Τι σημαίνει το nechat si στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης nechat si στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του nechat si στο Τσεχικό.

Η λέξη nechat si στο Τσεχικό σημαίνει κρατάω, πάω κτ για κτ, κρατάω, κρατώ, φυλάω, φυλώ, κρατάω, φυλάω, κρατάω, κρατάω, κρατώ, κρατάω, αρνούμαι, χάνω, σκέφτομαι, αφήνω ανοιχτή την πόρτα, ακούω τη φωνή της λογικής, δέχομαι συμβουλές, ξαναβγαίνω, ξαναφυτρώνω, χάνω, μακραίνω, κατοχυρώνω, παραγγέλνω, εξαργυρώνω, ρευστοποιώ, αφήνω, χρεώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης nechat si

κρατάω

(nevrátit) (δεν επιστρέφω)

Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu.
Αποφάσισα να κρατήσω το ποδήλατο αντί να το επιστρέψω στο μαγαζί.

πάω κτ για κτ

(něco udělat)

Πρέπει να πάω το αυτοκίνητό μου για φτιάξιμο.

κρατάω, κρατώ, φυλάω, φυλώ

(u sebe)

κρατάω

(v opatrovnictví) (κηδεμονία)

Κράτησε αυτή τα παιδιά μετά το διαζύγιο.

φυλάω, κρατάω

(διατηρώ)

Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra.
Μην πιεις όλο το νερό. Πρέπει να φυλάξουμε (or: κρατήσουμε) λίγο για αύριο.

κρατάω, κρατώ

Irena si ponechala klíč pro případ, že ho bude v budoucnu potřebovat.
Η Ιρέν κράτησε το κλειδί σε περίπτωση που το χρειαζόταν και πάλι μελλοντικά.

κρατάω

(do budoucna) (δεν χρησιμοποιώ)

Schovám si nějaké zavařeniny na příští léto.
Θα βάλω στη άκρη λίγη από αυτή την κομπόστα για το επόμενο καλοκαίρι.

αρνούμαι, χάνω

(příležitost)

Η Βαλ απλά δεν μπορούσε να χάσει την ευκαιρία να περάσει το καλοκαίρι στη Νότια Γαλλία.

σκέφτομαι

Σκέψου αυτά που σου είπα και πες μου αύριο ποια απόφαση πήρες.

αφήνω ανοιχτή την πόρτα

(μεταφορικά)

ακούω τη φωνή της λογικής

δέχομαι συμβουλές

Je to nezávislá mladá žena, odmítá si nechat od kohokoli poradit.

ξαναβγαίνω, ξαναφυτρώνω

(vlasy apod.)

χάνω

(příležitost apod.)

μακραίνω

(vlasy) (μαλλιά)

Πέρσι έκοψα τα μαλλιά μου πολύ κοντά αλλά τώρα τα αφήνω να μακρύνουν.

κατοχυρώνω

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Η Πώλα συμβούλεψε την Γκρέις να κατοχυρώσει την εφεύρεσή της όσο το δυνατόν συντομότερα ώστε να μην μπορεί να της την κλέψει κανείς.

παραγγέλνω

εξαργυρώνω, ρευστοποιώ

(dostat peníze za dluhopis) (κτ σε μετρητά)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ο Άρθουρ χρειαζόταν χρήματα, γι΄ αυτό ρευστοποίησε τα ομόλογά του.

αφήνω

(μεταφορικά)

Αφήνει μούσι.

χρεώνω

(κτ σε κπ)

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του nechat si στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.