Τι σημαίνει το 나타내다 στο Κορεάτικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης 나타내다 στο Κορεάτικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 나타내다 στο Κορεάτικο.

Η λέξη 나타내다 στο Κορεάτικο σημαίνει συμβολίζω, δείχνω, προβάλλω, δείχνω, εκφράζω, δείχνω, δείχνω, υποδεικνύω, παρουσιάζω, κάνω χειρονομίες, απεικονίζω, προοιωνίζομαι, προμηνύω, προδιαγράφω, υποδεικνύω, φανερώνω, σχεδιάζω, διυλίζω, εμπλέκω, τα πάω περίφημα, λέω, εκφράζω, δείχνω, κάνω bold, γράφω με bold, προδίδω, μαρτυρώ, έρχομαι, πηγαίνω, δείχνω, δείχνω, φέρω, απεικονίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης 나타내다

συμβολίζω

Το σχήμα του ήλιου συμβολίζει τη μέρα ή την ηλιοφάνεια.

δείχνω

Το σκορ της Μαρίας στο διαγώνισμα δείχνει υψηλό επίπεδο ευφυΐας.

προβάλλω, δείχνω, εκφράζω

Η πιο δυνατή και καθαρή ομιλία θα σε βοηθήσει να δείξεις αυτοπεποίθηση.

δείχνω

Το αγόρι έδειξε (or: επέδειξε) μεγάλο θάρρος στην προσπάθειά του να σώσει τους φίλους του.

δείχνω, υποδεικνύω

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Η έρευνα δείχνει πως οι νέοι έχουν την τάση να διαφωνούν με τους μεγαλύτερους.

παρουσιάζω

(증상 등)

Παρουσίαζε όλα τα συμπτώματα της κατάθλιψης.

κάνω χειρονομίες

απεικονίζω

(회화)

나는 내가 알아볼수 있는 것을 묘사한 조각품들을 좋아한다
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Στον πίνακά του Γκουέρνικα, ο Πικάσο αναπαριστά τη φρικαλεότητα του πολέμου.

προοιωνίζομαι, προμηνύω, προδιαγράφω

널리 퍼진 정치적 불안이 내전을 예시했다.
Η ευρεία πολιτική αναταραχή προοιωνιζόταν εμφύλιο πόλεμο.

υποδεικνύω, φανερώνω

(격식)

σχεδιάζω

(σε γράφημα)

διυλίζω

(비유: 생각, 사상을) (μεταφορικά)

εμπλέκω

(κάποιον σε κάτι)

τα πάω περίφημα

(비유: 사람)

그녀는 경쟁에서 두각을 나타낼 겁니다.
Θα τα πάει περίφημα στο διαγωνισμό.

λέω, εκφράζω

그가 화나지 않도록 다르게 표현해야 할 겁니다.
Να το πεις (or: εκφράσεις) διαφορετικά για να μην αναστατωθεί.

δείχνω

κάνω bold, γράφω με bold

προδίδω, μαρτυρώ

(μεταφορικά)

Το ρήγμα στον τοίχο προδίδει την αμφίβολη δομική ακεραιότητα του κτιρίου.

έρχομαι, πηγαίνω

δείχνω

(수치, 측정 결과 등을)

δείχνω

(수치 등이 표시되는 기구나 장비가)

φέρω

απεικονίζω

(κάτι/κάποιον άλλο)

Απεικονίζονταν καθισμένοι σε ένα λιβάδι.

Ας μάθουμε Κορεάτικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 나타내다 στο Κορεάτικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κορεάτικο.

Γνωρίζετε για το Κορεάτικο

Τα κορεάτικα είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στη Δημοκρατία της Κορέας και τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και είναι η επίσημη γλώσσα τόσο του Βορρά όσο και του Νότου στην κορεατική χερσόνησο. Οι περισσότεροι από τους κατοίκους που μιλούν αυτή τη γλώσσα ζουν στη Βόρεια Κορέα και τη Νότια Κορέα. Σήμερα, ωστόσο, υπάρχει ένα τμήμα Κορεατών που εργάζονται και ζουν στην Κίνα, την Αυστραλία, τη Ρωσία, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, τον Καναδά, την Ευρώπη και τις ΗΠΑ.