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lấy lại στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη lấy lại στο Βιετναμέζικο σημαίνει ανακτώ, ξαναβρίσκω, ξαναπαίρνω, επανακτώ, ανακαταλαμβάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lấy lại

ανακτώ

(regain)

ξαναβρίσκω

(retrieve)

ξαναπαίρνω

(take back)

επανακτώ

(retrieve)

ανακαταλαμβάνω

(retrieve)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Lấy lại cái này.

Ότι θα πάρετε αυτό.

Và chúng ta cần mỗi quan hệ đó để phản ánh, để lấy lại niềm tin.

Και χρειαζόμαστε αυτή τη σχέση για να αντικατοπτρίσουμε, να διεκδικήσουμε την ελπίδα.

Tin rằng các xác chết sẽ sống lại lấy lại trái tim từ những chiếc lọ vàng.

Πίστευαν ότι τα πτώματα θα αναστηθούν, ανακαλώντας τις ψυχές από χρυσά δοχεία.

Ta sẽ lấy lại những gì của chúng ta.

Να πάρω πίσω ό, τι μας ανήκει.

Kế hoạch Relical đang lấy lại dữ liệu mới.

Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομένα.

Chúng ta sẽ lấy lại.

Θα το ξαναβρούμε.

Chúng ta phải lấy lại đất nước của mình.

Πρέπει να πάρουμε πίσω την χώρα μας.

Em không lấy lại được đâu, David.

Δεν μπορώ να δεχτώ τον τίτλο, Ντέιβιντ.

Thời gian đã đến để lấy lại những gì đã bị lấy đi từ ngươi.

Ήρθε η ώρα, να πάρεις πίσω ότι σου στέρησαν.

Moxley lấy lại HWA Heavyweight Championship vào ngày 30 tháng 12, bởi một lần nữa đánh bại Parks.

Ο Μόξλι ξανακέρδισε τον τίτλο στις 30 Δεκεμβρίου νικώντας ξανά τον Παρκς.

Anh sẽ dẫn dắt chúng tôi vào cuộc chiến, và lấy lại ngôi vương.

Θα ηγηθείς της μάχης και θα πάρουμε πίσω τον θρόνο.

Tôi ngừng bơi kiểu ếch và thả nổi, cố gắng lấy lại sức.

Σταμάτησα για να κολυμπήσω σαν τους σκύλους και να επιπλεύσω, προσπαθώντας να επανακτήσω τη δύναμή μου.

Nếu chúng ta sống sót và anh lấy lại được tiền, thì anh sẽ về nhà.

Αν μείνουμε ζωντανοί και πάρεις τα χρήματα πίσω τότε θα γυρίσεις στο σπίτι σου.

Chúng muốn lấy lại thế giới của chúng.

Θέλουν πολύ τον κόσμο τους πίσω.

Không còn lấy lại chúng được nữa đâu.

Κανείς δεν μπορεί να το πάρει πλέον πίσω.

Anh lấy lại bình tĩnh!

Θα ξαναβρείς τα λογικά σου.

vụ đó, tôi chỉ lấy lại được có $ 5.

Αυτή η δουλειά μου απέφερε 5 δολλάρια.

Nói với hắn những thứ ta muốn hoặc là ta lấy lại cô ta.

Πες του ότι θέλω αυτό το οποίο συμφω - νήσαμε, ειδάλλως θα σε πάρω πίσω.

Hắn muốn lấy lại thì phải đến thỏa thuận vơi bọn tao.

Av τη θέλει πίσω, θα κάvει συμφωvία μαζί μας.

Nhưn trước khi chính phủ lấy lại đất, sẽ không còn cây cối nữa.

Αλλά μέχρι η κυβέρνηση να αγοράσει τη Γη, δεν θα υπάρχουν δέντρα...

Chạy loanh quanh cố lấy lại tất cả iPad trước khi hết thời gian.

Τρέχεις να μαζέψεις όλα τα Ipad σου πριν τελειώσει ο χρόνος σου!

Tôi đã mất cuộc sống của mình, nếu giết được lão, tôi sẽ lấy lại được.

Έχασα τη ζωή μου, αν τον σκοτώσω, θα την πάρω πίσω.

Và chúng ta đã lấy lại nó từ chiến dịch Bão Sa Mạc

Το κλέψαμε πίσω στην Καταιγίδα της Ερήμου

Nói lại anh nghe tại sao việc lấy lại căn nhà lại quan trọng đến vậy.

Πες μου πάλι γιατί έχει τόση μεγάλη σημασία να πάρεις το σπίτι;

Thực sự tôi chỉ muốn lấy lại mèo của mình.

Εγώ προσπαθούσα να πάρω το γατί μου...

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lấy lại στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.