Τι σημαίνει το ngã tư στο Βιετναμέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης ngã tư στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ngã tư στο Βιετναμέζικο.

Η λέξη ngã tư στο Βιετναμέζικο σημαίνει διασταύρωση, σταυροδρόμι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης ngã tư

διασταύρωση

noun

Khi ngừng lại tại một ngã tư, tôi nhìn thấy bóng một đứa con gái đang đi.

Σταματώντας σε μια διασταύρωση, είδα τη σιλουέτα μιας νεαρής κοπέλας που περπατούσε.

σταυροδρόμι

noun

Một người đàn ông tới ngã tư cuộc đời mình, và anh ta phải lựa chọn.

Μερικές φορές φτάνουμε σ'ένα σταυροδρόμι και πρέπει να διαλέξουμε.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Ông cầu nguyện ở mỗi ngã tư đường để biết phải quẹo vào con đường nào.

Προσευχόταν σε κάθε διασταύρωση για να μάθει προς τα πού να στρίψει.

Tập trung đại đội và chặn họ ở ngã tư.

Χτύπα τους όταν φτάσουν στο σταυροδρόμι.

Tụi tao chờ mày ở ngã tư.

Θα έρθουμε να σε πάρουμε από αυτόν εδώ τον κόμβο.

Xe tuần tra 511, chúng tôi đã thiết lập rào cản tại ngã tư dưới chân cầu.

Περιπολικό 511, έχουμε αποκλείσει τη γέφυρα.

Đứng lặng yên nơi ngã tư đường

Περιμένοντας ταπεινά στα σταυροδρόμια

Ba em ở đằng ngã tư đường kia mà?”

Μένει απέναντι, στο σταυροδρόμι».

Có biết vụ thảm sát đêm qua không ở ngã tư đường số 168 và Audubon?

Γνωρίζεις τίποτα για τον χτεσινό πυροβολισμό στην 168η και Όντουμπον;

Có một ngã tư ở Stonegate.

Υπάρχει μια μετάβαση σιδηροδρόμων μετά το Στονγκειτ.

Con nghĩ nó giống như nhà ga Ngã Tư Vua.

Μοιάζει με το σταθμό του Κινγκς Κρος.

Chặn hắn lại ở ngã tư kế tiếp

Ανέκοψέ τον στην επόμενη διασταύρωση.

Đứng lặng yên nơi ngã tư

Περιμένοντας ταπεινά στα σταυροδρόμια

"Ba tuần nữa là Siêu thị an toàn khai trương ở Ngã tư Vua!!!"

«Μόλις τρεις εβδομάδες μέχρι τα εγκαίνια του SafeMart στο Κινγκς Κρος!!!»

Đèn tín hiệu ở ngã tư vắng vẻ.

Σημεία φωτιάς χωρίς ανθρώπινα θύματα.

Khoan, cô nói ngã tư 6 và 26 hả?

Στάσου, είπες γωνία 6ης και 26ης οδού;

Hoảng hốt, hai chị thoát chạy tứ tán đến một ngã tư.

Τρομοκρατημένες, οι γυναίκες έτρεξαν για να σώσουν τη ζωή τους, ακολουθώντας διαφορετικές κατευθύνσεις σε μια διασταύρωση.

Cần yểm trợ, mục tiêu chạy về hướng ngã tư!

Χρειάζομαι ενισχύσεις προς τη διασταύρωση!

Cảnh báo, sắp tới ngã tư.

Προσοχή, πλησιάζει διασταύρωση.

(Châm-ngôn 7:12) “Sự khôn-ngoan đứng trên chót các nơi cao, ngoài đường, tại các ngã-tư.

(Παροιμίες 7:12) «Πάνω στα ψηλά μέρη, δίπλα στην οδό, στη διασταύρωση των δρόμων στάθηκε.

Nhưng nếu chúng ta đi đến ngã tư đó, Cậu có thể định hướng ko?

Αλλά αν σε πάω σε εκείνη την διασταύρωση θα μπορείς να μας καθοδηγήσεις, έτσι;

" Hồn ma cô gái khóc nhè ở ngã tư 6 và 26 ".

" Είδαν πνεύμα που έκλαιγε στη γωνία 6ης και 26ης οδού. "

Cuối con đường.Ngã tư đường Harris, gần tượng Nữ Hoàng

Στο τέλος του κεντρικού δρόμου, στην οδό Χάρις, κοντά στην παμπ

Một tòa nhà nhỏ cách dãy nhà Gates khoảng mười ngã tư.

Ένα κτίριο είναι λίγο πιο κάτω από το σπίτι του Γκέιτς

Còn bao lâu thì đến ngã tư Stonegate?

Πού ακριβώς είναι η μετάβαση;

Chúng tôi có đoạn phim về một chiếc xe ở gần ngã tư Chatsworth, Georgia.

Έχουμε ένα βίντεο από ένα αμάξι στη διασταύρωση κοντά στη Τζάτσγουορθ Τζόρτζια.

Và ngã tư thì sau đó một vài dặm.

Η μετάβαση είναι λίγα χιλιόμετρα από εδώ.

Ας μάθουμε Βιετναμέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ngã tư στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο

Τι σημαίνει το dễ thương στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το sắp xếp lại στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhà xác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το buồn bả στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το máy xay sinh tố στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi kèm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το đi chợ στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cổ tử cung στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tầng trên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nước xả quần áo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το nhân vật στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tính cẩn thận στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το cái xô στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το người nghèo στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το con tê giác στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το vì vậy cho nên στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το xét nghiệm στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tôi tên là στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το Đan Mạch στο Βιετναμέζικο;

Τι σημαίνει το tận tâm στο Βιετναμέζικο;

Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο

Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.