Τι σημαίνει το lễ cưới στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lễ cưới στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lễ cưới στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη lễ cưới στο Βιετναμέζικο σημαίνει γάμος, γάμος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lễ cưới

γάμος

noun

Chẳng hạn như, ba sẽ không bao giờ gặp được mẹ con nếu không có lễ cưới đó.

Για παράδειγμα, δε θα είχα γνωρίσει ποτέ τη μητέρα σας αν δε γινόταν ένας γάμος.

γάμος

noun

Lễ cưới cuối cùng mà ba nghĩ mình sẽ dự.

Ο τελευταίος γάμος που πίστευα ότι θα γίνει.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Nhưng giờ chúng ta đang nói về lễ cưới của cậu đó, Noc.

Mα μιλάμε για τοv γάμο σου, Νοκ.

Khi chú mày vắng mặt ở lễ cưới, anh đã lo tình huống xấu nhất.

Όταν δεν φάνηκες στον γάμο φοβόμουν το χειρότερο.

Ta được mời tới tham dự lễ cưới hoàng gia.

Προσκλήθηκα στον βασιλικό γάμο.

Lễ cưới là một cuộc nhóm họp khi có người cưới nhau làm vợ chồng.

Ήταν μια γιορτή που γινόταν όταν κάποιος είχε παντρευτή.

Cô ta nói cô ta sẽ tìm cho tôi một ai đó để tới lễ cưới.

Είπε πως μου βρήκε κάποιον για τον γάμο.

Lễ cưới của Chiên Con (7-9)

Ο γάμος του Αρνιού (7-9)

vì thế mà tôi không tới lễ cưới một mình.

Άκου, γι'αυτό το λόγο δεν πηγαίνω σε γάμους μόνη μου.

Quá xui xẻo cho một lễ cưới

Φρικτή μέρα για γάμο

Trong lễ cưới ấy à?

Στον γάμο μας;

Lễ cưới khá lớn.

Φoβερός γάμoς.

Băng này ghi... ' Lễ cưới của Peter và Juliet '

Εδώ λέει " Γάμος Πίτερ- Τζούλιετ "

Thật may là tối hôm qua không làm cho em sợ lễ cưới

Υποθέτοντας ότι χθες βράδυ δεν σε τρόμαξα ώστε να φύγεις δια παντός

Vua của ta đã kết hôn và ta còn nợ cô dâu 1 món quà mừng lễ cưới.

Ο βασιλιάς μου παντρεύτηκε και χρωστάω στη νέα μου βασίλισσα ένα γαμήλιο δώρο.

Khi ta còn bé, ta đã mơ về một lễ cưới như thế này.

Όταν ήμουν μκρή, ονειρεύτηκα ένα γάμο σαν κι αυτόν.

Cổ sẽ gặp ngài ở đó để làm lễ cưới.

Σας περιμένει εκεί για τον γάμο.

Ý tớ là, các cậu không thể yêu cầu một lễ cưới lãng mạn hơn được nữa.

Δεν υπάρχει πιο ρομαντικό σκηνικό.

Các em đã đi dự lễ cưới lần nào chưa?—

Έχετε ποτέ παρευρεθή σ’ ένα τέτοιο πάρτυ;—

Sau trận chiến ấy, lễ cưới của Chiên Con mới được cử hành.

Έπειτα από αυτόν τον πόλεμο, θα μπορεί να γίνει ο γάμος του Αρνιού.

Có lẽ chúng ta nên hoãn lễ cưới.

Ίσως πρέπει να το ακυρώσουμε.

Hiro, lễ cưới còn tới hơn 1 năm nữa.

Χίρο, ο γάμος μας είναι σ'ένα χρόνο.

Đây là lễ cưới của tôi mà.

Αυτός είναι ο γάμος μου.

Chúng ta sẽ làm lễ cưới vào ngày mai nữa.

Θα παντρευτουμε αύριο.

Thầy Dạy Lớn một ngày nọ đã đi dự lễ cưới cùng với các sứ-đồ.

Ο Μεγάλος Διδάσκαλος είχε πάει κάποτε σε μια τέτοια γιορτή, καθώς επίσης και οι απόστολοι.

Cậu xúc phạm em gái tôi bằng cách bỏ trốn ngay lễ cưới à?

Θα ατίμαζες την αδερφή μου αφήνοντάς την στον ναό?

Và tớ muốn cậu tới dự lễ cưới với tư cách là khách của tớ.

Και να ξέρεις πως θέλω να έρθεις στον γάμο ως δική μου καλεσμένη.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lễ cưới στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.